OBLÁZKOVÉ на Русском - Русский перевод

• галечные
• гальке
• галечного
• галечный

Примеры использования Oblázkové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čekají na oblázkové- Přijdeš a připojit se k tanci?
Они ждут на гальке- будет вам прийти и присоединиться к танцу?

Podrobnější popis: Tento dům se nachází přímo na oblázkové pláži.
Обширные описание: Этот дом находится прямо на пляже галькой.

Krásné oblázkové pláže se rozkládá na 2 km podél celého města.
Красивый галечный пляж тянется на 2 км вдоль всего города.

Krásný rodinný dům první řadě k moři a oblázkové pláži.
Красивый отдельностоящий семейный дом в первом ряду от моря и галечного пляжа.

Moře a krásné oblázkové pláže se nachází pouhých 100 m od domu.
Море и красивый галечный пляж находится всего в 100 метрах от отеля.

Před domem je skalnatá pláž a daleko od pozemku a oblázkové pláže.
Перед домом находится скалистый пляж и вдали от дома и галечного пляжа.

Oblázkové pláže, křišťálově čistou vodou- ale přinést vlastní generátor.
Галечные пляжи, кристально чистая вода,- но довести свой собственный генератор.

Atraktivní vila v Rogoznica plochy, na oblázkové pláži přímo u moře.
Привлекательная вилла в Рогозница области, на галечный пляж только на берегу моря.

Popis Apartmán-rodinný dům, první řada na moře a krásně udržované oblázkové pláže.
Квартира- семейный дом, первый ряд от моря, и прекрасно сохранившиеся галечные пляжи.

Nemovitost se nachází v malé oblázkové zátoky, a je vystavena slunci po celý den.
Отель расположен в бухте мелкая галька, и на солнце в течение всего дня.

Na pobreží jsou lepivé cervené hlíny o nekterých oblastech a oblázkové na další oblasti.
Берега имеют липкого красной глины в некоторых районах и pebbled на другие районы.

Oblázkové pláže přímo pod pozemkem, silnice vedoucí do kopce na pozemek, moře je asi 300 m daleko.
Галечные пляжи прямо под участком, дорога ведет вверх по склону к участку, море около 300 метров.

Nový a moderně vybavený mezonetový byt jen 30 m od moře a první oblázkové pláže.
Новая и современно оборудованная двухуровневая квартира всего в 30 м от моря и первого галечного пляжа.

Nedaleko jsou oblázkové pláže, které jsou velmi pohodlné a jsou ideální pro rodiny s malými dětmi.
Рядом находятся галечные пляжи, которые очень удобны для проживания и идеально подходят для семей с маленькими детьми.

Zdejší moře je známá pro svou bohatou ryby světa a pláže jsou kamenité, betonové a oblázkové.
Окружающего моря хорошо известен своим богатым миром рыб, и скалистые пляжи, бетона и гальки.

Na východním pobřeží zátoky jsou velké písečné a oblázkové pláže( Gusarica, Nova Posta, Velo Zalo).
На восточном побережье залива большие песчано- галечные пляжи( Gusarica, Нова Пошта, Вело Zalo).

K prodeji nabízíme krásný penthouse v první řadě k moři, na poloostrově Čiovo, pouhých 10 metrů od oblíbené oblázkové pláže.
На продажу предлагается красивый пентхаус в первом ряду от моря, на полуострове Чиово, всего в 10 метрах от популярного галечного пляжа.

Dvě luxusní nově postavené vily, vedle moře a oblázkové pláže, plně zařízené a vybavené.
Две роскошные недавно построенные виллы, рядом с морем и галечным пляжем, полностью меблированы и оборудованы.

Před domem se nachází kultivovaná zahrada se soukromou cestou k přírodnímu kameni a oblázkové pláži.
Перед домом есть возделываемый сад с частной дорогой к природному камню и галечному пляжу.

Nádherná vila v přední části krásné oblázkové pláže s krásným výhledem na moře se nachází na ostrově Ugljan, Zadar region.
Очаровательная вилла в передней части красивый галечный пляж с прекрасным видом на море расположен на острове Углян, Задар регионе.

