Примеры использования Monika на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Družstvo Monika!
Monika má ovulaci.
У Моники овуляция.Sháněla tě Monika.
Monika musí pracovat.
Možná má nějakou sponku Monika.
Может, у Моники есть заколка.Monika má dobré místo.
У Моники хорошая работа.Jsi první host v" Hotelu Monika.
Ты первая гостья в отеле Моники.Monika by se jí musela vzdát.
Монике бы пришлось отдать ее.Jen proto, abych věděla, co Monika může a nemůže.
Monika a Cyril jsou otázka.
Моник и Сирил- под знаком вопроса.Owen nevěděl, že je adoptovaný, a Monika mu to řekla.
Оуэн не знал, что он приемный, а Моника ему сказала.Monika a já bysme neměli hrát fotbal.
Монике и мне нельзя играть в футбол.No a já se tam ukážu abudu vypadat fakt dobře, jako Monika.
А я тогда буду выделываться, прямо как Моник.Jak to Monika s Chandlerem dokázali?
Не пойму, как у Чендлера и Моники это получилось?Líbí se mi ta představa, že Monika podváděla Franka, víš?
Знаете, мне нравится то, что Моника изменила Фрэнка?Vím, že Monika má mnoho skvělých nápadů.
Я знаю у Моники есть много замечательных идей.Nevím, jak ti to říct, ale Monika ti asi zahejbá.
Не знаю, как сказать тебе, но мне кажется, Моника тебе изменяет.Proč by Monika Dunnigerová četla takovou knihu?
Зачем Монике Даннингер читать эту книгу?Frank byl tak zničen, když Monika odešla, podepsal by všechno.
Фрэнк был так сломлен уходом Моники, он подписал бы что угодно.Monika, Chci, aby jsi věděla, že jsi v pořádku.
Моника, хочу, чтобы ты знала, все в порядке.Tohle je Monika, naše manažerka a medička.
Это Моник, менеджер и медик нашего базового лагеря.Monika., Prosím, posaďte se, Musíme si promluvit.
Моника, прошу, присядьте. Нам надо поговорить.Ta stará Monika by ti připomněla, abys teflonovou pánev čistil plastikovým kartáčkem.
Старая Моника напомнила бы тебе почистить тефлоновую сковородку пластмассовой щеткой.Monika Valentinová, za doprovodu Justina Draytona.
Моник Валентайн в сопровождении Джастина Дрэйтона.Monika musí vědět, že ji děti za to nebudou nenávidět.
Монике нужно знать, что дети ее не возненавидят.On i Monika potřebují vědět, co se děje s jejich synem.
Ему и Монике нужно знать, что происходит с их сыном.Monika umí jen francouzsky, omluvte tu komplikaci.
Моник говорит только по-французски, извините за неудобство.Joey, Monika, Ross, Rachel a promiň, o tobě Phoebe nemluvila.
Джоуи, Моника, Росс, Рэйчел и прости, Фиби тебя не упоминала.Monika se chystá říct ano, když její opilý strýc začne křičet.
Моника уже готова сказать" Да" как ее пьяный дядя начинает кричать.Monika tehdy nedostala rovnátka, protože Chi-Chi potřebovala na operaci kolene.
Монике не ставили брэкеты, потому что Чи- Чи нужна была операция на колене.
