MALÝ OSTROV на Русском - Русский перевод

• маленький остров
• небольшой остров
• крошечный остров

Примеры использования Malý ostrov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to malý ostrov.
Это маленький остров.

Malý ostrov, dům u moře.
Маленький остров, дом у моря.

Tohle je malý ostrov.
Это маленький остров.

Proč toho nevyužít. Ukážu ti náš malý ostrov.
Я подумал использовать этот шанс и показать тебе наш островок.

Tohle je malý ostrov.
У нас маленький остров.

Bill si půjčil motorový člun a já ho vzala na malý ostrov.
Билл арендовал моторку и я привела его на маленький остров.

Jak si řekl- Malý ostrov.
Ты сам сказал- маленький остров.

Je to malý ostrov poblíž Nagasaki.
Небольшой остров возле Нагасаки.

První je jeden malý ostrov.
Первым идет крошечный остров.

Kiži je malý ostrov v Oněžském jezeře.
Медвежий- небольшой остров в Ладожском озере.

Ostrůvek je malý ostrov.
Lupranjärvi с маленьким островком.

Je to malý ostrov- 97 na 140 kilometrů.
Это крошечный остров- 100 на 150 километров.

No, je to velmi malý ostrov.
Надо же, до чего маленький остров.

Murter je malý ostrov, se spoustou pláží.
Муртер является небольшой остров, с большим количеством пляжей.

Však je to taky velmi malý ostrov.
Надо же, до чего маленький остров.

Charles je malý ostrov, jistě je znám.
Сант Чарлз остров небольшой, наверняка я их знаю.

Malý ostrov známý jako Británie v roce 507 našeho letopočtu.
На маленьком острове под названием Британия в 507 году нашей эры.

Helgeandsholmen je malý ostrov v centru Stockholmu.
Helgeandsholmen- небольшой остров в центральной части Стокгольма.

Ostrov u Šibeniku, nedokončený dům u moře malý ostrov.
Остров возле Шибеника, недостроенный дом у моря маленький остров.

Tohle je malý ostrov, existují mnohem tišší způsoby, jak někoho zabít.
На маленьком- то острове. Есть способы убийства потише.

Blond, veselý, sportovní typ… Réunion je malý ostrov v Indickém oceánu.
ФРАНСУА ТРЮФО Остров Реюньон- это маленький островок в Индийском океане.

Solkope je malý ostrov u jižního pobřeží Rotumy.
Остров Шенау- крошечный остров у берегов острова Кольдевея.

Ostrov Žirje, stavební pozemek s výhledem na moře malý ostrov.
Остров Зирье, участок под застройку с видом на море маленький остров.

Žijí v Tasmánii. To je malý ostrov. Všichni tam jsou moc hodní.
Они живут в Тасмании на небольшом острове, там все очень добрые.

Mám malý ostrov u Malediv. Dá se na něj dostat jen rybářskou lodí.
На Мальдивах есть небольшой островок, на который можно добраться только на рыбацкой лодке.

Žije v Boerum Hill v New Yorku a vlastní malý ostrov v Novém Skotsku v Kanadě.
В настоящее время живет в доме Boerum Hill, в Бруклине и имеет небольшой остров в Новой Шотландии.

Je to malý ostrov Jsi si jistý, že nechceš využít mojí dceru aby ses dostal ke mně?
Это маленький остров. Ты уверен, что это не какая-то уловка, чтобы с помощью моей дочери заполучить меня?

Ostrov Čiovo je malý ostrov se nachází ve střední Dalmácii, spojený s pevninou mostem.
Остров Чиово небольшой остров, расположенный в Средней Далмации, связанные с береговыми с моста.

Že náš malý ostrov nebyl nikdy koncipován jako odpočinkové zařízení. Myslím, že se svým díle podílíme na utažení otěží kriminální recidivy.
Хотя наш маленький остров и не задумывался как исправительное заведение, но мне хочется верить, что мы вносим свой скромный вклад в дело сдерживания уголовного рецидивизма.

Je mi líto, Toro, ale… je to malý ostrov a skupina s takovým druhem činnosti, o které mluvíte by se prostě nemohla schovat.
Послушай, Тора, извини, но это маленький остров, и группа людей с такой силой… просто не может прятаться.

Как использовать "malý ostrov" в предложении

Přestože je Santorini celkem malý ostrov, nějakou chvilku to trvá, než konečně zastavíme před hotelem.

Podobnou loďkou jsme se přesunuli na malý ostrov do Sapibenega Lodge.

Tolik lidí se přeci nemůže na tak malý ostrov vejít?

Uprostřed Indického oceánu leží malý ostrov, který veřejnost ani skoro nezná.

Eden říká: Anglie je jen malý ostrov.

Isla Mujeres je malý ostrov ležící 8 km východně od Cancunu.

My jsme toto jaro nebyli vyjímkou a vyrazili na deset dní na malý ostrov ve středozemním moři.

Ummanz je klidný malý ostrov se spoustou přírody.

Ráno vyplujeme na malý ostrov Biševo, abychom navšitvili Modrou jeskyni - nádherný přirodní fenomén.

Věž byla původně situována na ostrově po pravém břehu řeky Tajo nedaleko oceánu, ale díky náplavě se malý ostrov postupem doby propojil s pevninou.