Примеры использования Občanku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Občanku nemá.
Máte sebou občanku?
Občanku, prosím.
Máte občanku, Cece?
У вас есть документы," Сиси"?Ukažte nám občanku.
Letenku a občanku, prosím.
Билет и паспорт, пожалуйста.Potřebujeme vidět vaši občanku.
Brodyho občanku rozřezanou na kusy.
Паспорт Броуди, разрезанный пополам.Navíc nemůžu najít občanku.
Даже паспорт не могу найти.Potřebuješ falešnou občanku a balík peněz.
Нужен просто фальшивый паспорт и куча денег.Která z vás potřebuje občanku?
Falešnou občanku a pas máš v tašce.
Tak mi ukažte občanku.
Покажите удостоверение личности.Vezmi si její občanku, prohledej ji, zavři ji do cely.
Найди ее удостоверение, обыщи, посади в камеру.Nemám falešnou občanku.
To taky potřebuješ občanku, aby sis koupila ubohý hamburger?
Теперь надо удостоверение, чтобы купить дешевый гамбургер?Potřebuje udělat občanku.
Ей нужно сделать удостоверение личности.Měl falešnou občanku, ale jeho pravé jméno je Anthony Talamonti.
У него фальшивые документы, но его зовут Энтони Таламонти.Mohu vidět váši občanku?
Могу я увидеть ваше удостоверение личности?Nechal toho chlapa použít jeho občanku a předstírat, že je to on.
Он разрешил парню взять его документы, и выдавать себя за Джо.Myslíš, že tam ukradla Sarah občanku.
Ты думаешь именно там она украла документы Сары.Mám kreditku, falešnou občanku, a chci sklenku Bacardi a kluka.
У меня есть кредитка, фальшивое удостоверение. И я хочу бакарди и мальчика.Můžete mi, prosím, poradit, jak dostat občanku?
Скажите, как можно получить удостоверение личности?Vrátím se, ukážu vám svoji občanku." Ještě se nevrátila.
Я покажу вам свои документы. И она до сих пор не пришла.Můžeme říct, že ten kluk ti ukradl tvou občanku.
Мы можем сказать, что он украл твое удостоверение.Dal jsem jí tu falešnou občanku do tašky.
Подложил поддельное удостоверение в ее сумочку.Nemá občanku, otisky nejsou v systému a nic mezi pohřešovanými osobami.
Документов у него нет, отпечатков в системе тоже, по пропавшим людям, тоже глухо.Nevím, co se stalo, ale ten chlap má mou občanku.
Я не знаю, как так случилось, но у чувака оказались мои права.Potřebuji jeho občanku nebo sem může přijít s dvěma dopisy na jeho jméno.
Мне нужны его документы, или он может принести два почтовых отправления со своей фамилией.Ale jak může někdo ztratit občanku z bezchybné sportovní peněženky od Velcro Phillies?
Но как могли потеряться права из супер- защищенного спортивного бумажника Velcro Phillies?
