Примеры использования Nevyřešené на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dvě nevyřešené vraždy.
Objevily se tři, všechny nevyřešené.
Nenávidím nevyřešené záhady.
Ненавижу нераскрытые тайны.Nevyřešené problémy identity.".
Неразрешенные проблемы идентичности".Chcete se podívat na nevyřešené vraždy?
Вы хотели видеть нераскрытые убийства?Dvě nevyřešené krádeže. 5 podezřelých.
Два нераскрытых ограбления. Пятеро подозреваемых.Dva násilné zločiny, oba nevyřešené.
Пара жестоких преступлений. Оба не раскрыты.Jde ale o nevyřešené případy vražd.
Это нераскрытые дела об убийствах.Používá červenou pro nevyřešené připady.
Он использует красный для нераскрытых дел.Máte nějaké nevyřešené případy pohřešovaných osob?
А у вас были нераскрытые случаи пропажи людей?Nehody, podezřelá úmrtí, nevyřešené vraždy.
Происшествия, подозрительные обстоятельства, нераскрытые убийства.Tři nevyřešené krádeže klenotů v okolí Chicaga.
Три нераскрытых кражи драгоценных камней в Чикаго.Je hledaný pro dvě nevyřešené vraždy.
Он разыскивался за два нераскрытых убийства.Všechy nevyřešené případy máme tedy na starosti my.
Все нераскрытые дела полицейского департамента Чарминга перешли к нам.Oba s tebou máme nevyřešené záležitosti.
У нас обоих есть нерешенные вопросы с тобой.Spojím vás s místem šest let staré nevyřešené vraždy.
Я могу связать вас с местом нераскрытого убийства шестилетней давности.Byl použit v nevyřešené vraždě před půl rokem.
Его использовали в нераскрытом убийстве полгода назад.Nazvěte mě bláznem, ale cítím nevyřešené problémy.
Называйте меня сумасшедшим, но я чувствую неразрешенные проблемы.Za třetí, stále nevyřešené problémy životního prostředí.
В- третих, давящие неразрешенные проблемы окружающей среды.Zatímco studoval, v okolí Sydney byly čtyři nevyřešené vraždy.
Пока он учился, произошли 4 нераскрытых убийства в городе возле Сиднея.Ty možná máš s Tomem nevyřešené záležitosti. Ale já ne. Oooh,!
У тебя могут быть нерешенные дела с Томом, у меня нет!Jde o nevyřešené vraždy, které Kanonová připisuje Davisovi.
Это нераскрытые убийства. которые по мнению Кэнона соответствуют модус операнди Дэвиса.Chci, abys prošel tyto nevyřešené případy.
Я хочу, чтобы ты просмотрел все эти нераскрытые дела.Tady jsou všechny nevyřešené vraždy za posledních 10 let nevyléčitelně nemocných obětí.
Ты просила. Все нераскрытые убийства за последние 10 лет, когда жертвы были неизлечимо больны.Náš forenzní technik vystopoval krev ve vašem autě k nevyřešené pětinásobné vraždě.
Наши криминалисты узнали, что кровь в твоей машине относится к нераскрытому убийству пятерых человек.Také prověřit nevyřešené útoky a nezvěstné ženy.
К тому же, проверим нераскрытые нападения на женщин или пропавших женщин.A tahle byla vyjmuta z oběti nevyřešené vraždy v roce 2006.
А это пуля извлечена из жертвы нераскрытого убийства в 2006.Myslíš, že mám nevyřešené problémy, -a ty problémy jsou ty.
Думаешь, у меня имеются нерешенные проблемы, и ты и есть нерешенная проблема.Já osobně z ní viním dva nevyřešené, ale řešitelné problémy.
Я считаю, что виноваты здесь две нерешенные, но разрешимые проблемы.Nenechte vybělit zuby, pokud máte nevyřešené problémy se zuby, jako cavities.
Не отбеливать зубы, если у вас есть нерешенные проблемы с зубами, как cavities.
