Примеры использования Monique на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Monique Dysonová?
Nechoď, Monique!
Не ходи, Моника!Monique… to bylo snadné.
С Моник, было просто.Oh, Bože! Monique!
О, Господи, Моника!Monique, něco si vyřídím.
Моника, я уеду ненадолго.Pohlídáš tu Monique?
Присмотришь за Моникой?Monique, rád tě vidím, drahá.
Моника, рад тебя видеть, дорогая.Šla jsem s Monique do jejího pokoje.
Monique je nemocná. Nemáme záskok.
Моника заболела и некому ее подменить.Pak řekl Monique, aby pokračovala.
А потом сказал, чтобы Моника продолжала.Říká ti něco Chateau Monique?
Pobídl Monique, aby mi sundala kalhotky.
Vyřiď Lillian, že jsme našli Monique Brammerovou.
Na vizitce je napsáno" Monique DiCarIová, 210 BIeckmanova ulice.
На карточке написано:" Моник де Карло"" Улица Блекмэн 210".Kdy se ke mně přestaneš chovat jako kráva, Monique?
Когда ты перестанешь быть такой стервой, Моник?Já… nedokážu Monique dostat z hlavy.
Я просто не могу выкинуть Монику из головы.Říkají, že zabil tu ženu ze zpráv, tu Monique.
Говорят, он убил ту женщину в новостях, МонИк, или как ее там.Tohle je všechno, co mi Monique o její minulosti řekla.
Это все, что Моник рассказала мне о своем прошлом.Že je na čase, abych ti řekl o noci, kdy zemřela Monique.
Пришло время рассказать тебе о том дне, когда умерла Моник.Když jsem se vrátil k té Monique,- byl tam někdo jiný.
Когда я вернулся в квартиру МонИк, там был кто-то еще.Zřejmě ho testovali a našli na něm stopy krve té Monique.
Очевидно они провели анализ и нашли следы крови этой МонИк.Nejdřív to byla tvá kamarádka Monique, pak další holka a teď ty.
Первая была твоя подруга- Моник Потом другая, и теперь ты.Našli krev Monique na hasáku, kterého se Mike snažil zbavit.
Кровь МонИк нашли на ключе, от которого Майк пытался избавиться.Myslím, že je čas ti říct o té noci, co zemřela Monique Polier.
Думаю, пришло время рассказать тебе о той ночи, когда умерла МонИк.Monique řekla, že má jen whisky a nějaké mizerné červené víno.
Моника сказала, что есть только виски и отвратительное красное вино.Po chvíli Paul požádal Monique, aby si se mnou vyměnila místo.
Через некоторое время Поль попросил Монику поменяться со мной местами.Kananga má soukromé letadlo a za hodinu letí na San Monique.
У Кананги есть личный самолет, и он вылетает на Сан- Моник в течение часа.Prosím, Monique, řekněte mi, že svoje voodoo netestuje na pacientech.
Прошу, Моник, не говорите, что он проверяет свои куклы вуду на пациентах.Vaše Veličenstva, dovolte mi představit mou ženu Monique a mého syna Guye.
Ваши Величества, позвольте мне представить Вам мою жену Моник, моего сына Гая.Podle zápisu jste předvolal pouze jednu svědkyni, Ferrenovu přítelkyni Monique.
Согласно расшифровкам стенограммы вы вызвали лишь одного свидетеля, его девушку Монику.
