MŇAM на Русском - Русский перевод

• ням
• ммм

Примеры использования Mňam на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvakrát mňam!
И ням!

Jo, mňam.
Да, вкуснятина.

Mňam, mušle!
Ням! Моллюски!

No jo, mňam.
Да, вкусно.

Mňam mňam obídek.
Ням- ням, обед.

Obyvatelstvo- mňam.
Жители… ням.

Mňam, mňam, dobrota.
Ням- ням, вкусно.

Já pak řeknu… mňam?
Тогда я скажу ням?

Mňam, výborný muffin.
Ммм. Вкусный кекс.

Jsem v nebi. Mňam.
Я в углеводном раю, ммм.

Mňam. Umírám hlady.
Ням, ужасно голоден.

Řekl si" mňam- mňam"?
Ты сказал" ням- ням"?

Mňam, s třema" M.
Вкуснятинка, с тремя" Я".

Mńam, mňam. Pojď!
Ням- ням, пошли!

Mňam! Výborně to voní!
Ммм, как вкусно пахнет!

Neříkej" mňam- mňam"!
Не смей" ням- нямкать"!

A záhadný sendvič.- Mňam.
И сэндвич в придачу.

Mňam, mňam, mňam, mňamy!
Ням, ням, ням. Вкусно!

Nejen pizza, mňam, mňam.
Не просто пицца ням- ням.

Mňam. Děkuji, Bludičko.
Вкуснотища, спасибо Шепот.

A celé jsem ho spolkl, mňam mňam.
И целиком его проглотил, ням- ням!

Mňam, mňam, křupavé prasátko!
Ням ням, свежая свининка!

Jé, mňam. Umírám hlady.
О, ням- ням, я умираю с голода.

Mňam. Jablečná přesnídávka.
Ням- ням, яблочная пюрешка.

Je to Mňam mňam srdeční infarkt?
Это из" Ням- ням- вкуснотищи"?

Mňam, mňam, tvůj prd si dám!
Ням- ням, никому их не отдам!

Mňam, proč jsi mě nepředstavila?
Чудесно, представь меня им!

Mňam, dáme si německý nanuky!
Хохшибены! Да, давайте все съедим хохшибен!

Mňam, mňam, mňam, pěkný buřtík!
Ням- ням- ням. Какая вкусненькая колбаска!

Mňam, mňam, Cartmanův prd si prosím dám.
Ням- ням- ням, пердеж Картмана никому не отдам.

Как использовать "mňam" в предложении

Potom následovalo zubení se do foťáků u fotostěny, občerstvení a vanilkový Cosmopolitan, mňam!

Emco ovesné polomáčené sušenky - 60g, 14,90Kč Tyhle sušenky mám ráda, měla jsem kokosové a teď jsou dokonce polomáčené, no mňam.

Do konce roku má začít první kutilská stanice Kutil TV společnosti S&P Broadcasting, která již vysílá Mňam TV zaměřenou na vaření a Mňau TV s tématem domácích mazlíčků.

Na Meltu si vzpomínám, že jsme ji jako děti pily s mlékem jakožto „bílou kávu“ k bramborovým plackám – mňam.

Maličký nákup tu mám i z DMka, kde jsem ukořistila další jejich Balea pěnu do koupele, tentokrát s vůní malin a broskví, mňam.

Dělám si je tak a jsou moc mňam, ale nesmažím, peču je v troubě na trošce oleje.

Těsto je úžasně vláčné a voňavé a ty oříšky na vrchu… mmmmmm, mňam!

Náplně mi trochu zbylo (mňam) a celkem z toho byly 4 porce.

Vyzkoušeli jsme už hoodně příchutí, teď zrovna máme borůvkovou :) mňam!

Tomu stejnému sponzorovi musíme poděkovat za lízátka – mňam, mňam.