PĚT PRSTŮ на Русском - Русский перевод

• пять пальцев
• 5 пальцев

Примеры использования Pět prstů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pět prstů.
Пять пальцев.

Máš pět prstů.
У тебя пять пальцев.

Pět prstů, mrcho.
Сказано пять пальцев, сучка.

Rukavice má pět prstů.
У перчатки пять пальцев.

Pět prstů tvoří Ruku.
Пять пальцев создали Руку.

Mají obvykle pět prstů.
Оснащается обычно пятью струнами.

Všech pět prstů měla stejně dlouhých.
Все пять пальцев абсолютно одной длины.

Na každé noze mají pět prstů.
Имел по пять пальцев на каждой конечности.

Těhle pět prstů jde přímo do duše člověka.
Эти пять пальцев врываются прямо в душу человека.

Má dvě ruce, na každé pět prstů.
У него даже две руки, и на каждой- 5 пальцев.

Mám pět prstů a nemám je kam strčit.
У меня есть пять пальцев, но не от кого держать дистанцию.

Kdo by nerad nakupoval za pět prstů?
Кто же не любит" скидку на пять пальцев"?

Na každé z nich má pět prstů s ostrými, nezatažitelnými drápy.
На лапах по 5 пальцев с острыми когтями.

Necítím… čtyři nebo pět prstů.
Я обнаруживаю неподвижность своих… 4 и 5 пальцев.

Na přední noze je pět prstů, na zadní čtyři.
На передних лапах пять пальцев, на задних- только четыре.

Přední končetiny mají čtyři a zadní pět prstů.
Передние конечности имеют 5, задние- 4 пальца.

Všichni spolu jako pět prstů jedné ruky, vždy pohromadě!
Все вместе, как пять пальцев руки, всегда как одно целое!

Nemáme čas tě učit pět prstů smrti.
Мне некогда учить тебя всем пяти пальцам смерти.

Pět panen je pět prstů a had je posvátný prsten.
Пять дев- твои пять пальцев, а серпент- священное кольцо.

Takže aby bylo jasno, včera jsi měl pět prstů.
Я постараюсь выразиться яснее. Вчера у тебя было пять пальцев.

Pět prstů na jeho rukou a čtyři na jeho nohou připomínalo spíše kopyta než drápy.
На лапах пять пальцев с когтями, а не копытами.

Potřebuje hodně lásky, když má na ni jen pět prstů.
Надо очень любить женщину, чтобы удовлетвориться 5 пальцами.

Na předních končetinách měl pět prstů a na zadních čtyři, všechny s nezatažitelnými drápy.
На передних лапах по 5 пальцев, на задних- по четыре, все со втяжными когтями.

Když jsem se díval naposledy, Bo měla na ruce jen pět prstů.
Когда я в последний раз проверял, у Бо было всего пять пальцев на руке.

Jediná věc, kterou měl se mnou společnou, bylo, že měl pět prstů na každé ruce.
Было лишь одно, в чем Николас был на меня похож- это то, что у него было по пять пальцев на каждой руке.

Šifry jsou zaneseny přímo ve fotkách, cokoliv, kde je nějaká pětka… pět prstů, pět psů.
Шифры внедрены в фотографии, везде, где есть пять-- Пять пальцев, пять собак.

V jedný chvíli jsem si myslela, že má extra pět prstů navíc.
Несколько раз мне показалось, что у него было еще 5 дополнительных пальцев.

V Schrutově rodině věříme na intervenci pěti prstů.
В семье Шрутов мы верим в терапию пяти пальцев.

Jenže tentokrát budem místo pěti prstů pořádná pěst.
Мы будем как пять пальцев одного кулака.

Vyjmenuju jména pěti prstů na noze, co se objeví v tvým zadku.
Я могу назвать 5 пальцев ноги, которые окажутся в твоей заднице.

Как использовать "pět prstů" в предложении

Přičemž nemusí vůbec nakupovat „za pět prstů“.

Bohužel i přes svou zajímavost je všech pět prstů The Hand slabých a jejich potenciál není plně využitý.

Ale bezfunkčních pět prstů na bezfunkční dlani? (K čemu pak taková hnáta?) Nevím jak se k tomu postavit osobně ani jak nadhodit obecný postoj.

Lze si nastavit až dostačujících pět prstů a výrobce si zaslouží velkou pochvalu za bleskové odemykání a také spolehlivost. Čtečce nevadí ani velké prsty.

Ruka , která má více než pět prstů – člověk ten, jenž to viděl, oddá se náboženství.

Přestože daná část kostry se nezachovala, na základě srovnání s jinými ankylosauridy se soudí, že měl na každé noze pět prstů.

Zatímco v kamenném krámě se většinou bez placení neprchá, na Internetu platí zažitá představa, že slušný je ten „obchodník“, který nabídne stejné zboží za pět prstů.

V Litvínově se pro máslo za pět prstů vydal do obchodu dokonce celý gang.

K tomu, že nákupem „za pět prstů“ chtěla pořídit dárky k Vánocům, se žena strážníkům doznala.

Chci být jedničkou | iSport.cz iSport.czTenisWimbledonPravá hrdinka Wimbledonu: Že mi chybí pět prstů?