Примеры использования Nyx на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nyx je mrtvá.
Никс мертва.Zabila jsi Nyx.
Ты убила Никс.Jsem s Nyx a Milem.
Я с Никс и Майло.Byla tady Nyx.
Никс была здесь.Nyx, pomoci matce.
Никс, помоги Матери.Byla s nimi Nyx.
С ними была Никс.Nyx a já to prověříme.
Мы с Никс проверим.Nebojte se o Nyx.
Не волнуйся о Никсе.Nyx nás pozval k sobě.
Никс пригласил нас к себе.Je to pro bratra Nyx.
Это для брата Никс.Nyx a já jsme příliš blízko na to. On mi pomáhá.
Никс и я слишком близки для этого.Milo, to jsem já, Nyx.
Майло, это я Никс.Ale obávám se, že Nyx je koncem samotného času.
Боюсь, Никс является концом самого времени.Chceš mluvit s Nyx?
Ты хочешь поговорить с Никс?Pokud se chceš zbavit Nyx, Iris bude muset zemřít.
Если ты избавишься от Никс, то Айрис умрет тоже.A co chceš na oplátku, Nyx?
И что ты хочешь взамен, Никс?A pokud se chceš zbavit Nyx, Iris bude muset zemřít.
И если ты хочешь избавиться от Никс, Ирида умрет.Protože byl nebezpečný, Nyx.
Потому что он был опасен, Никс.Vypuštění Nyx může znamenat konec existence.
Если Никс на свободе, это может означать конец всего бытия.A co bys chtěla na oplátku, Nyx?
И что ты хочешь взамен, Никс?Nyx a já se vrátíme, uvidíme, jestli ho dostaneme.
Мы с Никс возвращаемся назад, посмотрим сможем ли его найти.A já taky, mají slib dodržet Nyx.
Я тоже должна сдержать обещание Никсу.Nyx tvrdí, že na něj čekala několik hodin, ale vůbec se neukázal.
Никс сказала, что ждала его несколько часов, но он не появился.Viníš se za to, co se stalo na stanici a co se stalo Nyx.
Ты винишь себя в том, что случилось на станции и с Никс.Nevěří mně ani Nyx, ale nemají problém mít na palubě poldu?
Они не доверяют мне или Никс, но не имеют ничего против копа на борту?Pokud Nyx mluví pravdu, budou předvídat náš další pohyb, ať už bude jakýkoli.
Если Никс сказала правду, то они вероятно предугадают наш следующий ход, каким бы он не был.Když byla vypuštěna Nyx, máme sedadla do první řady na konec světa.
Когда Никс на свободе, у нас места в первом ряду на конец света.Jakmile potlačím Nyx a zachráním Iris, přijdu na to, jak tě poslat tam, odkud jsi přišel.
Как только я заточу Никс и спасу Айрис, я придумаю способ отправить тебя назад туда, откуда ты пришел.Prodáme náklad, dáme Nyx její podíl a vyhodíme je při první příležitosti.
Мы продадим товар, отдадим Никс ее долю, и избавимся от них при первом же удобном случае.Až zakotvíme, já s Nyx to tam omrkneme, ty tady zůstaneš se Čtyřkou.
Когда сядем, мы с Никс обследуем здание. А ты останешься на" Мародере" с Четвертым.
