PEREM на Русском - Русский перевод

• ручкой
• пером
• карандашом
• авторучкой
• ручку
• пера

Примеры использования Perem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen jedno škrtnutí perem.
Лишь один росчерк пера.

Oba se rádi perem, koukej na to!
Ћы оба любим двигатьс€, зацени!

Kolik jsme poplatků za tímto perem?
Сколько мы просим за это перо?

Lopotí se s perem, Vaše Svatosti.
Они тяжко работают с пером, Ваше Святейшество.

Ten chlap je čaroděj s perem.
Этот человек- просто волшебник с пером.

S tím perem jsme si tě jenom dobírali.
Тот случай с пером- это мы просто пошутили.

Jako mrtvý autor jedovatým perem.
Как мертвый автор с отравленным пером.

Nebo perem, protože je mocnější.
Или авторучками, кто чем владеет. Нет, я серьезно.

Vy bojujete zbraní, já perem.
Вы пользуетесь оружие, я пользуюсь авторучкой.

Pouze černým perem, žádné mazanice.
Заполнять только черными чернилами, без исправлений.

Ať sem přijde s propisovacím papírem a perem.
Скажите ему, что с Почта клеи, и ручка.

Ten chlápek s perem říkal," Vítej v týmu.".
Парень с ручкой сказал:" Добро пожаловать в команду".

A není nad dopis ručně napsaný perem.
И ничто не сравнится с письмом написанным авторучкой.

Perem se jak sourozenci, ale šukáme jak mistři.
Мы ссоримся по-родственному, но ебемся по-чемпионски.

Ne, mluvila jsem sama se sebou a s… perem.
Нет, я- я говорила с собой и… с ручкой.

Ne, kreslím fixou, perem a tak. Jen při tom ukusuju křídu.
Нет, я рисую маркерами, карандашами и всяким таким.

Omlouvám se, moc mi to s perem nejde.
Простите, я не очень хорошо управляюсь с чернильными ручками.

Ukázalo se, že se zbraní jí to jde stejně dobře jako s perem.
Оказывается, она с оружием обращается так же круто, как и с пером.

Vypadá to, že se Lisa snažila perem změnit svůj datum narození.
На этой, похоже, она пыталась исправить дату рождения ручкой.

To je poprvé, co jsem psala psacím perem.
Это в первый раз, когда я использовала каллиграфическую ручку.

Co kdyby oběti třeba ubodával perem nebo jinou psací potřebou?
Что если он пырнет свои жертвы ручкой или другим пишущим инструментом?

Jsem požehnán něčím mocnějším než perem či mečem ♪.
У меня есть кое-что более могучее, Чем перо или меч.

Při práci s perem tabletu určuje použitý tlak intenzitu efektu.
При работе с перьевым планшетом прикладываемое давление определяет степень эффекта.

To hodláš odstraňovat termity perem a papírem?
Ты собираешься использовать ручку и бумагу для удаления термитов?

Žádný e-mail nikdy nenahradí dopis ručně psaný perem.
Никакой е- мейл никогда не заменит письмо, написанное от руки авторучкой.

Červeným perem, protože já rád kreslím tyhle čáry červeným perem.
Красной ручкой, потому что мне нравится рисовать красной ручкой линии.

Před pár týdny mě bodla mým perem do nohy.
Несколько недель назад… она моей же авторучкой… пырнула меня… прямо в коленную чашечку.

Esther si dělá všechny zápisky do diáře dost drahým plnicím perem, ale když má podepsat dopis na rozloučenou, zvolí propisku.
Эстер пользуется достаточно дорогой перьевой ручкой, чтобы записывать свои встречи в дневник. Но когда речь идет о подписи в последнем письме к семье, она выбирает" Байро".

Netuším, ale máme tu chlapa, co chodí se zlatým perem v kapse.
Не представляю, если он не миллионер, разгуливающий с золотым пером в кармане.

Tvrďácký armádní chirurg, co udělal jednu takovou šílenost s perem a krkem jednoho muže.
Армейский хирург- отморозок, сотворил безумие с ручкой и горлом одного парня.

Как использовать "perem" в предложении

Barva psaní Výběr barvy textu psaného dotykovým perem.

Po přestřižení inaugurační pásky se král podepsal zlatým perem do pamětní knihy a zároveň se stal prvním zakládajícím členem klubu.

Pero je ale plus, ovladani perem je presnejsi a na nacrtky to staci.

Jednoduše přejeďte perem přes tištěné informace z novin, časopisů, knih, dopisů atd.

Lekla jsem se tak, že jsem perem udělala přes celou stránku dlouhou čáru a myslím, že jsem ji i trochu natrhla.

Poté, co si hlavní zvolí nejlepší možnost, bude označena speciálním perem tužky.

Klávesnice na displeji umožňují zadávat znaky klepáním prsty nebo dotykovým perem.

Křivka udělaná perem je kostrbatá, naproti tomu křivka udělaná prstem je hladká.

Dotykové pero 21 Začínáme 21 Některé funkce, jako je rozpoznávání rukopisu, jsou určeny pro používání s dotykovým perem.

Na výběr je z různých tlouštěk, psát můžete například i zářivým perem a vybrat si z celé palety barev.