Примеры использования Meredith greyová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Meredith Greyová.
Víš, která je Meredith Greyová?
Ты знаешь, которая тут Мередит Грей?Meredith Greyová z masa a kostí.
Мередит Грей, живая и здоровая.Kde je Meredith Greyová?
Где Мередит Грей?Meredith Greyová ale odchází z neura.
Мередит Грей ушла из нейро.Tady je Meredith Greyová.
Это Мередит Грей.Meredith Greyová má adoptivní dceru.
У Мередит Грей есть приемная дочь.To je ona. Meredith Greyová.
Вот доктор Мередит Грей.Meredith Greyová mě právě načapala s Andrewem.
Мередит Грей только что застукала нас с Эндрю.Tady je Dr. Meredith Greyová.
Это доктор Мередит Грей.Meredith Greyová, dítko temnoty, si někoho našla.
Мередит Грей- дитя тьмы, нашла себе кого-то.Miluji tě, Meredith Greyová.
Я люблю тебя, Мередит Грей.Meredith Greyová byla dneska ráno s Karevem v koupelně.
Этим утром Мередит Грей была с Каревом в ванной.A tohle je moje žena, Dr. Meredith Greyová.
Это моя жена, Доктор Мередит Грей.Je to Meredith Greyová.
Это Мередит Грей.Oh, ale počkej, to by taky nefungovalo, protože nejsem Meredith Greyová.
О, подожди, это тоже не сработает, потому что я не Мередит Грей.Je to Meredith Greyová?
Это Грей? Мередит Грей?Ještě před několika měsícema jsem nevěděla, že nějaká Meredith Greyová existuje.
Я даже не знала, что здесь была Мередит Грей пару месяцев назад.Myslím, že Meredith Greyová na tu metodu má?
По-моему, Мередит Грей- то, что нужно?Callie Torresové metodu učení si člověk musí zasloužit, a Meredith Greyová na ni podle ní prostě nemá.
Но так просто она им делиться не станет. Метод Келли Торрес надо заслужить. И если честно, она считает, что у Мередит Грей кишка тонка.Meredith Greyová, ráda bych s vámi pohovořila o mapování lidského genomu.
Мередит Грей, я хочу поговорить с тобой о картировании генома человека.Co dalšího mi dnes Meredith Greyová ještě vezme?
Что еще может сегодня отнять у меня Мередит Грей?Meredith Greyová přežila výbuch, utonutí, šíleného střelce i pád letadla a pořád je tu s námi.
Мередит Грей пережила бомбу, стрелка, и авиакатострофу и она все еще здесь.Poslouchej mě, Georgi, ty a Meredith Greyová… to se nikdy nestane.
Ты и Меридит Грей? Да этого никогда не будет.Meredith Greyová je zářným příkladem rezidenta,"" kterého byste za žádných okolností neměli najímat.
Мередит Грей- прекрасный пример ординатора, которого вы не должны взять на работу.Vím, co jste slyšel, ale Meredith Greyová je jednou z nejpovolanějších.
Я знаю, что вы слышали, но Мередит Грей одна из самых квалифицированных.Od rána do večera jsem byla zavřená v téhle laborce, skrývala to předvámi a snažila se zjistit, proč, a nakonec na to přišla Meredith Greyová.
Я была закрыта в этой лаборатории весь день и ночь,скрывая это от тебя пытаясь понять почему, а Мередит Грей поняла.Strhával ze sebe oblečení a já byla úplná Meredith Greyová, jak jsem ti stlačovala tu ránu.
Он срывал с себя одежду, а я была прямо как Мередит Грей, держала ему окровавленную повязку.Třináctého letěli Dr. Meredith Greyová a Dr. Nathan Riggs do Filadelfie na konferenci o pokrocích v chirurgii.
Числа этого месяца доктора Мередит Грей и Натан Ригс летели в Филадельфию, чтобы посетить Национальную конференцию по достижениям хирургии.Ten pupek vám možná přinese pracovní jistotu, Meredith Greyová, ale před plácnutím přes papulu vás rozhodně neuchrání.
Беременность может дать тебе защиту от увольнения, Мередит Грей. Но не даст тебе гарантий, от поражения в соревнованиях.
