Примеры использования Patriku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díky, Patriku.
Patriku, proč tady?
Патрик, зачем же здесь!Já… Ahoj Patriku.
Привет, Патрик.Ano, Patriku, jsem!
Dobrou noc, Patriku.
Спокойной ночи, Патрик.Patriku. Trisha Sparksová.
Патрик, я Триша Спаркс.Proč to děláš, Patriku?
Патрик, зачем ты это делаешь?Patriku, otevři prosím!
Патрик, открой, пожалуйста!Je to jen na pár týdnů, Patriku.
Это всего на пару недель, Патрик.Patriku, znáš mě celý život.
Патрик, ты же меня всю жизнь знаешь.No, vypadá to, že jsi můj rytíř na bujném oři, Patriku.
Что ж, похоже на то, что вы мой рыцарь в сияющих доспехах, Патрик.Patriku, proč ti říká Marcus?
Патрик, почему он зовет тебя Маркусом?Je toho trochu moc, ale Patriku, vždycky si miloval jehněčí.
Я не знаю это немного перебор, но, Патрик, ты всегда любил ягненка.Patriku, slib mi, že jim zavoláš, ok?
Патрик, просто обещай, что ты позвонишь им, ладно?Tak jste neměl dopustit, aby zjistil, že berete úplatky, ne, Patriku?
Ты же не мог позволить, чтобы он узнал про взятки, которые ты получал, ведь так, Патрик?Hej, Patriku, dík za nezavolání zpátky.
Эй, Патрик, спасибо, что не перезвонил.Patriku, ještě jednou porušíš pravidla, a budu tě muset zabít.
Патрик, еще раз нарушишь протокол, я убью тебя.Jsem si jistý Patriku, že je tu pár věcí, o které ses ošidil.
Я уверен, что у тебя есть что-то, Патрик, в чем ты чувствуешь себя обделенным.Patriku, kdy sis naposledy… vrznul? V jednu chvíli jsem už doufal, že si zapomněl na tu tragédii.
Патрик, когда у тебя последний раз он… был? На одно мгновенье я уже подумал, что ты действительно забыл о своей трагедии.Hej, Patriku, chceš se se mnou a Nickym naobědvat?
Эй, Патрик, хочешь пообедать со мной и Никки?No, Patriku, myslím, že je čas, abys řekl dobrou noc.
Ну, Патрик, я думаю, тебе пора попрощаться.Patrik je tak emocionální jen proto, že tě má rád.
Патрик так расстроился только потому… что ты ему нравишься.Toto je Patrik Jane.
Это Патрик Джейн.Jsem Patrik Jane ze CBI.
Я- Патрик Джейн из КБР.Já jsem Patrik Bateman.
Я Патрик Бейтмен.Tohle je Patrik Jane.
Это Патрик Джейн.Vy jste Patrik Jane?
Вы Патрик Джейн?Já jsem Patrik, ona je Bobbi.
Я Патрик. Бобби- это она.Svatý Patrik vyhnal hady z Irska a Angličani přinesli blechy. A vlhko.
Святой Патрик выгнал всех змей из Ирландии, а англичане принесли нам блох и сырость.Patrik si myslel, že je to dobrý nápad.
Патрик подумал, что это неплохая идея.
