Примеры использования Luko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ubohý Luko!
Luko, poslouchej!
Лука, слушай!Sbohem, Luko.
Пока, Лука.Luko, tady jsem!
Лука, я здесь!Panebože! Luko!
О, Боже, Лука!Luko, kde je Miloš?
Лука, где Милош?Turnaj v luko.
Luko, to je krása.
Лука, очень красиво.Jak" nic", Luko?
Как" никто", Лука?Luko, neboj se.
Лука, да ты не волнуйся.Raději běž, Luko!
Лучше уйди, Лука!Luko, co to děláš?
Лука, что ты делаешь?To mě mrzí, Luko!
Я не хотела, Лука!Luko, dobré zprávy!
Лука, хорошая новость!Běž domů, Luko!
Идем домой. Идем, Лука!Ne, Luko, prosím!
Не надо, Лука, пожалуйста!Nemáme kam jít, Luko!
Нам некуда идти, Лука!Luko, je tak statečná.
Лука, она такая молодчина.Nedělej hlouposti, Luko!
Не делай глупости, Лука!Luko, bez tebe nepůjdu!
Лука, я не пойду без тебя!My jsme to zkoušeli týdny, Luko.
Лука, мы искали неделями.Tak co, Luko, kdo je ta štětka?
Ну что, Лука, кто эта шлюха?Žena se ti vrátila, Luko.
Твоя жена вернулась, дорогой Лука.Luko, musím ti něco říci.
Лука, я тебе должна кое-что сказать.Miloš se k nám brzy vrátí, Luko!
Милош скоро вернется к нам, Лука!Luko, copak nevidíš, jak tě využívá?
Лука, неужели ты не видишь, что она тебя использует?Co budeme dělat v Austrálii, Luko?
Что будем делать в Австралии, Лука?Promiň, Luko, ale včera se mi zdálo všechno v pořádku.
Извини, Лука, но вчера все казалось нормальным.Není čas. Všichni utíkají, Luko, my musíme taky.
Некогда! Все бегут, Лука, и нам нужно бежать.Ej, Luko, syn ti přijel a ty jsi ho ani nepohostil.
Эх, Лука, сын ктебе приезжал, а ты его не угостил ничем.
