OSMÉHO на Русском - Русский перевод

• восьмого
• восьмой
• восьмое

Примеры использования Osmého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Míří do osmého patra.
Он едет на восьмой этаж.

Osmého dne jsem taky odpočíval.
Восьмой день- хорошо отдохнул.

Detektiv Fusco z Osmého.
Детектив Фаско, из восьмого.

U osmého obratle něco je.
Тут что-то есть у восьмого позвонка.

Tady detektiv Fusco z osmého.
Детектив Фаско из 8- го.

Narodil se osmého října v půl šesté ráno.
Он родился 8 октября в 5. 30 утра.

Modlitební knihu z osmého století.
Молитвенник VIII века.

Bylo to osmého, to jsme dělali Sputnik 2.
Это было восьмого. Мы делали сюжет о Спутнике- 2.

Vnikla dovnitř u osmého žebra.
Вошла в междуреберье, восьмое ребро.

Vycházíme z osmého historické vozidlo Parade( to bylo blízko k autu bylo na plakátu propagující průvod).
Мы исходим из восьмого Исторический парад автомобилей( это было близко к нашей машине было на плакате, способствующего парад).

Viděl jsi ten z osmého ledna?
А ты видел сообщение от 8- го января?

Datum její popravy je stanoveno na osmého.
Дату казни перенесли на восьмое.

Příčina výpadku osmého motoru byla brzy odhalena.
Раньше срока, отключился двигатель№ 8.

Geryon je naší cestou do osmého kruhu.
Герион наш проход к восьмому кругу.

I s tímhle přístrojem je do osmého týdne těhotenství ale skoro nemožné zaznamenat srdeční tlukot.
Почти невозможно найти сердцебиение до восьмой недели, даже этим.

Na mém perském koberci z osmého století?
На моем Персидском ковре восьмого века?

V roce 1863 byl převelen do osmého pluku hulánů arcivévody Ferdinanda d'Este.
В сентябре 1808 года Фердинанд стал полковником в третьем гусарском полку эрцгерцога Фердинанда д' Эсте.

Tady detektiv Lionel Fusco, volám z osmého okrsku.
Вызывает детектив Лайонел Фаско. 8ой участок.

Je tu předsmrtná zlomenina osmého a devátého žebra a hrudní kosti.
Есть переломы на восьмом и девятом ребре и на грудине.

Přineste mi snímky lopatek a pátého až osmého žebra.
Принесите рентген черепа и рентген от 5 до 8 ребра.

Pokud budu zvolen předsedou osmého ročníku, slibuju, že.
Если меня изберут президентом 8- го класса,- я обещаю.

Kulka mi prošla břichem a narazila do zadní části osmého žebra.
Пуля пронзила мой живот и повредила восьмое заднее ребро.

Vergilius s Dantem se dostávají do osmého okruží nazývaného Malebolge.
Получил свое название от Malebolge, восьмого круга ада Данте.

Druhá injekce znamená krutý a neobvyklý trest a porušení osmého dodatku.
Вторая инъекция будет означать жестокое и необычное наказание, что нарушает восьмую поправку.

Byl jsem devátým mužem na lavičce osmého nejlepšího týmu v Lotyšsku.
Я был девятым парнем со скамейки запасных в восьмой среди лучших команд в Латвии.

V roce 1908 se z rozhodnutí osmého Sionistického kongresu přestěhoval do Palestiny.
С 1908 года Руппин решением восьмого Сионистского конгресса ВСО был направлен на постоянное проживание в Палестине.

Je to jenom týpek z osmého patra.
Говорю же, не он. Это просто парень с 8 этажа.

Nesouhlasíte s mojí interpretací osmého proroctví?
Ты не согласна с моей интерпретацией восьмого пророчества?

Pošlete mi nejkratší cestu z osmého okrsku k soudu.
Пришлите мне самый короткий путь с восьмого участка до здания суда.

Psi našli tělo, pod silnicí 219, u osmého kilometru.
Собаки обнаружили тело. В водосливе, около шоссе 219, на восьмой миле.

Как использовать "osmého" в предложении

Sekal studoval na pražské UMPRUM, žil několik let v Bratislavě a pak opět v Praze až do šedesátého osmého, kdy emigroval do Německa, než se nakonec usadil ve Vídni.

BRÁNA DO PODSVĚTÍ :: andělský svět na dosah Úvodní stránka > BRÁNA DO PODSVĚTÍ Noc, kdy tato brána zůstává otevřená, připadá letos ze sedmého na osmého listopadu.

Ostatně Jugoslávie jednala jinak než Sovětský svaz, stejně jako Rumunsko, Causescu byl rovněž v opozici… Existuje něco jako odkaz roku šedesátého osmého?

Anaheim je mančaft, který má velký rozpočet a může si dovolit platil sedmého osmého obránce.

Cílem Slováků je skončit do osmého místa, v konkurenci Francie, Slovinska a letošních vítězů Evropské ligy ze Španělska však nebudou mít v petrohradské skupině C lehkou úlohu.

Osmého listopadu ale přišel supertajfun s poetickým ženským jménem Yolanda a sebou přinesl několikametrovou smrtící vlnu, která spláchla všechno, co jí stálo v cestě.

Svatý Hubert žil na přelomu sedmého a osmého století.

Degenerativní myelopatie (DM) je progresivním neurodegenerativním onemocněním, které se zpravidla objevuje u široké škály psích plemen kolem osmého roku jejich života.

Ondřej se většinou pohyboval kolem pátého až osmého místa a jeho výhodou bylo, že dokázal jako jeden z mála jezdců předjíždět v každé zatáčce.

Technika makie se vyvinula v druhé polovině osmého Sakura, sakurový květ je téměř univerzálním symbolem Japonska a nevytlačil jej ani šinkansen, ani všelijací roboti.