Примеры использования Murraye на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je od Murraye.
Náleží k povodí Murraye.
Принадлежит к бассейну реки Мурат.Dělám práci za Murraye, tvou taky zvládnu.
За Мюррея все делаю, и за тебя смогу.Dobře, chci svrhnout Murraye.
Хорошо. Я подминаю Мюррея.Tu svou kajtru jsem koupil vod Mitche Murraye, víš ne, dřív psal písničky pro Paper Lace.
Я купил мой страт у Митча Мюррея, который писал тексты для Paper Lace.Byl to pohřeb mého strýčka Murraye.
Это были похороны моего дяди Мюррея.Stačí přesvědčit Murraye a máš všechny zásluhy.
Тебе осталось лишь убедить Мюррэя и все.Ty fakt máš rád Billa Murraye, co?
Ten muž tvrdil, že je asistent Dr. Murraye a vyprávěl mi úžasné příběhy o různých uzdravení.
Мужчина сказал, что он помощник доктора Мюррея и поведал мне удивительные истории исцеления.Jane. Našli adresu Dr. Murraye.
Джейн, я нашел домашний адрес доктора Мюррея.Co vím od svého člověka u Murraye, není tam žádná přímá výzva k návratu Krále Havrana.
Как я понял из сообщений своего человека у Меррея, там не содержится прямого призыва к возвращению Короля- ворона.Jo, jeho a Dana Murraye.
Да, он и Дэн Мюррей.Na téhle písničce jsme se učili tancovat v taneční škole Arthura Murraye.
Вот эта, мы на самом деле научились танцевать под эту песню в студии Артура Мюррея.Znají Dr. Murraye?
Они знают доктора Мюррея?Pane Burke,potřebuji se vás zeptat na pár otázek ohledně Dr. Murraye.
Мистер Берк, мне нужно задать вам пару вопросов о докторе Мюррее.Ptal jste se majora Dunnetta, nebo kapitána Murraye, ať vám vysvětlí své rozkazy,?
Ты просил майора Даннета или капитана Мюррея объяснять приказы?Katalogizoval jsem léčební protokol Dr. Murraye.
Я составлял все отчеты Доктора Мюррея о лечении.Ale nový koncept konstruktéra Gordona Murraye trpěl řadou nedostatků.
Работавшая над очередной революционной идеей конструктора Гордона Марри, страдала от всевозможных неполадок.Znáte ze setkání Darrena Tylera a Johna Murraye?
Знаете ли вы также Дэррена Тайлера и Джона Мюррея с ваших встреч?Dr. Murraye sice vyhodili z lékařské komory, ale Nina našla falešnou licenci, kterou předložil, když si pronajal ordinaci.
Доктор Мюррей был изгнал из медицинской ассоциации, но Нина нашла поддельную лицензию, которую он предоставил, чтобы арендовать офис.Dostal jsem telegram od George Murraye.
Я получил телеграмму от Джорджа Мюррея.Freda Murraye poslali na nějakou dovolenou, do mé kanceláře přišla nejvyšší špička vojenských velitelů a zabavili všechny vaše složky.
Они отослали Фреда Мюррея домой в отпуск на какое-то время. А высшие военные командиры… пришли в мой кабинет и вытащили ваши папки.Mluvil o sobě jako o asistentu Dr. Murraye.
Он называл себя помощником доктора Мюррея.Paní Stannerová, která byla až do dnešního rána úspěšnou ředitelkou a matkou dvou dětí, aleod nynějška je nebezpečně pomatenou stalkerkou snažící se zničit Murraye Randalla.
С этого момента успешный руководитель, мать двоих детей, миссис Станнер для всехпревратиться… в помешанную преследовательницу, одержимую мыслью растоптать Мюррея Рэндалла.Znovu jsem se ptal Tylera a Murraye.
Я проверил еще раз Даррена Тайлера и Джона Мюррея.Zanechal jsem práce jako účetní, abych pracoval pro Dr. Murraye.
Я уволился с работы бухгалтера, чтобы работать у Доктора Мюррея.My jen zde zastupujeme doktora Murraye.
Мы только передаем здесь экспертную оценку д-ра Мюррея.Jemu samotnému vyléčily zvukové vlny Dr. Murraye rakovinu.
Доктор Мюррей вылечил его от рака звуковыми волнами.Mladší vedoucí administrativy, Absolvent školy Arthura Murraye… a milovník.
Младший менеджер, выпускник Артура Марри… любовник.Snažím se tady najít nějakého podrazáka- tím, že nosím Murraye do práce.
Я всЄ врем€ думаю о том, что кто-нибудь пожалуетс€ на то, что€ принесла ћюрре€ на работу.
