Примеры использования Našli jsme stopy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Našli jsme stopy.
A- A našli jsme stopy.
И мы нашли улики.Našli jsme stopy dvou nábojů.
Мы нашли следы от двух пуль.Nicméně, našli jsme stopy kokainu, marihuany a opiátů.
Тем не менее, мы обнаружили следы кокаина, марихуаны и опия.Našli jsme stopy násilného vniknutí.
Мы нашли следы проникновения.Co se týče vaší krve, našli jsme stopy diazepamu a oxykodonu. Stejné drogy měla v těle i Daycia a stejné drogy byly i u ní v koupelně.
Поскольку твоя кровь у Našli jsme stopy pneumatik, míříci na jih.
Нашли следы шин, указывающие на юг.Našli jsme stopy polonia na tvém majetku.
Мы нашли следы полония на твоей собственности.Našli jsme stopy BHT, který konzervuje barvy.
Мы обнаружили следы ионола, это консервант цвета.Našli jsme stopy barvy na obou místech činu.
На обоих местах преступления мы нашли следы краски.Našli jsme stopy rohu nosorožce v Paisleyině sprše.
Мы нашли следы носорожьего рога в душевой Пэйсли.Našli jsme stopy bakterie, která způsobila výpadek.
Мы нашли следы бактерии, которая вызвала отключение.Našli jsme stopy ricinu v Juliině oblíbeném pepři.
Мы нашли следы рицина в любимом красном перце Джулии.Našli jsme stopy vzácného, vysoce kvalitního čističe.
Мы нашли следы редкого высокоэффективного очистителя.Našli jsme stopy, pane, mohly by být Carterové.
Мы нашли следы, сэр. Они могли быть оставлены Картер.Našli jsme stopy kůže pod nehty oběti, pravděpodobně vraha.
Мы обнаружили частички кожи под ногтями жертвы. Возможно убийцы.Našli jsme stopy Jeweliny krve a v krbu spálené části jejích šatů.
Мы нашли следы крови Джуэль и ее сожженную одежду в камине.Našli jsme stopy flumetralinu, který používáte, ve zranění Stephanie.
Мы нашли следы флуметралина, что вы используете в ранах Стефани.Našli jsme stopy oxidu fentanylu, a po celém autě jsou kamery.
Мы нашли следы оксида фетонила, и вся машина напичкана камерами.Našli jsme stopy krve na spodku štítu, takže víme, že byl použit.
Мы нашли следы крови на нижней части щита, так что знаем, что им пользовались.Našli jsme stopy Ericovy krve na koberečku, byly od vaší boty.
Они нашли следы крови Эрика на коврике, куда Našli jsme stopy střelného prachu na oblečení v koši, na lyžařské masce, na košili.
Мы нашли следы пороха на одежде в вашей корзине для белья, на лыжной маске, на рубашке.Našli jsme stopy oleje, který jste použil. Na tomhle hadříku i na střele.
Мы обнаружили следы смазки, что вы использовали, и на этой тряпке, и в месте попадания.Našli jsme stopy bakterie na autě, které včera projelo sprškou meteoritů.
Мы нашли следы бактерии на грузоперевозчике, который проплывал под квадрантидным метеоритным дождем вчера вечером.Našli jsme stopy sedativ, které v sobě měl Roper, a taky to hlavní, Kumarovu DNA.
Здоровенная порция того же седатива, которым вырубили Гордона Ропера. И что важнее- мы нашли следы ДНК Рохана Кумара.Našli jsme stopy nitrilové gumy s nanokompozity z oxidu manganičitého a polystyrenu připečené k masu oběti. Můžu vás s tím spojit.
Мы нашли следы нитрильного каучука с нано- смесью оксида магния и полистирола сплавленные к сгоревшей плоти жертвы.Našli jsme stopy černé a červené glazurové barvy na betonu v blízkosti tréninkového odpaliště, které se shodují s hlavou driver hole.
На бетоне около тренировочного помоста мы нашли следы черной и красной эмалевых красок, которые совпадают с красками на клюшке" Fuschida.Našli jsme stopy zlaté barvy v rektu a ve zbytcích lebky. VRAŽEDNÁ ZBRAŇ NENALEZENA Ať bylo zbraní cokoliv, vrah to použil i k sexuálnímu napadení.
Есть следы, по-видимому, от золотой краски в прямой кишке, такие же, что и в черепе, так что можно предположить, что орудие убийства также использовалось для сексуального насилия.Ale našly jsme stopy Dannyho krve.
Но мы нашли следы крови Дэнни.Našli jsme stopu krve, která neodpovídá Rebecce.
Мы нашли следы крови, не принадлежащей Ребекке.
