NEMŮŽU PSÁT на Русском - Русский перевод

• я не могу писать

Примеры использования Nemůžu psát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějak nemůžu psát.
Я не могу писать.

Tak špatně přeci nemůžu psát.
Я пишу не так уж и плохо.

Teď nemůžu psát.
Не могу Писать Сейчас.

Nemůžu psát, když se takhle cítím.
Не могу писать в таком состоянии.

Dnes nemůžu psát.
Сегодня я не могу писать.

Nemůžu psát z druhého konce pokoje.
Я не могу писать через всю комнату.

Trapný, nemůžu psát.
Тупица, не можешь писать.

Cítím se uvnitř chladný, nemůžu psát.
Я- леденею внутри, не могу писать.

Nemůžu psát, když jsem šťastná.
Я не могу писать, когда я счастлива.

Stejně ti z vězení nemůžu psát.
В любом случае, я не смогу писать из тюрьмы.

Nemůžu psát! Nemůžu se pohnout!
Я не могу писать, я не могу пошевелиться!

Já už prostě nemůžu psát další debilní knihu.
Я просто… не могу… писать еще одну херовую книгу.

Nemůžu psát, takže od tebe nic nepotřebuju.
Я не могу писать, так что у меня нет для тебя поручений.

K počítači se nedostanu, a na tomhle nemůžu psát, protože mám nešikovné prsty.
Я никогда не сижу за компьютером, и не могу печатать на этой штуковине неуклюжими большими пальцами.

Škoda, nemůžu psát svoji esej na téma" Temný rytíř povstal.
Жаль, что нельзя написать работу по" Темному рыцарю: Возрождение легенды".

Také jsem závislý na silných lécích a má pravá ruka je k ničemu. Ruka, kterou píšu a kterou střílím, takže nemůžu psát hlášení a držet zbraň.
Также я на сильных медикаментах, и у меня не рабочая правая рука, рука, которой я пишу и стреляю, поэтому я не могу написать отчет или держать пистолет.

Takže nemůžu psát o nějakým létě a zábavě a létě a létě a zabávě a autech!
Я не могу писать только про лето и веселье и лето и лето и веселье и машины!

Nemůžu psát tajně zprávy, když jsem uprostřed podělanýho Sboru náčelníků štábu!
Я не могу писать тайные сообщения, будучи окруженным ебучим комитетом начальников штабов!

Nemůžu psát na psací stroji, protože jsou v Polsku všechny katalogizované, tak jako u Vás otiský prstů, všechno jsem psal ručně.
Я не могу печатать, потому что в Польше все печатные машинки зарегистрированы, как у вас отпечатки пальцев, поэтому приходится писать от руки.

Nemohu spát, nemohu přemýšlet, nemohu psát.
Не могу спать, не могу думать, не могу писать.

A to nemůžeš psát během té cesty?
Ты не можешь писать в поездке?

Takže říkáš, že je to naše chyba, že nemůžeš psát?
То есть ты винишь нас в том, что не можешь писать?

Co děláte, když nemůžete psát?
Что ты делаешь, когда не можешь писать?

Můžeme psát milostné dopisy.
Мы можем писать любовные письма.

Jak můžeš psát takové dopisy?
Как ты можешь писать такие письма?

Jak můžeš psát knihu, když neumíš gramatiku?
Как ты можешь писать книгу, когда ты не знаешь грамматику?

Můžu psát články.
Я могу писать статьи.

Ale kdo ho potřebuje, když můžu psát tobě, Boubelko?
Но кому он нужен, когда я могу писать тебе, толстушка?"?

Takže mohu psát?
Так мне можно писать?

Zbytek můžete psát o Strindbergovi a přednést vlastní postřehy.
Остальные могут написать свои размышления о Стриндберге.

Как использовать "nemůžu psát" в предложении

Nemůžu psát z jamek, protože pak nevidim ty míče.

Nemůžu psát, protože jsem se tím úplně vyčerpala, ale tak, že vlastně i docela šťastně.

Nemůžu psát bez hudby a moje největší múza je skupina Muse (v překladu Múza), což je vcelku ironické.

Bohužel nemůžu psát dál, i když mám teď náladu, nápady i čas.

Mám tedy celkem smůlu, jelikož nemůžu psát o dni, o kterém ani nevím, kdy je!

O mě tu úplně nešlo, ale přeci jenom je fajn si říct svůj názor.😃Ještě úplně nemůžu psát o co přesně jde, ale už brzy vše vyjde ven.

Jelikož je to sex kombinovaný s bojem, nemůžu psát do detailu, co všechno spolu dělají.

Vím to... Čas by se možná i našel, ale co hlavně chybí a bez čeho nemůžu psát je chuť.

Jsi něco víc, než já, že nemůžu psát?

Nemůžu psát ani bádat o ničem, co by se jakkoli dotýkalo Sahrawánců a jejich kultury.