LYMFOMU на Русском - Русский перевод

• лимфомы
• лимфома
• лимфому
• лимфоме

Примеры использования Lymfomu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má MALT lymfomu.
У нее МАLТ- лимфома.

Vypadá to na čtvrté stádium lymfomu.
Судя по всему. четвертая стадия лимфомы.

Hledáme lymfomu, ale.
Мы ищем лимфому, но.

Což neodpovídá lymfomu.
Что не подходит к лимфоме.

To jako důkaz lymfomu nestačí.
Не достаточно, чтобы указывать на лимфому.

Jsou však perfektní na lymfomu.
Но они идеальны для лимфомы.

Ve druháku mojí matce našli lymfomu. A já jsem se musela vrátit a pomoct rodině.
На втором году обучения, у моей матери диагностировали лимфому и я должна была вернуться и помочь семье.

A viděl někdo tu lymfomu?
А кто-нибудь видел лимфому?

Pokud má lymfomu takhle pokročilou, je možné to zjistil z jeho krve a mozku.
Если у него лимфома, то она уже далеко зашла, и мы сможем увидеть ее у него в крови и мозгу.

Je to forma lymfomu.
Это разновидность лимфомы.

Máš možná leukémii nebo lymfomu.
У тебя может развиться лейкемия или лимфома.

Vaše dcera má třetí stádium ne-Hodgkinova lymfomu,"" a umírá ve čtvrtém patře.
У вашей дочери неходжкинская лимфома третей степени, она умирает на четвертом этаже.

Měli bychom ho co nejdřív léčit na lymfomu.
Нужно начать лечить его от лимфомы, немедленно.

V době, kdy má žena trpěla poslední fází lymfomu jsem nezamhouřil oka. Prosila mě, abych ji nenechal umřít v nemocnici.
Но я тяжело спал все то время, когда у моей жены была последняя стадия лимфомы, и она просила меня не дать ей умереть в больнице.

Podívej, je to forma lymfomu.
Слушай, это форма лимфомы.

Tato léčba relapsovaného nebo refrakterního Hodkinova lymfomu a systemického anaplastického lymfomu velkých buněk byla licencována společností Seattle Genetics, Inc a společnost Takeda ji v roce 2012 představila v EU a v roce 2014 v Japonsku.
Данное средство для лечения рецидивной или резистентной лимфомы Ходжкина и систематической анапластической крупноклеточной лимфомы было лицензировано Seattle Genetics, Inc и выпущено компанией Takeda на рынки ЕС в 2012году и Японии в 2014году.

A docela to potvrzuje i lymfomu.
Это практически подтверждает лимфому.

Žaludeční sliznice spojené lymfatické tkáně lymfomu.
Лимфома желудка слизистой оболочки связанных лимфоидной ткани.

Wilsone, proveď LP na lymfomu.
Уилсон, проведи поясничную пункцию на лимфому.

A biopsie potvrdila, že byl plný abnormálních buněk odpovídající lymfomu.
И биопсия выявила в нем массу аномальных клеток, что похоже на лимфому.

Vysvětlil jsem jí, že jsi za mnou před několika týdny přišla s diagnózou lymfomu a že jsi začala s chemoterapií.
Я объяснил, что ты пришла ко мне несколько недель назад с диагнозом лимфома и что начала химиотерапию.

Vím, že je pro vás těžké to přijmout, zejména proto, že jste so tím prošel u lymfomu.
Знаю, Вам тяжело пойти на это, учитывая, что у Вас уже была лимфома.

IFNα je v současnosti schválen k použití u leukémie z vlasatých buněk, Kaposiho sarkomu u nemocných s AIDS, folikulárního lymfomu, u chronické myeloidní leukémie a melanomu.
Интерферон- α используется в лечении волосатоклеточного лейкоза, саркомы Капоши, фолликулярной лимфомы, хронического миелоидного лейкоза и меланомы.

BOSTON- Před více než čtyřiceti lety vyhlásil americký prezident Richard Nixon- inspirovaný prvními povzbudivými výsledky, které ukazovaly, že chemoterapie by mohla léčit onemocnění typu akutní lymfoblastické leukemie či Hodgkinova lymfomu-„ válku s rakovinou“.
БОСТОН- Более 40 лет назад американский президент Ричард Никсон, вдохновленный ранними обнадеживающими результатами, которые продемонстрировала химиотерапия в лечении таких болезней, как острый лимфобластный лейкоз и лимфома Ходжкина, объявил войну раку.

Mohly by se takové sloučeniny podílet na nevysvětleném a sílícím výskytu rakoviny u dětí, testikulární rakoviny a lymfomu jiného než Hodgkinova typu v průmyslovém světě?
Могут ли такие соединения играть роль в необъяснимых и растущих уровнях детских онкологических заболеваний, рака яичка и не- ходжкинской лимфоме повсюду в индустриальном мире?

Co víš o non-Hodgkinově lymfomu?
Что тебе известно о неходжкинской лимфоме?

Jak to, že jsi mi nikdy neřekl o lymfomu?
Почему ты никогда не рассказывал мне о лимфоме?

Mozkomíšní tekutina byla negativní na lymfomu.
Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому.

Как использовать "lymfomu" в предложении

Bohužel je situace taková, že výskyt maligního lymfomu v České republice není nikterak zanedbatelný.

Skupina už nepůsobí v původním složení, Mooseman byl zastřelen, D-Roc podlehl lymfomu a Beatmaster V leukémii.

Informace, které přichází po biopsii, přičemž typ lymfomu a je rozhodující pro diagnózu.

Chování lymfomu dělila pouze na nízce a vysoce maligní zprostředkovanou výhradně blasty.

Diagnóza maligního lymfomu je nesmírně závažná a vyžaduje neodkladné a často dlouhodobé řešení na specializovaném pracovišti.

NONHODGKINŮV TYP LYMFOMU Jedná se o heterogenní skupinu lymfomů vycházející z T nebo B lymfoidní řady.

V úvodu je zaměřená na příjem pacienta, na okolnosti souvisejícími s onemocněním krátce před hospitalizací a vyšetření provedená u vybraného pacienta vedoucí k přesné klasifikaci lymfomu.

Nebere však v úvahu tkáně, ve kterých maligní lymfom vznikl a časem bylo prokázáno, že tato lokalizace lymfomu má stejný význam jako cytologie či imunofenotyp.

Výzkum na myším lymfomu prokázal v přítomnosti S9 a při koncentraci 15 g/ml malé zvýšení mutací nízkého rozsahu.

Použité radiofarmakum může být nádorově specifické, nebo nádorově nespecifické, které se kromě jiných používá i k diagnostice hodgkinského i nonhodgkinského lymfomu v mediastinální oblasti.