Примеры использования Mikrovlnku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Novou mikrovlnku!
Já nepoužívám mikrovlnku.
Я не использую микроволновку.Vypni mikrovlnku.
Выключи микроволновку!Měl jsem si vzít mikrovlnku.
Надо было брать микроволновку.Žádnou mikrovlnku ani nemáme.
Potřebujete tu mikrovlnku?
Máš mikrovlnku vedle záchoda?
У тебя микроволновка рядом с унитазом?Potřebuju mikrovlnku.
Нужна микроволновка.Utři tu mikrovlnku,"" Vyčistíš tu konvici.
Протри микроволновку"," Почисти кофейник".Mám rozbitou mikrovlnku.
Моя микроволновка сдохла.Novou mikrovlnku, nehlučnou myčku.
Новая микроволновка. Новая тихая посудомоечная машина.Dokonce i mikrovlnku.
Даже микроволновка.To bys musela mít teda pěknou mikrovlnku.
Тебе понадобится оч- чень большая микроволновка.Jdu vyzvednout mikrovlnku pro mámu.
Я пришел забрать микроволновку для моей мамы.Kdo potřebuje takhle velkou mikrovlnku?
Зачем такие большие микроволновки?Někdo zapnul mikrovlnku a výtah se zastavil.
Кто-то включил микроволновку и лифт остановился.Jo, jen potřebuju mikrovlnku.
Да, мне просто микроволновка нужна.Trouba je rozhašená, zatím tu máš mikrovlnku.
Плита на ремонте. Можешь пользоваться микроволновкой.Proč nepoužiješ mikrovlnku v kuchyni, Phyllis?
Почему ты не воспользовалась микроволновкой на кухне, Филлис?Nevím, jak používat krbová kamna, jen mikrovlnku.
А я не умею пользоваться литой, только микроволновкой.A když uslyšíte cinknout mikrovlnku, tak to se mi ohřála moje žínka.
И ежели услышите звонок микроволновки, то это я нагрела себе полотенце.To je ten chlap, co otevřel můj sejf jako mikrovlnku.
Этот чувак открыл мой сейф, словно дверцу микроволновки.Nechci, abys používala mikrovlnku tak často, když jsi teď těhotná.
Я не хочу, чтобы ты пользовалась микроволновкой так часто во время беременности.Proto Bůh vynalezl mikrovlnku.
Поэтому Бог и создал микроволновки.Bell, Gaby, zítra vás mamka naučí používat mikrovlnku.
Бэлл', Габи, завтра мама научит вас пользоваться микроволновкой!Zapomeňte na mikrovlnku!
Забудь про микроволновку!Pořád si pamatuju den, kdy vynalezli mikrovlnku.
Я до сих пор помню тот день когда они изобрели микроволновую печь.Ale já používám mikrovlnku pořád.
Но я использую микроволновку все время.Možná proto, že na lodi používáš mikrovlnku jako židli.
Это, наверное, потому что на лодке ты используешь микроволновку, как табурет.Hodilas do koše mikrovlnku?
Ты выкинула микроволновую печь в мусор?
