Примеры использования Pereze на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Našli jsme Pereze.
Мы нашли Переза.Kartel Sinaloa milerád uslyší,že máme podezřelého z vraždy Matea Pereze.
Картель Синалоа будет рад услышать,что у нас есть подозреваемый в убийстве Матео Переза.Protože mobil Pereze byl na seznamu.
Телефон Переза был в списке.Poštvala jsi na mě Pereze?
Напустила на меня Переза?Našli jsme Paco Pereze, díky tobě.
Мы нашли Пако Переза, благодаря тебе.Snažíme se vystopovat Pereze.
Мы пытаемся отследить Переза.Já toho hajzla Pereze odprásknu! Dostane kulku do hlavy, za tu kurvárnu, kterou si kvůli němu musím projít.
Я проломлю череп этому Перезу за то, что заставил меня пройти через эту хрень.Vyprovodíš pana Pereze?
Проводите мистера Переза до дверей.FBI a Vnitřní bezpečnost už pana Pereze vyslechli, ale z loupeže nemají ani otisky prstů ani video.
ФБР и Нацбезопасность допросили мистера Переса, но нет ни отпечатков ни видео угона машины.Taky zavolat Ignacia Pereze.
Поэтому ты позвонил Игнасио Перезу.Nemůžu přesvědčit soudce Pereze, aby podepsal povolení, takže potřebuju, abyste to trochu postrčila.
No tak, bydlíme vedle pana Pereze.
Да бросьте, мы живем рядом с мистером Перезом.Podívejte, fakt je, že když jsi zavraždil Alejandra Pereze v mém obýváku, ztratil nad námi veškerou moc.
Слушай, факт в том, что как только ты убил Алехандро Переса в моей гостиной, ты потерял всю власть над нами.Před šesti dny jste zastřelil Humberta Pereze.
Дней назад вы застрелили Умберто Переса.Nepodařilo se nám Pereze vystopovat.
Нам пока не удается выследить Переза.Jsem Escobar Gallarado, bývalý šéf Sylvia Pereze.
Я Эскобар Галлардо. Бывший босс Сильвио Переса.Jakým jsi zajistila že ty střelce chytí potom zabijí a spojí s vraždou Pereze A nechala zabít Pereze. Způsob jakým jsi to udělala… zatím můj nejoblíbenější.
И то, как ты подстроила поимку стрелков, их убийство, связь с убийством Переза, то, как ты срежесировала смерть Переза… это моя любимая часть.A dobře vím, že včera zabásli Holta a Pereze.
И я точно знаю, что они вчера повязали Холта и Переса.Balistika prokázala, že tato zbraň zabila Humberta Pereze. A že byla také použita při trojnásobné vraždě včera večer, na malé párty, které jste se zúčastnil.
Баллистики доказали, что это оружие, из которого был убит Умберто Перес… также использовалось в тройном убийстве прошлой ночью на небольшой вечеринке, которую ты посетил.Nepřetáhla jste tělo Matea Pereze na nábřeží?
Это не вы дотащили тело Матео Переза до берега?Protože předminulý večer, James Elliott identifikoval ve filmu téměř přímo vás, jako vraha Matea Pereze.
Так какпозавчера Джеймс Эллиот на записи практически назвал вас убийцей Матео Переза.Povězte nám, jak se J-me dozvěděl,že důkazy z vraždy Matea Pereze byly v Jensenu v pokoji 319?
Расскажите, откуда Джей- ми узнал,что улики по убийству Матео Переза находятся в" Дженсене" в номере 319?Hobbsová by mohla akceptovat přiznání,pokud váš klient byl svědkem vraždy Humberta Pereze.
Зампрокурора Хоббс сможет принять заявление,если ваш клиент засвидетельствует убийство Умберто Переса.A stejná ráže 0.40 byla použita předpěti dny v otevřené vraždě Humberta Pereze, v jeho taco dodávce, uvnitř území Monsters.
И такой же 40 калибр использовался5 дней назад в убийстве Умберто Переса в его тако- грузовике внутри территории Монстров.Z roubíku, který zabil Christophera Pereze, jsme získali váš otisk, a myslíme si, že jste donutil Kevina si myslet, že to on zabil Christophera, abyste na něj něco měl.
Мы восстановили отпечаток твоего пальца на кляпе, которым убили Кристофера Переза, и мы полагаем, что ты намеренно заставил Кевина думать, что он убил Кристофера.A já jsem neměla nic společného se zabitím Pereze.
И не имею никакого отношения к убийству Переза.Nelíbí se ti, jak na ni kouká, tak mu to řekni,ale investovali jsme do Pereze moc, abychom ho pustili!
Тебе не нравится, как он пялится на нее, так скажи ему об этом,но мы слишком много вложили в Переса, чтобы просто сбросить его со счетов!Telefony, počítače… Cokoliv co pomůže vystopovat Pereze.
Телефоны, компьютеры… любые хитрые штуки, которые помогут нам отследить Переза.On včera v noci nikoho nezabil,ale minulý týden jste zabil Humberta Pereze.
Он не убивал никого прошлой ночью,но на прошлой неделе вы точно убили Умберто Переса.Někdo přepsal IP adresu aby to vypadalo, že maily chodí od Pereze.
Совершенно не та конфигурация. Кто-то нахимичил с айпишником, чтобы казалось, что письма приходят от ПерЕза.
