MŮJ NŮŽ на Русском - Русский перевод

• мой нож

Примеры использования Můj nůž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj nůž.
Мой нож.

To je můj nůž.
Это мой нож.

Můj nůž!
Ћой нож.

Kde je můj nůž?
Где мой нож?

Můj nůž. Prosím.
Мой нож, пожалуйста.

Ale to je můj nůž!
Это мой нож.

A můj nůž?
А мой кинжал?

Vezmi si můj nůž.
Возьми мой нож.

Můj nůž touží po tvojí krvi!
Ножик мой заждался твоей кровушки!

To je můj nůž.
Эт ж мой… кинжал.

Já nechám mluvit můj nůž.
Я позволю разговаривать моему клинку.

Má můj nůž.
Она забрала мой ножик.

Je vtipný, že o tom teď mluvíš. Kde je sakra můj nůž?
Раз уж ты сам упомянул это, где мой нож?

Hej, kde je můj nůž?
Эй, где мой нож?

To je můj nůž… a to je můj pták.
Это мой нож… и это мой член.

Nenašli můj nůž.
Они не нашли мой нож.

To byl můj nůž, použil můj nůž.
Это был мой нож. Он использовал мой нож.

Někdo ukradl můj nůž.
Кто-то украл мой нож.

Ano, je to můj nůž, ale nikdy.
Это мой нож, да, но я не.

Na druhou stranu je velmi zaujal můj nůž.
Тем не менее, он был очень заинтересован моим ножом.

To není můj nůž.- Pokračuj.
Но я же только что сказал- это не мой нож.

Ale berete mi moje živobytí a můj nůž.
Но вы забираете мои средства к существованию, и мой нож.

Teď… mi vraťte můj nůž, nebo vám udělám díru do břicha.
Сейчас ты мне отдашь мой нож или я проделаю дыру в тебе.

Podle vás má nějaký význam, že použila můj nůž, aby se zabila?
Вы думаете, это что-то значит, что она убила себя моим ножом?

Našla jsem tu Pegga a můj nůž na dopisy byl najednou pryč.
Я нашла Пегга в этой комнате, а мой нож для бумаг пропал.

Půjdu po vás, a poslední, co uvidíte, bude můj nůž.
Я буду охотиться за тобой, и последним, что ты увидишь, будет мой клинок.

Pojď, žoldáku, uvidíme, co udělá můj nůž s tím tvým lanem.
Давай, наемник, посмотрим, что мой нож может сделать с твоей веревочкой.

Chtěla bych toulec, luk, váček s Janiskými trny a vrátit můj nůž.
Я хочу получить назад колчан, лук, мешочек с Шипами Януса и мой нож.

A každičkou z těch smrtí bych vyměnil za tu vaši, abych ještě jednou cítil, jak můj nůž naposledy proniká masem.
Я бы всех их променял, чтобы убить тебя одного, почувствовать мой нож, протыкающий плоть, в последний раз.

Ale já mám nůž a na rozdíl od vaší zbraně, je můj nůž skutečný.
А у меня нож, и, в отличие от вашего пистолета, мой нож настоящий.

Как использовать "můj nůž" в предложении

Můj nůž se zabořil do zad toho druhého a projel jím až k pasu, jako když rybář kuchá rybu.

Po měsíci už ale můj nůž nabrousit potřeboval.

V noci mě v autě vzbudil opilý Batka a chtěl můj nůž.

Navíc je tady můj nůž jediná jistota, kterou tady mám, takže ho dávám z ruky jen velice nerad.

Tělo vzplálo fialovým plamenem.Bolest úplně ustala.V pentagramu zůstal jenom můj nůž.Odvážila jsem se a vstoupila dovnitř.Nic se nestalo.

Nyní hyzdila její hruď jen krvavá skvrna a košile protržená v místě, kde se do ní zabodl můj nůž.

Můj nůž se znovu zabodl do její ruky, místo aby způsobil fatální škodu tak, jak jsem si toužebně přála.

Když to dodělal, tak jsem mu znovu řekl, že to je můj nůž a že ho chci zpět.

Byl to můj nůž, který jsem si přinesla a půjčila mu ho na krájení,“ stálo v protokolu výpovědi obviněné Ireny Lečkové.

Jo a mezitím se jim ještě nelíbil můj nůž, kterej mám od dětství a kterej má asi 10cm čepel.