MEYERE на Русском - Русский перевод

• майер
• меир
• мейер

Примеры использования Meyere на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Meyere, přestaňte.
Майер, стойте.

To je dobré, Meyere.
Это хорошо, Майер.

Meyere, to jsem já.
Майер, это я.

Výborně, Meyere.
Отличная работа, Майер.

Meyere, zařídíte to?
Мейер, вы займетесь этим?

Jsme partneři, Meyere.
Мы партнеры, Меир.

Meyere, volá paní Birk Larsenová.
Мейер, звонит Бирк Ларсен.

Nesleduj mě, Meyere.
Не паси меня, Майер.

Meyere, proč jsi tak smutný?
Меир, а чего ты такой грустный?

Rád tě vidím, Meyere.
Рад тебя видеть, Меир.

Meyere, je to vše jen aspekt soupeření.
Меир, это всего лишь часть спора.

Promiňte, pane Meyere.
Я извиняюсь, мистер Майер.

Charlie, Meyere, díky, že jste přišli.
Чарли, Мэйер, спасибо, что пришли.

Tohle není ten člověk, Meyere.
Это, другой Мейер.

Důstojníku Meyere… Opravdu si toho vážím.
Офицер Майер… я действительно ценю это.

Dobrý den, pane Meyere.
Доброе утро, мистер Меир.

Meyere… Pamatuješ si tu noc, jak ukradli Irovi chlast?
Меир… ты помнишь, как мы украли у ирлашек бухло?

Jak jsi hlasoval ty, Meyere?
Как ты проголосовал, Меир?

Pane Meyere, můžete prosím v tom vašem Kruhu pozorně naslouchat?
Господин Мейер и все-таки, я прошу вас прислушаться к разговорам в" Круге?

Necháš, aby se to stalo, Meyere?
И ты это допустил, Меир?

Že se jmenuje Delphine. Pane Meyere, dovolte, vezmu vám sako. Na co potřebujete moje sako?
Называется Дельфина, я полагаю мистер Майер, позвольте мне взять ваше пальто зачем вам мое пальто?

Jak jsi hlasoval ty, Meyere?
И как же ты проголосовал, Меир?

Slyšel jsem dost. Pane Meyere, jste buď zatčen za vraždu druhého stupně, nebo připojíme sexuální napadení, a zmizíte na zbytek svého života.
Я услышал достаточно мистер Майер, либо вы арестованы за убийство второй степени, либо мы добавляем изнасилование и вы исчезнете до конца своих дней.

Řekl jsem, že se o to postarám, Meyere.
Я сказал что сделаю все, Майер.

Pán si koupil právo na svůj názor, Meyere.
Джентльмен купил право на мнение, Меир.

Как использовать "meyere" в предложении

Chce vstát, ale hlas zpod prostěradla ho srazí do židle.) TRACHTA (strašidelným hlasem): Seď, Meyere!

Začněte třeba vy, pane továrníku Meyere.

Ani jeden si nevšiml, že se k nim blíží protistrana. „Meyere,“ oslovil Jay svého obchodního partnera nahlas, ale vcelku klidně.

Mě například vzal k mapě a řekl: Když se přiznáte, Meyere, můžete si vybrat - Krkonoše, Beskydy, Příbram, Jáchymov.

Nebo inspektor Klečka… TRACHTA: To je sice hezké, Meyere, ale pan továrník Bierhanzel nám tu valem stydne, a my jsme s výslechem prakticky nepokročili.

Dávejte pozor, na co se ho zeptám já. - Pane továrníku Meyere, copak ty vaše fezy?

Meyere?“ „Na tom mordu ve výčepu,“ řekl Meyer. „Vyzpovídal jsem zrovna majitele.

Carella postrčil Hawese k jeho stolu. „Meyere, dovol, abych ti představil Cottona Hawese, novou posilu našeho oddělení.

Navenek však svou nedůvěru nedal ničím najevo. „Bylo mi potěšením, pane Meyere,“ brouknul mu v odpověď a věnoval lehké kývnutí hlavou.

Pane Carello, pane Meyere, bylo mi skutečně velkým..." "Je dole na chodbě," řekl Carella. "V poručíkově kanceláři.