NEUNAVUJE TĚ на Русском - Русский перевод

• ты не устал

Примеры использования Neunavuje tě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neunavuje tě to?
Ты еще не устала?

Ale neunavuje tě být pořád tak opatrná?
Но разве вы не надоедите быть гораздо больше, чем бережное все время?

Neunavuje tě Florida?
Ты устал от Флориды?

Mitchi, neunavuje tě, že se všichni soustředí jen na Liz?
Митч, а тебе не обидно, что Лиз достается все внимание, потому что она младшая и все такое?

Neunavuje tě to běhání?
Ты не устаешь бегать?

Neunavuje tě už ten boj?
Ты не устал бороться?

Neunavuje tě být chůvou?
Тебе опекать не надоело?

Neunavuje tě to lhaní?
Ты никогда не устаешь врать?

Neunavuje tě ale stále mu lhát?
Но неужели ты не устала лгать?

Neunavuje tě, mít vždycky pravdu?
Не устала быть всегда правой?

Neunavuje tě mít pořád pravdu?
Не устаешь всегда оказываться правой?

Neunavuje tě, že máš pořád pravdu?
Тебя не утомляет твоя вечная правота?

Neunavuje tě štěkat rozkazy?
Ты когда-нибудь устаешь от рявкающих приказов?

Ty, neunavuje tě to někdy být děvka?
А когда-нибудь вообще надоедает быть шлюхой?

Neunavuje tě někdy makat tu každý víkend?
Не устала работать тут каждые выходные?

Neunavuje tě pořád skrývat své pravé já?
Разве ты не устал скрывать свою сущность?

Neunavuje tě být úzkoprsý moralista?
Ты не устал еще быть таким вот самодовольным снобом?

Neunavuje tě vymýšlet si pro ni omluvy?
Ты когда-нибудь устаешь придумывать ей оправдания?

Neunavuje tě už, jak mi pořád voláš a žádáš o pomoc?
Ты не устал постоянно просить меня о помощи?

Neunavuje tě se pořád potloukat kolem míst činu?
Ты не устал шляться рядом с местами преступлений?

Neunavuje tě dělat tu samou chybu pořád dokola?
Ты не устал снова и снова совершать одну и ту же ошибку?

Neunavuje tě dělat pořád to, co se od tebe očekává?
Ты не устал всегда делать то, что от тебя ждут?

Neunavuje tě někdy, že víš, kam patříš, Franku?
Френк, а тебе еще не надоело всегда четко осознавать, где твое место? Нет,?

Neunavuje tě pořád snídat to samé, uvařené za stejnou dobu úplně každý den?
Ты не устал делать одно и то же, готовить одно и то же каждое утро?

Neunavuje vás to?
Ты не устал от этого?

Neunavuje vás, jak vám rozkazuje?
Тебя разве не достали ее бесконечные приказы?

Neunavuje vás někdy tahle paměťová hra?
Вам не надоедает эта тренировка памяти?

Neunavuje vás být bezduchými trubci?
Вам не надоело быть безмозглыми дронами?

Neunavuje vás to už?
Разве вы от этого еще не устали?

Neunavuje vás to?
Вам не надоело?

Как использовать "neunavuje tě" в предложении

Obě možnosti skýtají pobavení svého druhu." "Neunavuje tě už to tvoje věčný žvanění?" zeptal se Christian.