PASUJE на Русском - Русский перевод

Глагол
подходит
vhodné
sedí
vyhovuje
přijde
se hodí
se blíží
odpovídá
jde
se chýlí
pasuje
совпадает
se shoduje
odpovídá
sedí
souhlasí
shoda
stejnou
pasuje
je shodné
identické
соответствуют
odpovídají
splňují
se shodují
odpovídající
jsou v souladu
vyhovují
korespondují
подходят
jsou vhodné
sedí
přijdou
se hodí
vyhovují
odpovídají
se blíží
jdou
fit
pasují
подойдет
přijde
půjde
postačí
bude vyhovovat
budou sedět
se hodí
se přiblíží
bude
vhodný
perfektní

Примеры использования Pasuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vše pasuje.
Pasuje vám.
Pořád pasuje.
Еще подходит.
Tohle pasuje do Země Fantazie.
Это подходит ПотрясноЛэнду.
Všechno pasuje.
Hnědá pasuje k tvým očím.
Коричневый подходит к твоим глазам.
Perfektně pasuje.
Прекрасно подходит.
Můj klíč pasuje do jejího zámku.
Мой ключ подходит к ее замку.
Dokonale k tobě pasuje.
Она идеально тебе подходит.
Pasuje to k vašemu plánu.
Подходит к этому краю вашего чертежа.
Jo, Z-F-T pasuje.
Да, зи- эф- ти подходит.
Doufám, že máte auto, které k tomu pasuje.
Надеюсь, у тебя есть машина, к которой они подходят.
Co když to pasuje sem?
Что, если это… подходит сюда?
Jmenuje se Tess Mynocková a náš profil na ni pasuje.
Ее зовут Тесса Майнок, и она подходит под профиль.
Myslím, že to pasuje dobře.
Мне кажется он отлично подойдет.
Coleův vlas pasuje k vlasu na saku i na opěrce.
Волосы Коула соответствуют волосам на пиджаке и подголовнике.
Boční zrcátko pasuje.
Зеркало бокового вида подошло.
Jeho osobnost pasuje téhle práci.
Его характер отлично подходит для этого.
Jak to funguje, jak všechno pasuje.
Как оно происходит, как там все совпадает.
No… myslím, že pasuje perfektně.
Что ж… Я бы сказал, что подходит идеально.
Pasuje do obojku, který našli na kostře netvora.
Он подходит к ошейнику, который был найден на скелете чудовища.
Teď mít obrázek, který pasuje na lebku.
По фото череп подходит.
Pasuje k tomu na fotce z místa činu.
Совпадает с тем, что на фотографиях, снятых на месте преступления на складе.
Jeho vražedný rozvrh pasuje se školním rokem.
Его график убийств совпадает со школьным.
Viděl jsem ji ve skříni a náhodou mi pasuje ke košili.
Я увидел это в твоем шкафу, и так случилось, что он подошел к моей рубашке.
Jo, a díra v čepici pasuje k otvoru vzadu v lebce.
Да, и дырка в кепке совпадает с дыркой в его черепе.
Klíč, který doktor Morales nalezl na Diegově těle, pasuje do tohoto zámku.
Ключ, который доктор Моралес нашел на теле Диего, подошел к этому замку.
Zdá se, že to číslo pasuje do starého seznamu firem Dekoratérů krajiny z Topangy.
Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна.
Jaké příslušenství pasuje ke gravírce?
Какие насадки подходят к гравировальному инструменту?
Nůž nalezený u něj pasuje na vražednou zbraň.
Нож, найденный у него, соответствует орудию убийства.
Результатов: 62, Время: 0.0884

Как использовать "pasuje" в предложении

Rybářský čeřen je super v tom že přesně na něj pasuje dětská plátěná plena a máte vystaráno Používám už léta.
A k tomu pasuje nejvíc Excalibur, takže proto tak soudím … Ano, to je pravda.
Tak jako klíč pasuje do zámku, každý receptor přijímá jen jedinečnou skupinu beta-glukanů.
Tahle dvojka je natolik rozdílná, až k sobě pasuje.
A víte, že to k sobě ve skutečnosti docela dobře pasuje?
Senátor se tak pasuje do role spasitele, který má zemi zachránit před ostatními soupeři, kteří jsou podle něj nevhodní.
Jeho 3,5cm široká hlava pěkně pasuje :-) Za tuto cenu neseženete nic lepšího.
Kšiltovka Tě neomezuje a pasuje do jakéhokoli stylu oblékání.
Pasuje na stejný typ trampolín tohoto rozměru.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский