MAJÍ OBVYKLE на Русском - Русский перевод

• обычно имеют
• как правило имеют

Примеры использования Mají obvykle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Manažeři mají obvykle 10.
Менеджеры обычно получают 10.

Mají obvykle bílou barvu.
Обычно они были белого цвета.

Thulité soli mají obvykle zelenou barvu.
Кожа элкоров обычно имеет серый цвет.

Mají obvykle pět prstů.
Оснащается обычно пятью струнами.

Rodinné toalety mají obvykle zámek kvůli soukromí.
В семейных туалетах обычно есть замок для уединения.

Zadejte úplnou cestu k jazyku XML stylu( XSLT)- souboru stylu. XSLT soubory mají obvykle příponu. xsl.
Укажите полный путь к файлу преобразования XML( XSLT). Файлы в формате XSLT обычно имеют расширение. xsl.

Lidé mají obvykle řadu sluchových testů.
Люди обычно имеют ряд слуховых тестов.

Refrakční multifokální čočky mají obvykle tvar pěti soustředných kroužků.
Барочная гитара имела обычно пять пар( хоров) жильных струн.

Trasy mají obvykle délku od 1 do 20 kilometrů.
Длина трассы обычно составляет от 3 до 12 километров.

Lidi, co nemají co skrývat, nemají obvykle potřebu to říkat.
Людям, которым нечего скрывать, обычно не нужно об этом говорить.

Stáž studenti mají obvykle účastnit měsíční poradenských setkání, a mají zvláštní požadavky s akademickým zátěže.
Путь студенты обычно должны принимать участие в ежемесячных заседаниях консультированию, и имеют дополнительные требования с академической нагрузкой.

Lidé na mé úrovni přístupu k administraci systému a nebo analytici infrastruktury mají obvykle vyšší přístup, než je běžné u zaměstnanců NSA.
Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.

Trvalé cookies mají obvykle životnost mezi šesti měsíci a dvěma lety.
Постоянные cookies обычно имеют срок хранения от 6 месяцев до 2 лет.

K inteligenci dítěte a později k riziku ochoření má jistý vztah i zaměstnání rodičů: potomci z výhodnějšího rodinného prostředí mají obvykle vyšší inteligenci a lepší zdraví a žijí déle.
Профессии родителей также связаны с интеллектом ребенка и более поздними рисками болезни: дети с более привилегированными корнями обычно имеют более высокий уровень интеллекта и лучшее здоровье, а также живут дольше.

Tepelná čerpadla mají obvykle vyšší počáteční náklady než u běžných ohřívačů vody.
Водяные насосы тепла как правило, имеют более высокие начальные затраты, чем обычные водонагреватели.

Stručná odpověď zní tak, že hospodářské sankce mají obvykle jen skromný účinek, ačkoliv mohou být zásadním nástrojem, jak dát najevo morální odhodlání.
Короткий ответ заключается в том, что экономические санкции, как правило, имеют только умеренное воздействие даже если они могут быть важным средством демонстрации моральной решимости.

Duhovka má obvykle žlutou barvu.
Как правило, имеют желтую окраску.

Povrch filiformní bradavice má obvykle více projekcí ve tvaru prstů, tělové barvy.
Поверхность нитевидных бородавок обычно имеет несколько палец формы, телесного цвета проекции.

Na tohle mám obvykle nos.
Обычно у меня чутье на подобное дерьмо.

Nemám obvykle nikomu touhu to říct, ale.
Но я обычно об этом никому не рассказывала.

Hra má obvykle ostrý charakter.
Как правило, носит игровой, шуточный характер.

Nerezové oceli 316L by se měly obvykle používat široce.
Нержавеющая сталь 316L обычно должна широко использоваться.

Mají neobvykle silné fyzické potřeby.
В них необычайно сильны физические желания.

Kolik krve máš obvykle v puse, když tohle děláš?
Сколько крови обычно у тебя во рту, когда ты делаешь это?

No, v sobotu mám obvykle zavřeno.
Ну, по субботам мы обычно не работаем.

Má neobvykle velkou kapacitu plic a také apetit.
У него необычно большой объем легких и огромный аппетит.

Pro systémový účet, který má obvykle název zakončený znakem$, je do protokolu událostí zaznamenána chyba ID 4104.
В журнале событий регистрируется код ошибки 4104 для системной учетной записи, которая обычно имеет имя, заканчивающееся знаком доллара($).

Jo, samozřejmě. Každý rok máme obvykle 30, 35 dnů volna.
Да, конечно, ведь каждый год у нас обычно по дней 30- 35 отпуск.

Také další země, které před velkým krachem z roku 2008 zaznamenávaly rychlý růst, měly obvykle obchodní přebytky nebo jen velmi malé schodky.
Страны, в которых наблюдался стремительный экономический рост до начала большого краха 2008 г., в основном, обладали активным сальдо торгового баланса( либо крайне малым дефицитом).

Podle mých zkušeností, typ lidí, který se takhle najednou objeví, má obvykle automatické zbraně.
По моему опыту, люди, скрывающиеся в лесах, обычно, носят автоматы.

Как использовать "mají obvykle" в предложении

Muži mají obvykle v průběhu hádky tendenci ptát se žen na „jejich“ dny.

V neposlední řadě mají obvykle také přehledné webové stránky,“ doplňuje Przybylski.

Třeba proto, že je to jeden z falešných mýtů, které mají obvykle zastřít, že jde především o pohodlí.

Klávesnice mají obvykle jedno, pokud vůbec nějaké, a to se využívá pro nastavení hlasitosti.

Ošklivou vlastnost státi se druhem běžným mají obvykle ty, jež vidíme nejméně rádi.

Levné pokladny mají obvykle ménì pamìti a omezené funkce.

Místní obchody mají obvykle stanoveny limity výběru suvenýrů a dárků, které jsou dovážené a poněkud drahé.

Nerozmnožující se samice a mladí chameleoni mají obvykle jednotnou zelenou barvu s bílými fleky.

Liší se od VPN v tom, že proxy servery mají obvykle omezené funkce ve srovnání s VPN.

Pacienti s ICH mají obvykle příznaky spojené se zvýšenou VD a otokem hlavy zrakového nervu.