Примеры использования Mutanty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všechny mutanty.
Použijte svůj vůz střílet mutanty!
Hledáme mutanty.
Мы ищем мутантов.Tak moc miluje mutanty, že s nima může klidně chcípnout.
Он так любит мутантов, что может умереть за них.Zřejmě mutanty.
Řekli mi, že tohle je nejbezpečnější místo pro mutanty.
Мне сказали, что это было безопасное место для мутантов.Ale já mutanty viděl.
Najdi všechny mutanty.
Ищите всех мутантов.Na to, že nenávidíte mutanty, držíte se v dost podivné společnosti.
В таком случае, у тебя, ненавистника мутантов, очень странная компания.Najdi ostatní mutanty.
Найдите всех мутантов.Ne honila netvory a mutanty nebo co za magory ohrožuje svět.
Не охотящаяся за монстрами и мутантами или за другими странными вещами, которые угрожают всему миру.Najdi všechny mutanty.
Найдите всех мутантов.Původně jsme pěstovali tyhle mutanty kvůli jejich nervovým systémům pro game-pody.
Сначала мы выращивали животных- мутантов… ради их нервной системы, для игровых консолей.Kenedyovi zabiti mutanty.
Оба Кеннеди убиты мутантами.Celá situace s mutanty je výsledkem neschopnosti komisaře Gordona a také Batmanových teroristických činů.
МЭР ГОТЭМА Ситуация с мутантами- результат некомпетентности комиссара Гордона и террористических действий Бэтмена.Vím, jaké mutanty hledáš.
Я знаю, каких мутантов ты ищешь.Se všemi ostatními mutanty.
Вместе с остальными мутантами.Jsme tu, abysme chytili mutanty, jako je Cheung Tai Chu.
Мы должны поймать тех мутантов как Чжан Тай Чу.Mají mnohem silnější mutanty.
Есть и более мощные мутанты.Možná, že těmi mutanty jste vy?
Мутанты? А может быть, это вы мутанты?Právě jsem mluvil tady s tvým přítelem o tom zamoření mutanty.
Мы тут с твоим другом обсуждаем нашествие мутантов.Táta měl na starosti vetřelce, mutanty a mimozemšťany.
Папа отвечал за отношения с грабителями, мутантами и пришельцами.Buďte v tomto cvičení pečliví, buďte dobrými mutanty.
Внимательно слушайте выступления на этом тренинге. Будете хорошоими мутантами.Nechte zbytek tohohle zkurveného světa vypořádat se s mutanty jejich vlastním způsobem.
Пусть весь этот сраный мир по-своему разбирается с мутантами.Zabíjíme bakterie tradičními antibiotiky a to prosívá odolné mutanty.
Мы убиваем бактерии традиционными антибиотиками и это порождает стойких мутантов.Pravidlem dřívějšího výzkumu bakterií bylo získat mutanty a co nejpodrobněji je prozkoumat.
Правилом проведения болееранних исследований бактерий было достать мутанты и изучить их как можно глубже.Proč zůstávat u toho? Lehčí bude naložit všechny mutanty do náklaďáků.
Тогда уж проще всех мутантов посадить за решетку.S její pomocí můžu vyřešit problém s mutanty jednou pro vždy.
С ее помощью я смогу покончить с мутантами раз и навсегда.Svět právě oslavuje 10 let míru mezi mutanty a lidmi.
Это произошло в момент празднования 10 лет мира между мутантами и людьми.Toto zařízení zesiluje mou sílu, dovoluje mi zaměřovat mutanty na velké vzdálenosti.
Это устройство увеличивает мою силу, позволяя мне находить мутантов на больших расстояниях.
