LUNDOVÁ на Русском - Русский перевод

• лунд
• ланд

Примеры использования Lundová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lundová.
Лунд.

Tady Lundová.
Это Лунд.

Lundová, kde jste?
Лунд, где ты?

Kde je Lundová?
Где Лунд?

Lundová, sakra.
Черт побери, Лунде.

Sarah Lundová.
Сара Лунд.

Vždycky mi říkal Lundová.
Он никогда не называл меня Сарой.

Tady Lundová.
Говорит Лунд.

Lundová, já nemůžu nic dělat.
Лунд, я ничего не могу сделать.

Volala Lundová?
Лунд звонила?

Sarah Lundová, kriminální policie.
Сара Лунд из Крими.

Kde je Lundová?
Где Сара Лунд?

Sarah Lundová, kriminální policie.
Сара Лунд, уголовная полиция.

Tady Sarah Lundová.
Это Сара Лунд.

Sarah Lundová, kriminálka.
Сара Лунд, Крими.

Stejně jako Lundová.
Точно также, как и Лунд.

Jsem Sarah Lundová, kriminální policie.
Я Сара Лунд из крими.

A co ty peníze, které zmínila Lundová?
А что насчет денег, о которых говорила Лунд?

Lundová, nebudu mluvit s Hartmannem.
Спасибо.- Я не буду говорить с Хартманном.

K tomu přispěla i jeho žena a manažerka Maxine Lundová.
И немалая заслуга в том его жены и менеджера Максин Ланд.

Lundová, posloucháte mě? Prošli jsme to dvakrát. Dvakrát.
Лунд, мы дважды прошли по этому маршруту.

Nechápu, proč mám kontrolovat auta z toho starýho případu, když Lundová a Borch pátrají v Norsku.
Почему я должен продолжать проверять машины, когда Лунд и Борх в Норвегии? Оставь это пока.

Když Lundová dostane nápad, je na tom obvykle něco pravdy.
Когда у Лунд появляется идея, то она права.

Je si Sarah Lundová vědoma, že to bude použito u soudu?
Сара Лунд знает, что это может быть использовано в суде?

Lundová, to vyšetřování je uzavřeno a vedení vás přeřadilo k analytikům.
Лунд, расследование окончено. Ты должна начать работу в ОПА.

Taky musíme mluvit s… Lundová, dokud má Reinhardt alibi, nevypáčíme ze soudce povolení.
Лунд, у Реинхарта есть алиби, так что нам ни за что не получить новый ордер на обыск.

Lundová začíná zítra v nové práci, takže od téhle chvíle povede vyšetřování Meyer.
Завтра Лунд заступает на новую должность. Расследование возглавит Майер.

Slečna Lundová, je velice krásná ale vy jste se nikdy o ženy nezajímal.
Мисс Ланд, она очень красива, да. Но ты обычно не интересуешься женщинами.

Lundová, našli pas Nanny Birk Larsenové v popelnici na dvorku Leona Freverta.
Лунд, они нашли паспорт Нанны в мусорном ведре на заднем дворе у Лео Фреверта.

Sarah Lundová a Meyer pořád dělají na tom případu. Jsou v lese, kde našli tu holku.
Сара Лунд и Мейер продолжают поиск в лесу, где была найдена Нанна.

Как использовать "lundová" в предложении

Jednoho dne si spolu Porodní asistentka Cecilie Lundová se spojí s dávnou známou v naději, že jí to pomůže znovu nalézt ztracenou rovnováhu a nabrat síly – fyzické i psychické.

Svátek Zločin II (5/10) Sarah Lundová na stopě vraha vojáků z mise v Afghánistánu.

Tentokrát je na řadě mladší Cecilie Lundová si pozvolna zvyká na nový život bez manžela i na skutečnost, že teď mají s Johnem děti ve střídavé péči.

Ve snaze rozlousknout geniální plán záhadných vražd mu asistuje astrofyzička Hannah Lundová. 34 lidí již zemřelo.

Cecilii v tomto těžkém Porodní asistentka Cecilie Lundová právě oslavila čtyřicítku a v jejím životě nastalo v posledních pár letech několik zásadních změn.

Sofie Lundová se s roční dcerkou nastěhuje do domu, který zdědila po svém nechvalně proslulém dědečkovi, o němž se proslýchá, že byl kápem místního podsvětí.

A ano, nejlepší svetry má Sarah Lundová ve Zločinu:-))) Pure Wool Superwash Worsted skladem!

Jeho spolužačka Helga Lundová se o něm vyjádřila, že "myslel jinak" než ostatní.

Zprávy o této nevysvětlitelné tragédii mají o rok později krvavé … Číst Dál Blíží se jaro a porodní asistentka Cecilie Lundová je na mateřské dovolené s nejmladší dcerkou Ellen.

Porodní asistentka Cecilie Lundová miluje svou práci v nemocnici, díky níž může být přítomna u jednoho z nejdramatičtějších okamžiků v lidském životě: u okamžiku zrození.