Примеры использования Lupin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je Lupin!
Lupin Třetí.
Люпен Третий.To byl Lupin!
Это же был Люпен!Lupin Třetí.
Люпэн Третий.Přišel Lupin!
Люпен явился сюда!Lupin prchá!
Люпен сбежал!Myslíte, že se objeví Lupin?
Думаешь, Люпен объявится?Lupin byl tady.
Люпэн был здесь".Skrývá se tam snad Lupin?
Неужели Люпен скрывается там?Lupin je pod oltářem!
Люпен за алтарем!Není to vlkodlak, je to profesor Lupin.
Это не оборотень, а профессор Люпин.Lupin dorazí na svatbu?
Люпен явится на свадьбу?Jste Arsene Lupin, narozen 1874 v Blois.
Ты- Арсен Люпен, родился в Буа в 1874 году.Lupin tam vždycky schovával věci.
Люпен всегда прячет там.Za všechno může ten ukecanej idiot Lupin.
Во всем виноват этот бездарный придурок Люпэн.Lupin si bude muset vybrat.
Заставьте Люпена сделать выбор.Takže ten lotr Lupin se přece jen dostal dovnitř.
Так значит, этот ловкач Люпен все-таки здесь.Lupin ti prominul, ale já ti nevěřím.
Люпэн может делать тебе поблажки, но я тебе не верю.Počkáme si, až k nám ten… Lupin přijde sám.
Мы ведь можем подождать, пока этот Люпен придет к нам.Arsene Lupin… to zní líp, ne?
Арсен Люпен. Разве оно не лучше?Rozpoutá se bitva, ve které je zabit Fred Weasley, Lupin, Tonksová.
Во время битвы погибают Фред Уизли, Римус Люпин и Нимфадора Тонкс.Počkat, Lupin zní jako vlkodlak.
Подожди, Люпин- это и есть оборотень.Tu noc byl ale úplněk, a proto se Lupin se změnil ve vlkodlaka.
Но тут восходит полная луна, и профессор Люпин превращается в оборотня.I kdyby Lupin kříže přinesl, tu osobu přece nepustíme.
Если Люпен вернет распятия, мы же не собираемся снова отпускать это чудовище.Peeling nejen stimuluje cirkulaci a zajišťuje rovnoměrnou pleť,ale také zbavuje pokožku nevzhledných lupin a nadbytečného mazu.
Пилинги не только стимулируют кровообращение и обеспечивают ровную кожу,они также избавляют нашу кожу от неприглядной перхоти и избыточного кожного сала.Zdravíčko, jsem Lupin Třetí a tohle je vyhlášení války.
Всем привет, я Люпэн Третий… и это объявление войны.Lupin říká, že nemá páru, protože to nebyl ani on, ani James, ani Sirius.
В Brave Soldiers имеет имя Езу и не приходится братом ни Мульманчхо, ни Мульсаджо.Arsène Lupin je literární hrdina, hlavní postava detektivních povídek a románů francouzského spisovatele Maurice Leblanca 1864-1941.
Арсе́н Люпе́н( фр. Arsène Lupin)- главный герой романов и новелл французского писателя Мориса Леблана( 1864- 1941);« джентльмен- грабитель».
