Примеры использования Marto на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marto, ahoj.
Марта. Привет.Můžu vám říkat Marto?
Marto, já nevím.
Марта, я не знаю.Vy ostatní, pomozte mi. Marto?
Помогите мне вьыбраться,?Marto, co děláte?
Марта, что ты делаешь?Můžete je dát na stůl, Marto.
Можешь поставить их на стол, Марта.Marto, jsi v pořádku?
Марта, ты в порядке?Promiň, že jdu pozdě, teto Marto.
Простите, что опоздал, тетя Марта.Marto, jste v pořádku?
Марта, вы в порядке?Potřebujeme tu někoho, hned! Marto, mluv se mnou.
Кто-нибудь, вытащите ее оттуда сейчас! Марта, говори со мной.Marto, zůstaňte tady.
Марта, оставайся здесь.Je mi líto, drahá Marto, ale ujel ti vlak.
Мне жаль тебя разочаровьывать, Марта. Но поезд" Г" давно покинул станцию.Marto, kdy přistane?
Марта, когда он приземлится?Dobré ráno, Marto, pošťák to zase zmotal, dal složenku k nám.
Доброе утро, Марта. ДВЭ все снова перепутали, прислали нам ваш счет.Marto, jsem detektiv Hanson.
Марта, я детектив Хэнсон.Oh, Marto ne, tohle nemůžu.
О, нет, Марта, я не могу.Marto, řekni jí, že tu nejsem!
Díky, Marto, ale tohle necháme profesionálum.
Спасибо Марта, но пусть этим занимаются профессионалы.Marto, víš, že to tak není.
Мартта, ты же знаешь, что это не так.Marto, paní Florricková potřebuje drink!
Марта, миссис Флоррик нужно выпить!Marto, nech ji, ať se vrátí, prosím.
Марта, заставьте ее вернуться, пожалуйста.Marto, policie tu nemůže nic udělat.
Мартта, полиция ничего не может тут поделать.Marto, co jsi udělala s rodinnými penězi?
Мартта, что ты сделала с семейными сбережениями?Marto, běž a najdi někoho, kdo nám bude umět pomoct!
Марта, найди кого-нибудь, кто сможет помочь!Marto, Gloria Carlyleyová byla otrávena phenytoinem.
Марта, Глория Карлайл была отравлена фенитоином.Marto, jak dlouho myslíte, že tu ještě zůstanete?
Марта. Как долго ты еще планируешь оставаться здесь?Marto, nemůžeme jistě říct, jestli jsou ty vize pravdivé.
Марта, мы не можем сказать, что все эти видения реальны.Marto, mám o tebe zájem od prvního dne, kdy jsme se potkali.
Марта, ты понравилась мне с первого дня нашего знакомства.Marto, já nebudu schopen vrátit se sem… I když vyšetřování skončí.
Марта, я не смогу вернуться сюда… даже если расследование закончится.Marto, požádala jsem Vidalii, aby vám připravila nějaký košík jídla na cestu.
Марта, я просила Видалию упаковать корзину с едой для поездки.
