Примеры использования Nejlepší restaurace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejlepší restaurace v Chicagu.
Já znám nejlepší restaurace.
Я знаю прекрасный ресторан.Nejlepší restaurace si vybírá první.
Лучшему ресторану- лучшие продукты.Vezmu tě do té nejlepší restaurace.
Я свожу тебя в лучший ресторан города.Do nejlepší restaurace ve městě.
В лучший ресторан в городе.Je to jasné, Bernarde, nejlepší restaurace.
Все ясно, это лучший ресторан.Tohle je nejlepší restaurace v Paříži.
Это лучший ресторан Парижа.A vezmi ji do té nejlepší restaurace.
Отведи ее в самый шикарный ресторан.To je nejlepší restaurace v Bělehradě.
Это лучший ресторан в Белграде.Slyšel jsem, že je to nejlepší restaurace ve městě.
Я слышал, это лучший ресторан в городе.To je nejlepší restaurace na Babylonu 5!
Это же лучший ресторан Вавилона 5!Tyhle sendviče darovali nejlepší restaurace ve městě.
Так, эти сандвичи пожертвованы лучшими ресторанами города.Je to nejlepší restaurace v Los Angeles.
Это лучший, ресторан в Лос-Анджелесе.Teda, U Fancie je… no, vždyť je to ta nejlepší restaurace v celý oblasti.
Я имею ввиду, Фэнси это… Я имела в виду, что это лучший ресторан на всю округу.Byla to nejlepší restaurace ve městě.
Это был лучший ресторан в городе.Nejlepší restaurace s klasickou českou kuchyní za rok 1999.
Самый лучший ресторан с классической чешской кухней в 1999 году.Vezmu vás do nejlepší restaurace v Miami.
Я отведу вас в лучший ресторан Майами.Ani nejlepší restaurace v L.A. se Glorii nevyrovnají.
Ох… Я говорю вам, лучшие рестораны в Лос-Анджелесе не годятся в подметки Глориии.Jak jsem říkal, nejlepší restaurace v Miami.
Как я и говорил, лучший ресторан в Майами.Otče, je to nejlepší restaurace v nejbližších padesáti mílích!
Папа, это лучший ресторан в радиусе 80 км!Dovolená na pronájem- 5 minut chůze od pláže, nejlepší restaurace, kavárny, hospůdky a noční život.
Отдых на аренду- 5 минут ходьбы до пляжа, лучшие рестораны, кафе, баров и ночных клубов.Je to pravděpodobně nejlepší restaurace v Oregonu. Mnohonásobné chody jídla, spojování vína s jídlem, všechno možné.
Это, наверное, лучший ресторан в Орегоне… вина подбирают к каждому блюду, ассорти, все такое.New York má všechno, nejlepší restaurace, divadla, muzea.
В Нью-Йорке есть все… лучшие рестораны, лучшие театры, музеи.To je ta nejlepší restaurace ve městě.
Это- лучший ресторан в городе.Na začátek bych rád řekl, že tenhle automat je ta nejlepší restaurace v Brooklynu a vždycky pro mě měl volný stůl.
Позвольте мне начать, сказав, что этот автомат- лучший ресторан Бруклина, и у него всегда было для меня место.Zná ty nejlepší restaurace ve městě.
Он знает все лучшие пивнушки города.Odjeli jsme do Hartfordu a vzali jsme je do nejlepší restaurace, kterou jsme si mohli dovolit, což byla Ruby Tuesday.
Мы приехали в Хартфорд и пригласили их в лучший ресторан, который мы могли себе позволить," Ruby Tuesday.Patrně, je to nejlepší restaurace v Boulderu.
Очевидно, это лучший ресторан в Болдере.Oh, yeah, protože všechny nejlepší restaurace na světě mají lidi poletující okolo na drátu.
Ну конечно, потому что во всех лучших ресторанах мира люди летают по залу со страховкой.Má nejlepší restauraci ve městě.
У него лучший ресторан в городе.
