OVOCNÁ на Русском - Русский перевод

• фруктовый
• фрукты

Примеры использования Ovocná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ovocná Beaujolais poté.
Значит, фруктовое Бажоле.

Nechť započne ovocná bitka.
Итак, начинаем фруктовое побоище.

Vůně ovocná, slabě po rybách.
Запах слабый, фруктовый.

Vevnitř na tebe čeká ovocná roláda.
Там для тебя есть фруктовые рулетики.

Ale to je ovocná školka, hlupáčku.
Это питомник растений, глупый.

Ovocná mísa& minerální voda při příjezdu.
Фрукты и минеральная вода по прибытии.

Jak si vyrobit ovocná zmrzlina.
Как сделать крем фруктовый лед.

Ovocná mísa: třešně, meruňky a jahody.
Фруктовый чаш: вишни, абрикосы и клубнику.

Všechna vína jsou velmi ovocná, jemná a harmonická.
Все вина очень фруктовый, мягкий и гармоничный.

Lahodně ovocná s fíky a hroznovou omáčkou.
Вкусно- фруктовый с инжиром и виноградным соусом.

Jižně od areálu se rozprostírá rozlehlá ovocná zahrada.
К югу от него простирается обширный Луговой парк.

Vína jsou květinová a ovocná s lehkým muškátovým oříškem.
Вина цветочный и фруктовый с легким мускатным орехом.

Ovocná třešeň a mírná hořkost espresa tvoří skvělé stvoření.
Фрукты вишни и легкая горечь эспрессо создают великое творение.

Linka se vyznačuje svěžím designem a ovocná, chytlavý styl vín.
Линия отличается свежим дизайном и фруктовый, броский стиль вина.

Šťavnatá, ovocná a prostě lahodná je tento jablečný koláč.
Сочный, фруктовый и просто восхитительный этот яблочный пирог.

Vůně vína by měla být květinová, ovocná, živočišná, zeleninová.
Аромат вина должен быть цветочным, фруктовым, животным, растительным.

Ovocná chuť vykouří z pomeranče v Gremolata a čerstvou bazalku.
Фруктовый вкус вызывает у апельсина в Гремолате, а также свежий базилик.

Ukazují hluboké barvy jsou bohatě ovocná, bohatý a plný charakter.
Они показывают глубокие цвета богато фруктовый, богатый и полный характер.

Ovocná koláče s rozdílem Ovocný jablkový koláč s jemnou skořicí.
Фруктовый пирог с разницей Фруктовый яблочный пирог с прекрасной корицей.

To se odráží ve velmi svěží, ovocná a nekomplikovaná chutí a běží až k zařízení na láhvi.
Это нашло свое отражение в очень свежий, фруктовый вкус и несложное и работает вплоть до оборудования на бутылку.

Ovocná a zeleninová vlákna a kůže, se sloučili a utvořili chuchvalec.
Волокна и кожица фруктов и овощей слипаются вместе и образуют комок.

Od„ klasického“ macesu se liší tím, že při jeho výrobě je namísto vody použita čistá ovocná šťáva nebo víno.
Мараскин отличается от других фруктовых ликеров тем, что в его производстве не используется фруктовый сок или фруктовый экстракт.

Ovocné pyré nebo ovocná omáčka chutná opravdu dobře pro většinu dětí.
Фруктовое пюре или фруктовый соус на вкус действительно хорош для большинства детей.

Organizátor výstavy, Carské společenství sadařů, mu dodatečně udělilo zlatý diplom za nové druhy angreštu a velikou stříbrnou medaili za ovocná vína.
А правление Императорского Российского Общества плодоводства, которое инициировало выставку, дополнительно присудило диплом золотого образца за новые сорта крыжовника, выведенные из семян, а за ягодные вина- большую серебряную медаль.

Ovocná kaše je plná vitamínů a tak představuje cenný základ pro zdravou výživu dětí.
Фруктовая каша полна витаминов и, таким образом, создает ценную основу для здорового питания детей.

Mohu vaše fotografie( např.: Ovocná mísa: třešně, meruňky a jahody) bez vašeho svolení použít ve svém blogu?
Могу я использовать ваши фотографии( например: Фруктовый чаш: вишни, абрикосы и клубнику) без вашего разрешения в свойом блогу?

Intenzivní ovocná, svěží kyselinkou a silné taniny slibují obrovský potenciál ložiska.
Интенсивный фруктовый, живой кислотностью и танинами сильный обещают огромный потенциал подшипника.

Tam jsou ovocná a svěží pitné Rosato IGT a červené víno, které chutná příjemnější než denní vína.
Есть фруктовый и свежий питьевой Rosato IGT и красное вино, которое является на вкус приятнее, чем ежедневно вино.

Kuchyňská ovocná bobovitá kaše a podávaný vlažný dezert s vanilkovým pudinkem, pudinkem nebo zmrzlinou.
Приготовьте фруктовую ягодную кашу и подавайте теплый десерт с ванильным пудингом, манной крупой или мороженым.

Как использовать "ovocná" в предложении

MALINA A JAHODA Ovocná směs obohacená echinaceou.

Ovocná buničina aktivuje sekreci žaludeční šťávy a dietní vláknina zvyšuje pohyblivost střev, což je prevence zácpy.

Sacharidy můžeme rozdělit z hlediska výživy do 2 kategorií: Jednoduché sacharidy – zahrnují cukry v potravinách jako je stolní cukr, med, mléčné výrobky, ovoce a ovocná šťáva.

Sofistikovaná, elegantní, luxusní, ovocná, mandlová vůně pro ženy.

Zjistil pak ke svému velkému překvapení, že na první pohled nevinná ovocná šťáva významně zesiluje účinky zkoumaných tabletek.

Ovocná a exotická vůně s vanilkovým nádechem vytváří výbornou relaxační atmosféru.

Naše ovocná školka se nachází v Línech u Mladé Boleslavi.

K dispozici pouze pro Vás: přírodní zahrada, ovocná zahrada 1 ha (oplocená), bazén hranatý (4 x 8 m, 01.04.-31.10.) s vnitřními schůdky.

Může změnit jejich účinek!“ „Ovocná šťáva?“ usmál jsem se a nedůvěřivě se zadíval na mladou dívku, jestli nejde o nějaký vtípek.

Chuť: Lehčí, ovocná, čerstvá kyselina je doplně o decentní zbytkový cukr, celkově chuť působí zatím méně harmonicky.