ЛИЛЛИАН на Чешском - Чешский перевод

• lillian
• lilian

Примеры использования Лиллиан на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лиллиан. Она знает меня.
Lillian, která… mě zná.

Не слушай его, Лиллиан.
Prostě ho ignoruj, Lilian.

Лиллиан, на секундочку?
Lilian, můžu na slovíčko?

Роуз, это Лиллиан Турман.
Rose, tady Lilian Thurmanová.

Давай, Лиллиан, я с тобой схожу.
Pojď, Lilian, půjdu s tebou.

Лиллиан, какое это имеет значение?
Lilian, vážně si myslím, že na tom nesejde?

Помогите Лиллиан и Лене Лютор.
Pomozte Lillianě a Leně Luthorovým.

Рассказав ей, вы не станете слабой, Лиллиан.
To, že jí to řeknete, vás nedělá slabou, Lillian.

Лиллиана сказала, что ты инженер. Может.
Liliana říkala, že jste inženýr, tak byste tomu mohl rozumět.

Ну, что может быть веселее, чем это, Лиллиан?
Jak bych vůbec mohl mít více zábavy než je tato, Lillian?

Лиллиан, ты правда думаешь, что я пришла в логово льва безоружной?
Lillian, vážně si myslíš, že bych vkročila do lvího doupěte bez biče?

Да, именно там я в своей тачке впервые трахнул Лиллиан Пендерграсс.
Ano! Protože tam jsem ve svý deltě prvně píchal Lillian Pendergrassovou.

Пусть Лиллиан упакует мясо и вынесет в переулок, пока не начало вонять.
Řekni Lillian, aby zabalila maso a dala ho do uličky, než začne smrdět.

Нужно иметь много денег, чтобы ждать подходящей работы, Лиллиан.
Musíte mít opravdu hodně peněz, abyste si mohla dovolit čekat na dokonalou práci, Lilian.

Лиллиан, мы перехватили тысячи тонн кокаина благодаря данным Гектора.
Lillian, na základě Hectorových informací jsme zadrželi tísíce tun kokainu.

Если бы он порвал с ней сейчас, то Лиллиан подумала бы, что это все из-за романа.
Esli se s ní rozejde teď, bude si Lillian myslet že je to kvůli tomu románu.

Доктор Лиллиан ДеПол, одна из ваших счастливых последователей с четвертого этажа.
Dr. Lillian DePaulová. Jedna z vašich šťastných poddaných ze čtvrtého patra.

Ты сохранила Афинский список, Лиллиан, несмотря на то, что мы договорились, что ты его уничтожишь.
Nechala sis ten seznam, Lillian, i když jsme se dohodli, že ho zničíš.

Знаешь, Лиллиан однажды сказала мне, что нас характеризуют решения, которые мы принимаем.
Víš, Lillian mi jednou řekla… že o našem charakteru vypovídají naše rozhodnutí.

Поскольку я не была уверена, когда начнется работа, я еще ничего не сказала Лиллиан.
Protože jsem si nebyla jistá, kdy nastoupím do Memorial, ještě jsem o tom neřekla Lillian.

Господа, я попросил Лиллиан Странд, директора киберкомандования, присоединиться к нам.
Lidi, požádal jsem Lillian Strandovou, ředitelku CyberCommu, aby se k nám připojila.

Лиллиан и Лена нашли способ избавиться от даксамцев, если Кара не победит Рею.
Lilliana a Lena mají způsob, náhradní plán, jak se zbavit Daxamitanů, pokud Kara neporazí Rheu.

Может, потому что мы знали, что Лиллиан Адлер любила музыку почти так же сильно, как любила нас.
Možná proto, že jsme věděli, Lillian Adler miloval hudbu skoro stejně jako ona miluje nás.

Гэбриэл, Лиллиан или Кэссиди никогда не говорили тебе почему программу назвали" Часовой механизм"?
Gabrieli, řekla vám někdy Lillian nebo Cassidy, proč se program jmenuje Hodinář?

Но я знаю, что вы не можете встречаться с Лиллиан, или кем-нибудь еще, если уж на то пошло, пока мы не сядем и не придумаем план.
Ale vím, že nemůžete s Lillian chodit, nebo s kýmkoliv jiným, dokud nevytvoříme plán.

Если Салеа, Вито и Лиллиан говорят правду, то, возможно, Гарольд не смог смириться с успехом Маурисио и решил его убить.
Jestli Saleha, Vito a Lillian mluví pravdu, pak už měl možná Harold dost Mauriciova úspěchu a rozhodl se ho zabít.

Хорошо, в 2: 32 дня, номер дела 221- 2222, посмертная экспертиза, полное вскрытие тела хорошо развитой, хорошо- гидратированной белой женщины, идентифицируемой как Лиллиан О' Хара, ростом 68 дюймов.
Dobrá, je 14:32, případ číslo 221--222, posmrtná prohlídka, plné ohledání těla dospělé ženy, bělošky, identifikované jako Lillian O'Hara, měřící 68 palců na délku.

Лиллиан, если всплывет наружу, что дочь сенатора США была похищена мексиканским наркокартелем и перевезена через границу.
Lillian, jestli se veřejnost dozví, že dcera amerického senátora byla unesena mexickým drogovým kartelem a odvlečena přes hranice.

Синтия Лиллиан Леннон( англ. Cynthia Lillian Lennon), урожденная Пауэлл( англ. Powell); 10 сентября 1939- 1 апреля 2015- первая жена музыканта Джона Леннона.
Cynthia Lillian Lennon, rozená Cynthia Lillian Powell( 10. září 1939- 1. dubna 2015) byla manželka hudebníka Johna Lennona a matka Juliana Lennona.

Лиллиан Лютор, глава антипришельской организации, Кадмус, берет на себя ответственность за избавления Нэшнл Сити от Даксамитских захватчиков, и возвращения мира на Землю.
Lillian Luthorová, vůdce anti-mimozemské organizace Cadmus, přebírá odpovědnost za přerušený nájezd Daxamiťanů na National City, a navrací mír na Zemi.