MCNAMARO на Русском - Русский перевод

• макнамара

Примеры использования Mcnamaro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdravím, dr. McNamaro.
Привет, доктор Макнамара.

McNamaro, chceme s vámi mluvit.
МакНамара, надо поговорить.

Sedněte si, pane McNamaro.
Пэм…- Сидите, мистер МакНамара.

Doktore Mcnamaro, je celá vaše.
Доктор Макнамара, она вся ваша.

Dobrý večer, pane McNamaro.
Добрый вечер, мистер МакНамара.

Seane McNamaro, vezmeš si mě?
Шон Макнамара, ты женишься на мне?

Vezmeš si mě, Seane McNamaro?
Ты женишься на мне, Шон Макнамара?

Pane McNamaro, prezident vás očekává.
Мистер МакНамАра, президент ожидает вас.

Tak jak se máte, dr. McNamaro?
Итак, как вы справляетесь, доктор МакНамара?

McNamaro, sbal si svý věci, přesouváme tě.
Макнамара, собирай вещички, тебя переводят.

Máte nějaké pivo v lednici, Dr. McNamaro?
У вас есть пиво, доктор Макнамара?

Dr. McNamaro, vím, co si dám k snídani.
Доктор Макнамара, Я знаю что я хочу на завтрак.

Zavřete mě do vězení, Mr McNamaro?
Посадите меня в тюрьму, мистер МакНамара?

Dr. McNamaro… můžu s vámi chvilku mluvit?
Доктор Макнамара, я могу поговорить с вами минутку?

Ne, já se omlouvám, dr. McNamaro.
Нет, это вы меня извините, доктор МакНамара.

Pane McNamaro, vy jste byl s mou klientkou zasnouben.
Мистер МакНамара, вы были помолвлены с моей клиенткой.

Řekla jsem mu, aby odešel, pane McNamaro.
Я сказала ему уйти, мистер МакНомара.

Pane McNamaro, myslíte tím že místo zabití 100 000 upálení 100 000 japonských civilistů za noc bychom měli upálit méně nebo nikoho?
Макнамара, вы хотите сказать…" McNamara, do you mean to say что вместо того, чтобы убить 100, 000… that instead of killing 100, 000 сгоревших до смерти 100, 000 японских граждан в ту единственную ночь?

A jsem vám velmi vděčná, Dr. McNamaro.
И я вам очень благодарна, доктор Макнамара.

Opravdu máš nádhernou duši, Matthew McNamaro.
У тебя прекрасная душа, Мэтью Макнамара.

Že jo. Tohle si odneseš, McNamaro.
Потому что тебе это дорого будет стоить, Макнамара.

Nic není takové, jak to vypadá, pane McNamaro.
Самое дорогое- то, о чем мечтаешь, мистер МакНамара.

Opravdu jsi nádherná duše, Matthewe McNamaro.
У тебя на самом деле прекрасная душа, Мэтью Макнамара.

Nedělejte rychlé předpoklady, dr. McNamaro.
Не спешите делать такое предположение, доктор Макнамара.

Plánujete v brzké době zemřít, doktore McNamaro?
Вы собираетесь умереть в ближайшее время, доктор Макнамара?

To jsem od vás vážně nečekal, pane McNamaro.
Болтовня Я действительно не ожидал этого от вас, мистер МакНамара.

Byly 14 hodin sterilizované v plazmovém peroxidu vodíku, doktore McNamaro.
Их все погружали в пероксидо- водородный газоплазменный стерилизатор на 14 часов др МакНамара.