Примеры использования Paso на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A proč vás nazývá Paso Leati?
Po všech těch letech, Paso Leati ještě stále jsi si nenašel lásku?
За все года, Пасо Лиати ты все еще не нашел любовь?Potkal jsem Cassie když jsem byl v El Paso.
Я встретил Кэсси когда был в Эль Пасо.Parchante šel El Paso vidět Krista.
Сукин сын отправился в Эль Пасо встретиться с Кристи.Prostě ho hoďte do ztrát a nálezů v El Paso Times.
Дай объявление в бюро находок" Эль- Пасо Таймс.Paso Leati, moje srdce poskočilo, když jsem tě opět spatřil.
Пасо Лиати, мое сердце прыгает от радости видеть тебя снова.Naposled, co jsi mi volala, jste byli v El Paso.
В последний раз, когда ты мне звонила, вы были в Эль Пасо.A ještě hůř. El Paso tvrdí, že vytvořil nějakej druh kartelovýho spojení.
И хуже то, что в Эль Пасо говорят о его связях с картелем.Postupně získala korunky Miss El Paso USA, Miss Texas USA.
Завоевала титул« Мисс Эль- Пасо», а позже-« Мисс Техас».I don N'nechcešhádat se s vámi celou cestu dolů El Paso.
Я не хочу спорить с вами всю дорогу до Эль Пасо.El Paso del Norte bylo falešně rozděleno hranicemi, kulturami, historií.
Эль- Пасо- дель- Норте был ошибочно разделен границами, культурами,… историей.Lidé říkali, že někdo jako Wolverine, byl viděn v autě v Paso.
Человека, похожего на Росомаху, видели на машине в Эль Пасо.Paso Carrasco( nebo také Paso de Carrasco) je město v Uruguayi.
Пасо- Карраско( исп. Paso de Carrasco)- город в южной части Уругвая, в департаменте Канелонес.Ve vašem případě, jedinou banku,kterou bych mohl navrhovat je banka v El Paso.
В таком случае я бы посоветовал банк в Эль- Пасо.Tato omezení mají na obyvatele okresu El Paso velmi reálný a bezprostřední dopad.
Указанные сокращения наносят реальный и немедленный удар по жителям Эль- Пасо.El Paso leží hned u Rio Grande, kde došlo k několika nejhorším násilnostem kvůli drogám.
Эль- Пасо находится сразу за рекой Рио- Гранде где родина самых свирепых наркоторговцев.Vzhledem k tomu, že pro Američana je mnohem lehčí překračovat hranici,vsadila bych na El Paso.
Учитывая, насколько проще для американцев пересекать границу в обоих направлениях,я ставлю на Эль- Пасо.Když jsi odešel do El Paso, jsem zavolal FBI, aby se, zda Penny byl chráněn.
Как только ты уехала в Эль Пасо, я позвонил в ФБР, чтобы быть уверенным, что Пенни в безопасности.Chlapi kteří tohle udělali mají štěstí kdyžmohou režírovat Dobré ráno El Paso.
Ребята, которые облажались таким же образом, считают, что повезет, если удастсяустроится режиссером в шоу типа" Доброе утро, Эль Пасо!Fernando del Paso Morante( 1. dubna 1935, Ciudad de México- 14. listopadu 2018) byl mexický spisovatel, básník.
Ферна́ндо дель Па́со Мора́нте( исп. Fernando del Paso Morante; 1 апреля 1935, Мехико- 14 ноября 2018)- мексиканский писатель и художник.Podle soudce Caldwellův finance, že má zlatíčko dohodu s firmou,která provozuje zadržovací středisko v El Paso.
Судя по финансам Колдуэлла, у него тесная связь с компанией,которая возглавляет центр для задержанных в Эль- Пасо.John Cameron Mitchell(* 21. dubna 1963, El Paso, USA) je americký autor, herec a režisér nominovaný na Zlatý glóbus.
Джо́н Кэ́мерон Ми́тчелл( англ. John Cameron Mitchell, род. 21 апреля 1963 года, Эль- Пасо, Техас, США)- американский актер, сценарист и режиссер.Je to tak, přímo z El Paso P.D., kde jdem udělal spousti práce na gang-kartelových partnerstvých a teď jsem zrušil dlouhodobého krytí v Familia kartelu.
Да, прямо из полиции Эль- Пасо, где много проработал над отношениями с картелями, а теперь буду под прикрытием работать с картелем фамилиа.Na místech, jako je venkovský okres El Paso na východních coloradských planinách, daleko od epicentra debaty o federálním rozpočtu, jsou výdajové škrty příkazem dne.
В местах, таких как сельский округ Эль- Пасо, расположенный на восточных равнинах Колорадо, вдали от эпицентра дебатов о федеральном бюджете, сокращение расходов стало актуальной темой.Tým dobrovolníků z Texaské univerzity v EL Paso, absolventů, překládajících tyto technické super-učebnice a do týdne disponujících tímto-- dle některých nejpopulárnějším materiálem-- k širokému užití po celé Latinské Americe a zvláště v Mexiku, díky jeho otevřené architektuře.
Команда волонтеров в Техасском Университете Эль Пасо, аспиранты, переводят этот инженерный суперучебник и в течении недели, он становиться одним из наших самых популярных материалов, широко распространенным по всей Латинской Америке и, в частности, в Мексике, благодаря их открытым широким душам.Jsme v tom společně, Háni Pašo, v tomto Domě války.
Háni Pašo, kdybych vám to směl vysvětlit.
Хани Паша, если Вы только дадите мне возможность об--.Pašo, nech toho!
Паша, прошу тебя!Pašo, nech toho.
Паша, не глупи.Pašo, miláčku!
Паша, дорогой!
