NELŽEŠ на Русском - Русский перевод

• ты не врешь
• ты не лжешь
• ты говоришь правду

Примеры использования Nelžeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nelžeš mi?
Не лги мне!

Ty nelžeš.
Ты не врешь.

Nelžeš mi?
Ты врешь мне?

Ty nelžeš.
Ты не лжешь.

Nelžeš mi?
Ты обманываешь меня?

Vím, že mi nelžeš.
Я тебе доверяю.

Jestli nelžeš, tak jo.
Да, если ты не врешь.

Poznám, že nelžeš.
Знаю, что ты не врешь.

Nelžeš mu, ty ho chráníš.
Ты не врешь ему. Ты его защищаешь.

Řekni, nelžeš mi?
Скажи. Не ври мне?

Doufám, že mi nelžeš.
Надеюсь, ты не врешь мне.

Doufám, že nelžeš, ty mrcho.
Тебе лучше не врать, сука.

Jak můžu vědět, že nelžeš?
Как я узнаю, что ты не врешь?

Doufám, že nelžeš, Leone.
Надеюсь, ты не врешь, Леон.

Jak mám vědět, že nelžeš?
Откуда мне знать, что ты не лжешь?

Já vím, že nelžeš, zlato.
Я знаю, что ты не врешь, детка.

Jak mám vědět, že nelžeš?
Как я могу знать, что ты не врешь?

Jak můžu vědět, že mi nelžeš? Měl jsem jim být?
Откуда мне знать, что ты говоришь правду?

Jak můžu vědět, že nelžeš?
Откуда мне знать, что ты не врешь?

Svému partnerovi nelžeš. Jo. To řekni svému manželovi.
Ты не лгал своему партнеру да скажи это своему мужу.

Jak poznám, že nelžeš?
Откуда мне знать, что ты не врешь?

A jak mám vědět, že nelžeš?
Откуда мне знать, что ты не врешь?

A na rozdíl od ostatních nelžeš o tom.
И в отличие от других, ты не лжешь о себе.

Jak můžeme vědět, že nelžeš?
Откуда нам знать, что ты не врешь?

Jak mohu vědět, že nelžeš?!
Откуда мне знать, что ты не лжешь?

Jak můžu vědět, že nelžeš?
Откуда мне знать, что ты говоришь правду?

Jak můžu vědět, že taky nelžeš?
Откуда мне знать, что и ты не врешь?

Jak mám vědět, že nelžeš?
Почему я могу быть уверен, что ты не врешь?

Takže mi tvrdíš, že mi nelžeš?
Хочешь сказать, что не лгал мне все это время?

Napiš ho na kus papíru, abych poznal, že nelžeš.
Напиши имя на кусочке бумаги, так я буду знать, что ты не врешь.

Как использовать "nelžeš" в предложении

Mluvila jsem s Lucy." "Co říkáš??!!" Xenia se dotkla prstů zachycených v plotě. "Ba jo, Renečko, mluvila." "Nelžeš, viď, že ne?!" "Ovšemže ne.

Tojen až opět budeš skautsky přísahat, že nelžeš.

Musíme si ověřit, že nám nelžeš.“ „A proč bych to dělala?

Tak to se všechno vysvětluje. 00:44:02Doufejme, že nám nelžeš, synu. 00:44:05Protože ten, kdo lže a krade, toho čeká pekelný oheň. 00:44:14Pokud se nevyzpovídá samozřejmě. 00:44:16No právě.

Pokrčila rameny. ,, Jak mám mít jistotu, že nelžeš?" zeptala se. ,, Vážně nekecá!" bránili mně ostatní.

Navíc, pokud ovšem nelžeš, jsi ta bílá vrána.

Jenže, i když k sobě máte blízko a nelžeš jim v tom, co děláš a kde a s kým jsi, nejsou všechna rizika zažehnána.

Ale nelžeš, když si stěžuješ nad tím, co by mělo být samozřejmé.

Sice nelžeš, ale ani nemluvíš pravdu Hráč dopsaný v roce předchozím přece musí mít zaplacený členský příspěvek :-).

Hlavně popřemýšlej, zda nelžeš ne lidem, ale sám sobě.