NICOLASI на Русском - Русский перевод

• николя
• николас

Примеры использования Nicolasi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nicolasi, přestaň!
Николас, остановись!

Nech toho, Nicolasi.
Перестань, Николя.

Nicolasi, já jsem tě viděla.
Николя, я сама видела.

Přestaň, Nicolasi.
Перестаньте, Николя.

Nicolasi, nezdržím se dlouho.
Николя, я не останусь.

Můžeš jít, Nicolasi.
Теперь ступай, Николя.

Nicolasi, musím ti něco říct.
Николя! Я тебя попрошу.

Dobrý večer Nicolasi.
Добрый вечер, Николас.

Nicolasi, nepros mě.
Николя, не упрашивайте, пожалуйста.

Nemám pravdu, Nicolasi?
Вы согласны, Николя?

Nicolasi, ty si nikdy nebyl chudý.
Николас, ты никогда не был нищим.

Bonjour, kuchaři Nicolasi.
Бонжур, шеф Николя.

Nicolasi, dej nám nějaký tichý stůl.
Николас, найди нам тихий столик.

To je roztomilé, Nicolasi.
Как это мило, Николас.

Nicolasi Cagi, dobrý, nebo špatný?
Николас Кейдж: плохой или хороший?

A kde tedy jsem, Nicolasi?
Так где же я, Николас?

Nicolasi. Máš pravdu. To není k smíchu.
Вы правы, Николас, это не смешно.

Tady se rozdělíme, Nicolasi.
Наши пути расходятся, Николя.

Nicolasi, jak jsme na tom s penězi?
Скажи, Николя, а как у нас с финансами?

Nějaké myšlenky o Nicolasi Cagovi.
Мысли о Николасе Кейдже.

Nicolasi, co děláš u nás v bistru?
Шеф Николя, что вы делаете в закусочной?

Já jsem špatná holka, Nicolasi.
Но я плохая девочка, Николас.

Nicolasi, miláčku, prosím Je to jen dítě!
Николас! Дорогой, пожалуйста! Она же дитя!

A jak se cítíte vy, Nicolasi?
А как Вы себя чувствуете, Николас?

Nicolasi, co jsem ti řekla o té ruce?
Николя, пожалуйста. Что я вам говорила насчет распускания рук?

Nemyslím si o tobě, že jsi k ničemu, Nicolasi.
Я вовсе тебя не критикую, Николя.

Kuchaři Nicolasi, tyto slečny si přišly pro přihlášku.
Шеф-повар Николя, эти девушки хотят заполнить заявление.

Nicolasi, radši to rychle vypněte, jinak to tu brzy všechno zničí.
Николя, лучше выключи, а то он все разнесет.

Francie zároveň dala silný mandát svému novému prezidentovi Nicolasi Sarkozymu, který je nepochybně nejobávanějším politickým soupeřem, jemuž ECB ve své krátké historii musela čelit.
К тому же, Франция дала большие полномочия своему новому президенту Николя Саркози, который, без сомнения, является самым сильным политическим оппонентом ЕЦБ, которого банк имел за свою короткую историю.

Nicolasi Modré kalhoty, prokázal jsi velké fazagabool, tváří v tvář ohromné spoogatzagatini.
Николас Синие Штаны, ты показал великий фазагабул перед лицом подавляющего спугатзагатини.

Как использовать "nicolasi" в предложении

Založila Unii pro Středomoří, aby Nicolasi Sarkozymu po ukončeném předsednictví v EU zůstal důležitý vlivný post.

Když už její původní zdroje nestačily, podařilo se před 200 lety francouzskému lékaři a přírodovědci Nicolasi Leblancovi získávat sodu z kuchyňské soli.

A italský premiér Silvio Berlusconi toto rozhodnutí vysvětlil i francouzskému prezidentovi Nicolasi Sarkozymu.

Máta ve vzduchu, ze které se zvedal žaludek, nemohla patřit nikomu jinému než Nicolasi Flamelovi, alchymistovi.

Násilnosti, které provázejí demonstrace proti prezidentu Nicolasi Madurovi, si během posledních pěti měsíců vyžádaly více než 110 životů a nespočet raněných.

Hlavně její bekhend je skvělý úder,“ okomentovala soupeřku česká obhájkyně.Šestý nasazený Tomáš Berdych uzavřel dění na „dvojce“ utkáním proti Francouzi Nicolasi Mahutovi.

Bojovala za udělení Nobelovy ceny za mír siru Nicolasi Wintonovi, cestovala po světě, setkala se se Sophií, hraběnkou z Wessexu.

Redaktorka Jana Matyáčková si pak postěžovala, jak nedůstojně se na Hradě zacházelo s novináři při předávání medaile siru Nicolasi Wintonovi.

Natáčet se bude v říjnu v Telči, štáb hledá 400 komparzistů "Miluj mě, Nicolasi.

Ukazovala ho oproti pravicovému kandidátovi Nicolasi Sarkozymu, který si libuje v luxusu a obklopuje krásnými ženami, jako skromného a obyčejného člověka.