Примеры использования Lloyda на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vidím Lloyda.
Я вижу Лойда.Nevíte, kde bych našel Martina Lloyda?
Вы знаете, где я могу найти Мартина Лойда?Jde o Lloyda.
Дело в Ллойде.Teď jsme ho viděli u Lloyda.
Мы видели его Potkal nějakýho Lloyda, co tu je s tvým tátou.
Zabíjíš Lloyda.
Ллойд- труп.Když nejsem Pennysin otec a Lloyda Taky ne. kdo je tedy její otec?
Если я не отец Пенни, и Ллойд ей не отец, тогда кто ее отец?Dobrá lidi, pojďte, teď je to na Lloyda.
Ладно, ладно, ребята. Пошли, Ллойд угощает, мой черед.Upřímně, doufal jsem, že Lloyda vytáhnu na chvíli z nemocnice.
Přestali byste vy dva brebentit a začali hledat Henryho a Lloyda?
Вы двое,прекращайте нести чушь и начните искать Генри и Ллойда.Myslím, že Lloyda akorát štve, že přichází o provize.
Думаю, Ллойд просто расстроен, потому что теряет свои комиссионные, из-за ее болезни.Políbila jsem Lloyda.
Я целовалась с Ллойдом.A je nějaká šance, že byste Lloyda donutil vyměnit tu škaredou markýzu?
Есть ли шанс, что ты заставишь Ллойда заменить этот отвратительный навес?A pomůžou nám nová pojišťovací opatření pana Lloyda George.
Больнице помогут и новые меры по страхованию, которые ввел мистер Ллойд Джордж.Ale pro pana Vtipálka Lloyda Wrighta mám zprávu.
Но у меня послание для мистера Стенка Ллойда Райта.* Фрэнк Ллойд Райт- американский архитектор.Ještě jsem neskončil, koblížku, protože tady máme chudáčka Lloyda.
Это еще не конец, банановый десерт, потому что остался бедный, бедный Ллойд.Potom musíme najít Martina Lloyda okamžitě.
Тогда мы должны найти Мартина Лойда немедленно.Získal jsem od Lloyda pár zajímavých informací o Dysonu Frostovi, známém také jako D. Gibbons.
Я получил интересную информацию от Ллойда касаемую Дайсона Фроста, известного также как Д. Гиббонс.Přines bych Wardellovo, ale místo toho jsem požádal Andrewa Lloyda Webbera.
Слушай, я бы взял партитуры Уорделла,но потом попросил Эндрю Ллойда Вебера. Они все еще ждут.Freddy odjel a přidělili mi Lloyda Garrowaye, který mě vydal soudu napospas.
Риденшнайдер уехал домой, и судьи обратились к Ллойду Гарровею который бросил меня на милость суда.Buďte na mě hodná, nebo řeknu staré lady Granthamové,že jste nazvala Lloyda George chudáčkem.
Я скажу, что вам лучше быть милой ко мне, или я расскажу старой леди Грентем,что вы назвали ллойда Джорджа" бедняжкой.V roce 1979 se provdala za britského tenistu Johna Lloyda a změnila jméno na Chris Evertová-Lloydová.
В 1979 году она вышла замуж за британского теннисиста Джона Ллойда, и стала Кристиной Эверт- Ллойд.Jednou z jejích nejúspěšnějších broadwayských rolíje Norma Desmond v muzikálu Andrewa Lloyda Webbera Sunset Boulevard.
Самая известная ее роль в театре-Норма Десмонд в мюзикле Эндрю Ллойд- Уэббера« Бульвар Сансет».U drahého, milosrdného Franka Gehry a Lloyda Wrighta, který brilantní mozek zplodil tuto uměleckou práci?
Святые милосердные Франк Гери и Ллойд Райт, Чей выдающийся ум произвел это произведение искусств на свет?V důsledku krize tento problém začala uznávat řada lidí, včetně obchodních lídrů,třeba výkonného ředitele Goldman Sachs Lloyda Blankfeina.
В процессе развертывания кризиса эта проблема получила широкое признание, в том числе из уст таких лидеров бизнеса,как генеральный директор« Goldman Sachs» Ллойд Бланкфейн.Trio v roce 1973 přibralo druhého kytaristu Richarda Lloyda a začalo vystupovat pod názvem Television.
После записи нескольких песен летом 1973года к группе присоединился гитарист Ричард Ллойд, и они переименовались в Television.Přesvědčil jsem mladýho Lloyda, že bolest v jeho ruce, o které si myslel, že je srdeční infarkt, byla ve skutečnosti co, Lloyde?
Я убедил юного Ллойда, что боли в руке, как он думал, вызванные сердечным приступом, на самом деле были чем, Ллойд?Máte na mysli Lloyda Gibbse, doznaného zločince, kterému byla za svědectví nabídnuta imunita,…- muže, který měl všechny důvody lhát…- Námitka.
Вы ссылаетесь на Ллойда Гиббса, признанного преступника, которому был предложен иммунитет взамен на дачу показаний… человека, у которого есть все причины лгать… протестую.The Hunger for More jedebutové studiové album amerického rappera Lloyda Bankse, vydané 29. června 2004 u nahrávacích společností G-Unit Records a Interscope Records.
The Hunger for More-дебютный альбом американского рэпера Ллойда Бэнкса, выпущенный 29 июня 2004 года на лейблах G- Unit Records и Interscope Records.Podívejte, nemůžu posadit Lloyda Gibbse na lavici svědků, pokud ho nezbavíte obvinění z té vraždy,… okamžitě.
Слушайте, я не могу выставить Ллойда Гиббса в качестве свидетеля, пока он не очистится от этого убийства… незамедлительно.
