Примеры использования Onkolog на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Její onkolog?
Onkolog s rakovinou.
Онколог, заболевший раком.Já jsem onkolog.
Я онколог.Jsem onkolog, já vím.
Я онколог. Я знаю.Byl jsem její onkolog.
Я был ее онкологом.Jste onkolog nebo terapeut?
Вы онколог или терапевт?Ne jeho onkolog.
Не его онколог.Vše je připravené. Bude tam i onkolog.
Мы нашли там онколога.Nejsem onkolog, ale… jeho tělo je toho plné.
Я не онколог, но… но его тело усеяно им.Doktor Evans byl váš onkolog,?
Доктор Эванс был твоим онкологом?Trevitt byl onkolog u Svatého Ignácia.
Тревитт был онкологом в больнице Святого Игнатия.Takže, Abbyin manžel je váš onkolog?
То есть муж Эбби- ваш онколог?Onkolog mi říkal, že budu vyčerpaný, ale.
Мой онколог сказал мне, что я буду вымотан, но.Pilát Pontský. Nepochopený onkolog.
Понтий Пилат- недооцененный онколог.Výzkumný onkolog vás bude muset vyšetřit.
Онкологу исследования нужно будет вас обследовать.Před 15ti lety. Jsem byla běžný onkolog.
Лет назад, я была простым онкологом.Onkolog dává ani ne 10% šanci na úspěch.
Его онколог дает химиотерапии менее 10% шансов на успех.To by měl radši dělat onkolog, ne?
Это должен делать кто-то вроде онколога, верно?Můj onkolog mi řekl, že se ta rakovina rozšířila.
Мой онколог сказал мне, что рак распространился.Podle všeho mu volal váš onkolog, Dr. Mauer. V pořádku.
Ваш онколог, доктор Мауэр, звонил ему на счет вас.Můj onkolog tomu nevěřil, ale testy ukázaly, že byla pryč.
Мой онколог не верил, но тесты показали, что рак ушел.Víš, já… Mluvil jsem se svým přítelem, který je onkolog.
Знаете, я… я разговаривал с одним своим другом онкологом.Já nejsem onkolog, který lže o přednášce na semináři.
Я же не раковый врач, который обманывает о Onkolog říkal, že mě můžou dát na experimentální léčbu, ale bude chtít peníze předem.
Онколог сказал, что может начать экспериментальное лечение, но нужно оплатить его вперед.Může to být nový onkolog ve městě, co dělá špatné diagnózy.
Может какой-нибудь новичок- онколог ставит неправильные диагнозы.Dobrý onkolog, ještě lepší specialista na bolest a velmi dobrá podpůrná skupina, správně?
Это все хороший онколог, отличный специалист по устранению боли, и замечательная группа поддержки, верно?Přijde nejlepší onkolog z Manhattanské Memorial se na tebe podívat.
Я попросил лучшего онколога из" Манхэттен Мемориал" осмотреть тебя.Byl poslední onkolog, ke kterému Camille šla a pokud je on ten, kdo to dělá.
Он был последним онкологом, к которому ходила Камилла, и, если он тот, кто это делает.Ale protože nejsem chirurg ani onkolog, tak s tím dneska večer už zhola nic nenadělám.
Но поскольку я не хирург и не онколог, то сегодня едва ли смогу чем-либо помочь.Jsi nejlepší onkolog ve státě, a vím, že občas vídáš pacienty mimo nemocnici.
Ты лучший онколог в штате, и я знаю, что иногда ты принимаешь пациентов и вне этой больницы.
