NORMANDII на Русском - Русский перевод

• нормандии
• нормандию

Примеры использования Normandii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Západně k Normandii.
На запад по Норманди.

Žil v Paříži a často navštěvoval Normandii.
Учился в Париже, часто бывал в Европе.

Můj otec se vylodil v Normandii, aby zachránil tvou prdel.
Мой отец защищал твою задницу в Нормандии.

Dvě minuty po 110 na Normandii.
Минуты от 110- го до Норманди.

Manžel Alice zemřel v Normandii a ona se nastěhovala k Lucy.
Муж Элис погиб в Нормандии, и она переехала к Люси.

Pohybuje se na západ k Normandii.
Движутся на запад по Норманди.

Dobyl by generál Bradley Normandii, kdyby doma přebaloval děti?
Победил бы генерал Брэдли в Нормандии, если бы менял дома подгузники?

Ve 2. světové, to bylo vylodění v Normandii.
Вторая мировая- вторжение в Нормандию.

Přistáli jsme na Měsíci a v Normandii a oni námi opovrhují.
Мы высаживаемся на луне и в Нормандии, а в ответ они нас только оскорбляют.

Nemůže to vypadat jako vylodění v Normandii.
Мы не предлагаем здесь вторжения в Нормандию.

Jasone, v bitvě o Normandii přišli spojenci o 200 tisíc vojáků.
Джейсон, при битве за Нормандию погибло более 200 000 солдат сил союзников.

Invaze proběhne v Normandii!
Планируется вторжение в Нормандию.

Při vylodění v Normandii měli spojenecké jednotky agenta MI6, majora Stevense.
Высадка союзных войск в Нормандии- во многом заслуга агента МИ- 6 майора Стивенса.

Naštěstí se spojenci rozhodli pro vylodění v Normandii.
Союзники готовят высадку в Нормандию.

A ne Paříž nebo Riviéra, ale v Normandii je takové místečko.
И не Париж с Ривьерой. Есть местечко в Нормандии.

Před třemi lety jsme bojovali v bitvě u Kresčaku, v Normandii.
Три лета тому назад бились мы при Креси, в Нормандии.

Mohl jsem seskočit v Normandii, ale alespoň jsem dostal nějaké opušťáky v Londýně a Paříži.
Я мог высадиться в Нормандии, но я хотя бы был в увольнении в Лондоне и Париже.

V roce 1944 se v řadách Spojenců účastnil Vylodění v Normandii.
В 1944 году в рядах союзников участвовал в высадке в Нормандии.

Jsme všichni mrtví, myslel jsem, že v Normandii jsme v bezpečí.
Мы все мертвы. Раньше я думал, что здесь в Нормандии, мы будем в безопасности.

Plánoval jsem svůj návrat na veřejnost jako vylodění armád v Normandii.
Я планировал мое возрождение, как вторжение в Нормандию.

Naši chlapci jim zatápějí v Normandii, což znamená, že nás čeká cesta přes kanál do Francie.
Наши ребята в Нормандии задают им трепку, теперь и нам надо пересечь Ла-Манш и отправиться во Францию.

Červen 1944 byla zahájena spojenecká invaze v Normandii.
Июня 1944 года операцией« Оверлорд» союзники начали вторжение в Нормандию.

Trávili jsme právě letní prázdniny v Normandii, kde osvobozování Evropy od nacismu v„ den D“, tedy 6. června 1944 započalo.
Мы проводили летний отпуск в Нормандии, откуда в« день Д», 6 июня 1944 года, началось освобождение Европы от нацизма.

Prapor se zapojil do těžkých bojů o kótu 112 a dalších bitev v Normandii.
Дивизия участвовала в тяжелых боях за высоту 112 около Кана.

Šel jsem na malou farmu v Normandii pro pšenici a salát a rajčata a… a důkladně jsem vyšetřil a postaral se o prasata, předtím než… jsem je porazil kvůli šunce.
Я слетал на ферму в Нормандии за помидорами, пшеницей и салатом, свинку я проверил и утешил, прежде чем зарезал я ее.

Sloužil u protitankových jednotek a zúčastnil se vylodění v Normandii roku 1944.
Участвовал вместе с союзниками в высадке в Нормандии 1944.

Bílá loď byla nové plavidlo, postavené v Normandii Thomasem FitzStephanem, jehož otec sloužil jako kapitán ve flotile Viléma Dobyvatele v bojích o Anglii.
Белый корабль» был построен в Нормандии Томасом Фиц- Стефаном, чей отец служил капитаном во флоте Вильгельма Завоевателя во время завоевания Англии.

Viděl jsem, jak vás zasáhnul dělostřeleckej granát na pláži v Normandii.
Я видел как вас задел осколок артиллерийского снаряда на пляже в Нормандии.

Stejně jako jeho známější současník Robert Capa, se podílel na vylodění v Normandii na pláži Juno 6. června 1944.
Июня 1944 года в должности командира роты Дункельман участвовал в высадке в Нормандии на пляже« Джуно».

V roce 1944 se Capetown podílel na dělostřelecké podpoře vyloděni v Normandii.
В 1944 году« Арканзас» принял участие в высадке союзников в Нормандии.

Как использовать "normandii" в предложении

výročí spojenecké invaze se dnes v Normandii zúčastní i německá kancléřka Angela Merkelová.

Pokud chcete pobytové zájezdy spojené s poznáváním, můžete si vybrat také Normandii , kraj impresionistů.

Po jeho překvapivém přistání v Normandii Edward byl zničující některé nejbohatší zemi ve Francii a vychloubá svou schopnost pochod libosti tím, co tvrdil, že jeho království.

Když se plavil, pravděpodobně v úmyslu přistát v Normandii, byli rozptýleni bouře a našly cestu do různých anglických přístavech v průběhu následujících týdnů.

Ten pravý je s ochrannou známkou původu A.O.C., ze syrového mléka au lait crue a hlavně vyrobený v Normandii.

Začínáme ve výcvikovém táboře, pokračujeme v Normandii a putujeme s nimi až finále války.

výročí vylodění spojenců v Normandii vzbudil ve Francii i ve světě nadšení.

Takové vylodění v Normandii by skončilo zcela jistě masakrem.

výročí spojeneckého vylodění v Normandii za druhé světové války.

Petra Caen je město v Normandii na severozápadě Francie, historické středisko Normandského vévodství.