Примеры использования Noela на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je chata Noela Kahna.
Noela Laughlina, prosím.
Ноэла Лафлина, пожалуйста.Pozdravujte Noela.
Передавайте привет Ноэлу.A nechat Noela Kahna vloupat se do mé ložnice?
Viděl jsem Noela včera.
Я видел Ноэля вчера.Proč se nezeptáme Noela?
Почему бы нам не спросить у Ноэля?To je chata Noela Kahna.
Это домик Ноэля Кана.Chceš vidět, co jsem našla u Noela?
Хочешь увидеть, что я нашла в машине Ноэля?Pojistka Noela Kahna.
Это страховка Ноэля Кана.To jsem já, když jsem se snažila získat odpovědi od Noela.
Это я, пытаюсь добиться от Ноэля ответов.Myslím, že Noela ztrácím.
Я думаю я теряю Ноэля.Pak možná pochopíš, proč jsem se obrátila na Noela.
Может, теперь вам будет понятно, почему я обратилась к Ноэлю.Pokud máte na mysli Noela Kahna, tak ano.
Если вы имеете в виду Ноэля Кана, то да.I hudba finální verze písně je dílem Noela Hogana.
Музыка и окончательная версия песни является работа Noela Hogana.Mohla byste se Noela na něco zeptat?
Вы не могли бы спросить у Ноэла кое-что для меня?Fureyová říká, že nemůžeme odejít, dokud nenajdou Noela.
Фьюри сказал, что не отпустит нас, пока они не найдут Ноэля.Nikam poblíž Noela Furlonga už víckrát nepůjdu.
Больше я к Ноэлю Ферлонгу и близко не подойду.Vlastně si myslím, že bys měla Noela pozvat k nám.
Вообще-то, я подумала, ты должна пригласить Ноэля к нам.Moment, Ali, ty Noela znáš lépe než kdokoliv z nás.
Подождите, Эли, ты знаешь Ноэля лучше, чем кто-либо из нас.Původně se jednalo jen o několik akordů od Noela Hogana.
Первоначально это были только несколько аккордов от Noela Hogana.Nemůžu uvěřit, že jsme Noela nechaly, aby nás sem zavedl.
Как мы могли позволить Ноэлю привезти нас сюда.A podle Noela Laughlina je s tebou tahle kapela ještě lepší.
Это звучит даже лучше с тобой, если верить Ноэлю Лаулину.Nejdríve se dostaneme ven a pak se budeme starat o Noela.
Давай сначала сами выберемся, а потом будем волноваться о Ноэле.Navíc mám ten den u Noela studovat pro naší další debatu.
И мне нужно заниматься у Ноэля для следующих дебатов.Vyzvednout ji ze školy a pak zmlátím toho Noela.
Вытащу ее Protože tady je více obrázků Noela, než jakékoli památky ze Sacramenta.
Потому что фотографий с Ноэлем больше, чем видов Сакраменто.Vážně jsme byly zrovna pozvané na haloweenskou party Noela Kahna?
Нас только что пригласили на вечеринку Ноэля Кана в честь Хэллоуина?Je to jako sledovat Oscara Wilda a Noela Cowarda v třetí třídě.
Это как наблюдать за Оскаром Уайльдом и Ноэлом Коуардом в третьем классе.Usvědčit Noela za dům pro panenky je jako usvědčit šéfa zlodějů za daňové úniky.
Арестовать Ноэля за кукольный домик- все равно что арестовать босса мафии за уклонение от уплаты налогов.Vítězným projektem se stal návrh architektů Gerharda Kallmana, Noela McKinnella a Edwarda Knowles.
Был одобрен проект архитекторов Герхарда Каллмана, Ноэля Маккиннелла и Эдварда Ноулза.
