Примеры использования Pasu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Až k pasu.
Zvlášť ne bez vašeho pasu.
Uvaž si to kolem pasu, synu!
V El Pasu jsem znal jednoho chlápka.
Nalezen mrtvý v El Pasu.
Найден мертвым в Эль- Пасо.V El Pasu dojde ročně k 5 vraždám.
В Эль- Пасо совершается 5 убийств в год.Lotyšská národnost, číslo pasu 332C449.
V El Pasu dojde ročně k 5 vraždám.
Ежегодно в Эль- Пасо совершается 5 убийств.Dvě brašny kolem pasu už se nesou!
Fotky na pas, expres vydání pasu.
Фото на паспорт, срочная выдача паспорта.Krom toho, fotka v mým pasu je optřesná.
Našli jsme několik ohořelých kousků pasu.
Мы нашли несколько обгоревших частичек паспорта.Takže bez pasu žádná Itálie, zůstat tady.
Очень хорошо. Нет паспорта, нет Италии. Оставайтесь здесь.A brzy ztratíte pohyblivost od pasu dolu.
И вскоре- ты теряешь любую подвижность ниже пояса.Ničí fotka na pasu by neměla vypadat takhle dobře.
Никто на фотографии в паспорте не выглядит так замечательно.Budete tam mít připravený byt a peníze, všechno na jméno v tomto pasu.
Они предоставят вам квартиру и оклад на имя в новом паспорте.Narodila jsem se a vyrostla v El Pasu, neumím ani slovo.
Родилась и выросла в Эль- Пасо; но не говорю.Záložky u pasu zde nejsou, ale puky na nohavicích ano.
Складок у пояса здесь нет, а вот стрелки на брючинах есть.Taky mu zrušili platnost pasu kromě návratu sem.
Его паспорт был аннулирован, кроме возможности возвратиться в США.Z pasu Issabelly Martinezové jsem zjistil přesné místo příjezdu.
Из паспорта Исабеллы Мартинес я нашел точное место посадки.Má ho pevně omotaný kolem pasu. Vždycky mi dá jen list.
Ќн обмоталс€ им вокруг талии ƒаЄт мне всего лишь лист за раз.Okolo pasu jsem si uvázala svetr a pak se vyspala s Bobby Hendersonem tak či tak.
Я обвязала свитер вокруг талии, а затем познакомилась с Бобби Хендриксом.Dejte mu kopii vašeho pasu, a pak doplaťte zbytek částky.
Отдай ему копию твоего паспорта. И заплати оставшуюся сумму.Možná by sis to mohla uvázat kolem pasu nebo si svléct tričko?
Может, завяжешь ее вокруг талии или рубашку из-под нее выпустишь?Krom toho falešnýho pasu nemáme žádnou stopu po jméně Colin Cavendish.
Кроме поддельного паспорта нет других бумажных следов Колина Кавендиша.Nejdřív mě držel kolem pasu a pak mi zajel do vlasů.
Вначале он держал их на талии… а потом скользнул вверх к волосам.Podívej, tahle do pasu, hezká a slabá, zdůrazní pozadí.
Взгляните. Длина до пояса, очень красиво, подчеркивает задницу.A ty sis jí utáhnul kolem pasu… a vyběhnul si a skočil mezi lidi.
И ты повязываешь ее вокруг талии… и разгоняешься и делаешь стейдждайвинг.Porovnej fotku z falešného pasu Mahové, s fotkou Marjorie Linové z dokumentů.
Сравни фотографию с фальшивого паспорта Лиен Ма с фото Марджори Лин в газете.Nemáte záznamy o vašem pasu ze Schipholu nebo z jiného letiště.
В вашем паспорте нет отметок о пересечении границы ни в аэропорту Амстердама, ни в любом другом.
