Примеры использования Millerem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak to šlo s Millerem?
S agentem Millerem si to vyřídím pak.
Я разберусь с агентом Миллером позже.Souhlasím s doktorem Millerem.
Согласна с доктором Миллером.O čem jste mluvil s Tomem Millerem po pohřbu Jacka Marshalla?
О чем вы говорили с Томом Миллером на поминках Джека Маршалла?Pane, Sparťan 0-1 prošel Millerem.
S panem Millerem jsem pracovala dva roky v letech 1996 a 1998.
Мы с мистером Миллером проработали вместе два года, с 1996 по 1998.Jak to jde s Danielem Millerem?
Как продвигается с Дэниелом Миллером?Byla jste s panem Millerem ode dne jeho zatčení někdy v kontaktu?
Вы связывались с мистером Миллером после того дня, когда его арестовали?Mluvil jsem o tom s dr. Millerem.
Я говорил об этом с доктором Миллером.Lattimer a Beringová se mohou s Millerem vrátit do Skladiště a dokončit přenos.
Латтимер и Бэринг смогут вернуться в Хранилище с Миллером и завершить объединение.To je jako" na-plň se", ale s" Millerem.
Это как" заполнись", только с" Миллер".Původní verze vyvinutá Gary Lee Millerem byla deterministická, ovšem závisela na nedokázané zobecněné Riemannově hypotéze.
Алгоритм Миллера является детерминированным, но его корректность опирается на недоказанную расширенную гипотезу Римана.April, potřebujeme mluvit s Viktorem Millerem.
Эйприл, нам надо поговорить с Виктором Миллером.Reeves byl poslán, aby se spřátelil s Millerem, kvůli jejich podobné nátuře, podobným výzvám, kterým oba čelili.
Ривз был выбран для внедрения и налаживания контактов с Миллером из-за сходного воспитания и схожих проблем, с которыми оба сталкивались.Souhlasíte se mnou nebo dr. Millerem?
Так вы согласны со мной, или с доктором Миллером?V roce 2002 byl Artest společně s Ronem Mercerem,Bradem Millerem a Kevinem Olliem vyměněn do Indiany za Jalena Rose, Travisa Besta, Normana Richardsona a výběr ve druhém kole následujícího draftu.
В 2002 году Артеста вместе с Роном Мерсером,Брэдом Миллером и Кевином Олли обменяли в« Пэйсерс» на Джалена Роуза, Трэвиса Беста, Нормана Ричардсона и более высокое место во втором раунде драфта.Po Dannyho smrti, vídal jste se s Tomem Millerem?
После смерти Дэнни вы встречались с Томом Миллером?Mám naplánovanou večeři se Stenym, Millerem a Maloneym, v Upper Marlboro.
У меня ужин со Стени, Миллером и Мэлоуни в Аппэр Малборо.A určitě je Dorrit na pláži s nimi a ne někde s Millerem?
И ты уверен, что Доррит с Одри на пляже, А не с Миллером?Pokud se chceš i nadále vídat s tímhle Millerem, musím se s ním seznámit.
Если ты хочешь продолжать встречаться с этим… своим дружком Миллером, я должен увидеться с ним.Taky jsem ta, co propadla stropem s mým kamarádem Nickem Millerem.
И это я с моим другом, Ником Миллером проломила крышу.Možná bych měl taky zmínit, že jejich dceruška pracuje na zubním. Jo, dají si s Millerem schůzku, dozví se o jeho 6titýdenní rekonvalescenci a přiběhnou okamžitě zpátky.
Может быть я должен упомянуть, что их дочь ортодонт. Они встретятся с Миллером, услышат о его 6- недельном выздоравлении и прибегут обратно.Byla jsem přidělena na tento případ s mým partnerem agentem Millerem.
Меня назначили на это дело вместе с напарником спецагентом Миллером.Protože i když v poslední době vše dobře klapalo,pokud by si Stanley dal své tradiční pivko s panem Millerem, nikdo by nemohl zabránit, aby mu sdělil vše, co se na plantáži stalo, a tím všechno zničil.
И вот почему. Ведь когда Стенли вместе с мистером Миллером выпьет свою традиционную кружку пива, никто не сможет помешать ему рассказать, что произошло на плантации. И этим все испортить.Spřátelí se s Ilsou Burlnleyovou, Teddy Kentem a Perry Millerem.
Эмили дружит с местными ребятами: Ильзе Барнли, Тедди Кентом, и Перри Миллером.Když jsem oblékala Marilyn na její svatbu s Arthurem Millerem, řekla jsem jí:" Marily!
Когда я одевала Мерилин для ее свадьбы с Артуром Миллером, то сказала ей: Мерилин!Zjistila jsem, že agentka Scullyová je tady v Texasu, pracuje s agentem Millerem.
Я обнаружила,что агент Скалли приехала в Техас работать с агентом Миллером.Já jsem ten, kdo ho požádal, aby mi pomohl s Millerem Beckem.
Я попросил его помочь разобраться с Миллером Бэком.Možná byste chtěl vědět, že s tím mladým Millerem ještě neměli sex.
Вероятно, вам будет небезынтересно узнать, что они с Миллером еще не занимались сексом.V červnu 2013 vydal Staples třetí mixtape s názvem Stolen Youth,která byla celá hudebně produkována Millerem pod pseudonymem Larry Fisherman.
Летом 2013 Стейплс выпускает микстейп Stolen Youth,спродюсированный Маком Миллером под псевдонимом Ларри Фишэмена.