Ostrov Čiovo je kopcovitý ostrov s nedotčenou přírodou, krásné oblázkové pláže a krásné zátoky.
Остров Чиово холмистый остров, с нетронутой природой, красивые галечные пляжи и красивые бухты.

V blízkosti oblázkové pláže, v kombinaci s původní pobřeží( skály), a zasadil se tamaryšek, které vyživují pobřeží a získat vliv na životní prostředí.
Близость галечного пляжа в сочетании с нетронутой береговой линией( скалы), засаженные тамарисом для озеленения побережья и усиления экологочного воздействия на окружающую среду.

Vlastnosti: stavební pozemek určen pro turistické rozvoj; kapacita 50 lůžek, v oblázkové zátoce, přímo u moře.
Особенности: строительство земельного участка, предназначенных для развития туризма, мощностью 50 коек, в галечный бухте, прямо на берегу моря.

Zdrilca- dřevěné zátoce na Pekelných ostrovů s několika oblázkové pláže, mnoho skrytých míst pro odpočinek a radost, s několika restauracemi.
Zdrilca- бухта на древесных Паклени островов с несколькими галечные пляжи, много скрытых мест для отдыха и наслаждения, с несколькими ресторанами.

Dům nemá přímý přístup k moři, ačkoli je v první řadě u moře, ale krátká procházka přes obec vede k velké oblázkové pláži.
Дом не имеет прямого доступа к морю, хотя он находится в первом ряду у моря, но короткая прогулка по деревне выходит на большой галечный пляж.

Dům je dobře udržovaný a má dobré turistické výsledky, daleko od centra a krásné oblázkové pláže se pouhých 100 metrů od příjemné promenády.
Дом в хорошем состоянии и имеет хорошие туристические результаты, вдали от центра и красивый галечный пляж, всего в 100 метрах от приятной набережной.

Informace o nemovitosti: Olyntha apartmány se nachází na velmi atraktivním místě, v centru sídliště a jen 30 m od oblázkové pláže.
О собственности: Olyntha апартаменты находятся на очень привлекательном месте, в самом центре поселка и всего в 30 м от галечного пляжа.

Tradiční dalmatský kamenný dům na Omišské riviéře s okouzlujícím výhledem na moře, který se nachází pouhých 50 metrů od krásné oblázkové pláže.
Традиционный, далматинский каменный дом на Омишской Ривьере с очаровательным видом на море, расположенный всего в 50 метрах от прекрасного галечного пляжа.

Obchodní a obytná budova, dvoupatrová, k prodeji, situovaná ve velmi atraktivní lokalitě nedaleko Splitu, v první řadě u moře a krásné oblázkové pláže.
Бизнес жилой дом, двухквартирный, на продажу, расположенный в очень привлекательном месте недалеко от Сплита, в первом ряду у моря и прекрасного галечного пляжа.

V širším okolí Trogir( Trogir- Seget- Čiovo Riviera) je charakterizována plýtvající zelená vegetace, početné ostrovy a ostrůvky, skalnaté a oblázkové pláže.
Чем шире окрестностях Трогира( Трогир- Сегет- Чиово Ривьера) характеризуется щедрыми зеленой растительностью, многочисленными островами и островками, скалистые и галечные пляжи.

Как использовать "oblázkové" в предложении

Zbytek původní oblázkové mozaiky na podlaze kaple.

Komplex stojí přímo u písčito-oblázkové pláže s kamenitým vstupem do moře.

Menší oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře, betonová mola a plošiny.

První sluneční paprsky kloužou po oblázkové pláži a zbarvují do růžova kolmé stěny zářivě bílých křídových útesů.

Dalším z větších středisek je Novalja, kde jsou pláže písčité i oblázkové.

Najdete zde i velmi pěkné oblázkové pláže s borovými lesy, které vytvářejí příjemný přírodní stín.

Při vyhledávání použijte možnost vybrat ubytování Sumartin u písečné pláže či oblázkové pláže s mírným vstupem do moře či možnost úvazu na loď nebo zapůjčení člunu.

Pouhých 100 metrů od apartmánů se rozkládají 3 oblázkové pláže a na písečnou pláž je to 9 km.

Zaujměte své místo na oblázkové, travnaté, dlážděné nebo skalnaté části pláže.

Učarují vám oblázkové, místy písečná pláže Z letiště to sem trvá asi 40 minut.