MEYERA на Русском - Русский перевод

• мейера
• меира
• майера
• мейер
• мэйера

Примеры использования Meyera на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Promiňte, hledám Jana Meyera.
Я ищу Яна Майера.

Pravého Meyera Lanskyho.
Настоящий Мейер Ленски.

Čekám i na druhého uchazeče, doktora Meyera.
Мы также должны дождаться второго кандидата, доктора Мейера.

Pracuje pro Meyera Lanskyho.
Работает на Меира Лански.

Nejsou tam žádné stopy nikoho jiného kromě vás a Meyera.
Там нет следов кого-то другого, кроме вас и Мейера.

Nevezmeš Meyera s sebou?
Не хочешь взять с собой Майера?

Quinn, podívej se na policejní záznamy Billa Meyera.
Квин, проверь записи в полиции о Билле Мэйере.

Byl pravou rukou Meyera Lanskyho.
Правая рука Меира Лански.

Ptal jsem se Meyera, jestli dokáže zařídit, aby tě nepřeložili.
Я попросил Майера добиться, чтобы тебя не переводили.

Spaní. Filmy Russ Meyera a hádanky.
Спать, фильмы Расса Мейера и загадки.

Ne, potřebujeme Meyera Lanskyho hraného Benem Kingsleym ne Patrickem Dempseym.
Нет, нам нужен Бен Кингсли Мейер Ленски, а не Патрик Демси Мейер Ленски.

Pamatuješ si Justina Meyera v osmé třídě?
Помнишь Джастина Мейера из восьмого класса?

Vy jste jako Lucky Luciano a já Bugsy Siegel. Už potřebujeme jenom Meyera Lanskyho.
Будто ты Лакки Лучано и я Багси Сигал, и нам просто нужен Мейер Лэнски.

Navíc jsme vyslechli ženu Jana Meyera, která byla s ním, když zemřel.
Мы опросили жену Майера. Она была там, когда он умер.

Já jsem vaši maličkost trochu vyšetřil, jsi jeden z bandy Meyera Wolfsheima.
Я провел расследование ваших махинаций. Вы из банды Мейера Вулвшема.

Narazil jsem na Meyera Lanskyho před tím, než se to stalo.
Я случайно встретил Меира Лански в кафе перед тем, как это произошло.

Vraťte se do New Yorku. Donuťte Meyera znovu uvěřit.
Вернитесь в Нью-Йорк, заставьте Меира поверить.

Korský si koupil Meyera, ale někoho jsem infiltrovala do jeho okolí.
Корскии смог подкупить лишь Меира, а вот мне удалось приникнуть в его близкое окружение.

Během šestnácti minut čekání na příjezd sanitky jste nafingovala vloupání. Nahoře také. Položila jste svou pistoli vedle Meyera.
И за 16 минут ожидания скорой помощи вы имитируете 2 взлома, наверху и внизу, и кладете пистолет рядом с Мейером.

Tady se píše, že jste pana Meyera zatkl dvakrát za krádež?
Так здесь говориться, вы дважды арестовывали мистера Мэйера за кражу в магазине?

Váš manžel na vás vběhl, vy jste zpanikařila, začala křičet, že je to znásilnění a pak jste se dívala, jak váš manžela Billa Meyera zastřelil.
Ваш муж ворвался к вам, и вы запаниковали и начали кричать об изнасиловании, и тогда вы увидели как он выстрелил и убил Билла Мэйера.

Bylo to na žádost našeho učitele, Dr. Meyera z nemocnice Johna Hopkinse. Nikoho si nevážím více.
Я просто выполняю просьбу нашего учителя доктора Мейера из больницы Джонса Хопкинса, которого я безмерно уважаю.

Leon Frevert tankoval benzín v Karlslunde, asi třicet kilometrů od toho skladiště, v době, kdy podle vaší výpovědi zastřelil Jana Meyera.
Лео Фреверт заправил бензином машину в Karlslunde, почти 30 километров от склада, в тот самый момент, когда он, по-вашему, стрелял в Яна Майера.

Chandlerová, možná jsi dostala anonymní typ na toho Meyera, ale být tebou, začal bych hledat ten doprovod.
Чендлер, хоть у тебя и есть анонимный донос на этого Мейера, но на твоем месте я бы сконцентрировался на свидании.

Mně tak vadí, že Erica Meyera nestíháme také za znásilnění Samira. Jo, já vím. Bohužel to zní jako takové" on řekl to, on řekl tohle", což je těžké vyhrát bez více fyzických důkazů.
Меня беспокоит, что мы не судим Эрика Мейера и за изнасилование тоже да, я знаю к сожалению, это звучит, как просто сплетня, и тут трудно победить без более веских доказаьтельств но хорошие новости, что государство.

Podepsané prohlášení jednoho z kamarádů pana Meyera dosvědčující, že ten takzvaný násilník měl vlastně s paní Restonovou poměr, a to několik měsíců.
Подписанный аффидавит от одного из друзей мистера Мейера, свидетельствующий, что у так называемого насильника на самом деле был роман с миссис Рестон, длившийся несколько месяцев.

David Landes rád vypráví příběh Nathana Meyera Rothschilda, nejbohatšího muže světa první poloviny devatenáctého století, jenž zemřel po padesátce na absces.
Дэвид Ландес любит повторять историю Натана Мейера Ротшильда- самого богатого человека в мире в первой половине девятнадцатого века, умершего в пятидесятилетнем возрасте от зараженного абсцесса.

Как использовать "meyera" в предложении

Tento článek byl zpracován podle knihy Helmuta Meyera a Manfreda Coenena - Krmení koní. Údaje jsem modifikoval podle svých zkušeností a informací z internetu.

Konzervatismus Franka Meyera však nestojí na pozici skepticismu a empirismu, nýbrž na pozici absolutní pravdy a univerzálních, metadějinných principů.

Esencí západní civilizace je podle Meyera ”křesťanské chápání přirozenosti a osudu člověka“.

Toho Meyera prvniho jsem trochu cetl, ale neni to nic moc pro pokrocile v CSS.

Hraje se o tyto knihy: detektivka od Deona Meyera: 13 hodin retro krimi od Marka Skřipského Nové případy inspektora Rádla román od Virginie C.

Po získání doktorského titulu odjela Yvonne do Holandska, kde získala práci v oboru a po prvním neúspěšném manželství se podruhé provdala za svého holandského kolegu Jana Meyera.

Podle Meyera byl Mabasa přítomen na obchodních schůzkách s Krejčířem a na dvou z nich dostal Mabasa tašky plné peněz.

Situace na nájemním trhu podle Meyera z Bezrealitky.cz mimo jiné na čas zbrzdí odliv Pražanů do levnějších středních Čech.

Díky akčnímu thrilleru s prvky komedie od Russe Meyera 'Faster, Pussycat!