Примеры использования Parrish на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslíš Parrish?
Ты про Пэрриша?Parrish tady není.
Пэрриша здесь нет.Není to Parrish.
Это не Пэрриш.Jo, Parrish byl náš případ.
Támhle je Avery Parrish.
Ну… Это Эйвери Пэрриш.Parrish byl zatčen za vraždu.
Пэрриш был арестован за убийство.Zvláštní agent Parrish.
Специальный агент Пэрриш.Žádný Jordan Parrish neexistuje.
Нет Джордана Пэрриша.Možná nechci být Parrish.
Может, я не хочу быть Пэрришем!Eddie Parrish, pasák Tashi Brooksové.
Эдди Пэрриш, сутенер Таши Брукс.A vím co je Parrish zač.
И я знаю, что такое Пэрриш.Známe vaše skutečné jméno, Henry Parrish.
Нам известно ваше настоящее имя, Генри Пэрриш.Neříkal Parrish něco o tom, že se vyřítil ze zdi?
Пэрриш говорил, что он пробился через стену подвала?Jste sami teď Parrish.
Сейчас ты сама по себе, Пэрриш.Parrish, kolik těl si ve skutečnosti viděl, když se ti zdálo o Nemetonu?
Пэрриш, сколько тел ты на самом деле видел, в своем сне у Неметона?Jste si jistí, že zrovna tam bere Parrish ty těla?
Вы уверены, что Пэрриш относит тела туда?Tenhle Parrish je dost chytrý na to, aby vymyslel propracovaný podvod s nemovitostmi.
Этот парень, Пэрриш, достаточно сообразителен, чтобы провернуть сложную аферу с недвижимостью.Pak čekal u domu a doufal, že sem Parrish přijde.
Затем он засел в доме, надеясь, что Пэрриш вернется сюда.Podle žalobců řídil Roy Parrish podvody s drahými nemovitostmi po celé zemi.
По данным сотрудников прокуратуры, Рой Пэрриш провернул аферу в сфере недвижимости с богатыми простофилями по всей стране.Jednoto pět, Clarková, potřebuji vědět, kde je Parrish.
Пятый, Кларк, мне нужен Пэрриш. Кто знает, где Пэрриш?Na vedlejším kopci sídlí Alex Parrish, náš starý přítel. Znal tvoji matku.
В той комнате живет Алекс Пэрриш, наш старый друг он тоже был знаком с твоей мамой.Tím se staneš pouze tehdy, budeš-li se chovat jako Parrish!
И не будешь, пока не будешь себя вести как Пэрриш!Nepřivede ho to zpět, ale záznamy budou ukazovat, že Randall Parrish byl posmrtně zbaven všech obvinění.
Это не вернет его, но в документах теперь будет указано, что Рэндалл Пэрриш был посмертно оправдан по всем пунктам обвинения.Září 2017 bylo potvrzeno,že své role si zopakují Sasha Pieterse a Janel Parrish.
Сентября 2017 года было объявлено,что Саша Питерс и Джанель Пэрриш повторят свои роли из« Милых обманщиц»- Элисон Дилаурентис и Моны Вондервол.Protože stejně tak, jako my věříme, že Parrish by mohl být Bestie… nikdo z nás nevěří, že on je naše jediná naděje, jak to zastavit.
Как бы мы ни верили в то, что Пэрриш может остановить Зверя, никто из нас не считает это единственным выходом.Může mi někdo říct, proč ještě není Parrish zpátky?
Кто-нибудь может мне сказать, какого черта Пэрриш еще не вернулся?Ať je to kdokoliv, myslím, že zjistil, že Parrish utekl a přišel sem Akamu zabít, aby se ujistil, že nestáhne svědectví.
Кто бы он ни был, Я думаю, что он узнал о побеге Пэрриша, приехал сюда, чтобы убить Акаму, и убедиться, что он не отречется от своих показаний.A čím víc času ztratíme, tím spíš může Parrish proklouznout.
И чем дольше мы тратим время, тем больше времени у Пэрриша, чтобы ускользнуть.Novinářka cituje anonymní zdroj, který jí řekl o šikaně v plaveckém týmu, za který mohl jeden z jeho členů,Avery Parrish.
Репортер ссылается на анонимный источник, который сообщил ей о дедовщине в команде пловцов, организованной одним из членов команды,Эйвери Пэрриш.Měl jsem příležitost být svědkem všech možných podvodů. AleBill Parrish je obětí takové machiavelistické machinace, jaká se vidí málokdy.
Я был свидетелем многих изощренных видов обмана и жульничества,но Билл Перриш стал жертвой самого коварного предательства из тех, которые я когда-либо видел.
