Примеры использования Metzger на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Dr. Benjamin Metzger.
Я доктор Бенджамин Мецгер.Hugh Metzger ho chce režírovat.
Хью Мецкер хочет снимать.V bance žádný Metzger není.
В банке нет никакого Метцгера.Hugh Metzger měl infarkt?
У Хью Метцгера сердечный приступ?Carmen, toto je náš režisér, velmi slavný Hugh Metzger.
Кармен, это режиссер проекта, знаменитый Хью Мецгер.Byl to Hugh Metzger, ten režisér.
Это Хью Мецкер, режиссер.Metzger tě každý den vyšetří.
Мэджер будет осматривать тебя каждый день.Máš pravdu, Metzger tam nepracuje.
Ты прав. Там нет никакого Метцгера.Metzger říkal, že budu mít halucinace.
Мецгер говорил, что у меня начнутся глюки.Pouze Doktor Metzger vás může propustit.
Вас может выписать только доктор Мецгер.Metzger si zarezervoval poslední let do Chicaga.
Метцгер заказал билет на последний рейс в Чикаго.Co když má doktor Metzger pravdu a mám něco s mozkem?
А вдруг доктор Мецгер прав, и у меня что-то с мозгом?Metzger říkal, že nebudu schopná rozlišit mezi halucinacemi a realitou.
Мецгер сказал, что я не смогу различать галлюцинации и реальность.Jakmile sem poprvé Metzger vkročil, vnitřní hlas ti velel utéct.
Когда Мецгер вошел в палату, внутренний голос сказал тебе бежать.Metzger se s vámi sejde na oftalmologii hned, jak dooperuje.
Метцгер должен встретиться с тобой в офтальмологии как только закончит операцию.Všechno ne.- Ale Dr. Metzger zachránil několik fotek a videí.
Пока доктору Мецгеру удалось восстановить немного снимков и видеофайлов.Nemůžu uvěřit, že píšu scénář k filmu, který režíruje ten Hugh Metzger.
Я не могу поверить, что я пишу фильм, режиссером которого будет сам Хью Метцкер.Benjamin Metzger má zraněné zápěstí.
У Бенджамина Мецгера травма запястья.Na okraji národníhoparku Kruger se lékařský redaktor Dagmar Metzger naučil recepty moudrého rodinného léčitele.
На краю Национальногопарка Крюгера медицинский редактор Дагмар Мецгер узнал рецепты мудрого семейного целителя.Hugh Metzger. Vašimi filmy jsem posedlá.
Хью Мецхер, я помешана на ваших фильмах.PRO VÁS zdravotní redaktor Dagmar Metzger zkusil pět metod" vykouzlit" plochý žaludek.
ДЛЯ ВАС редактор здоровья Дагмар Мецгер попробовал пять методов« заклинать» плоский живот.Doktor Metzger a jsme se potkali na pohovoru na mou současnou pozici.
Мы с доктором Мецгером встречались во время интервью на мою должность.Nemůžu říct kdo, ale znám někoho s velmi podobnouzkušeností, a ten muž, který ji napadl, byl Hugh Metzger.
Не могу сказать, кто это, но знаю одного человека,с которым произошла подобная ситуация. И этим мужчиной был Хью Мецкер.Doktor Metzger a vaše rodina podepsala dokumenty.
Доктор Мецгер и ваши родные подписали бумаги.Není tu žádné jméno Metzger, ale část souboru o zaměstnancích je uzamčena.
Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована.Ano, Hugh Metzger, ten muž, který mě nechal vyhodit z vlastního filmu.
Да, это Хью Метзгер, который уволил меня с моего собственного фильма.Jsem na Metzgerově adrese, ale Metzger tu není.
Я сейчас нахожусь по адресу Метзгера, но его тут нет.Ano, doktor Metzger se o pana Bolgera postaral osobně.
Да, доктор Метцгер лично оперировал мистера Болгера.A co jak nás pan Metzger nutí si zapamatovat celý začátek" Příběhu o dvou městech"?
А помнишь Мистер Мецгер заставлял нас заучивать целое начало" Повести о двух городах"?Dobře… Dr. Metzger vysledoval pomocí pouličních kamer Richardovy pohyby týden před jeho zmizením.
Хорошо… через уличные камеры, доктор Мецгер отследил все перемещения Ричарда за неделю до того, как он пропал.
