ПЕРА на Чешском - Чешский перевод

• pera
• peří
• brk
• pero
• perem
• brka

Примеры использования Пера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Искусство пера.
Umění peří.

Как насчет пера потолще?
Jak se o silnější pero?

Оставшаяся часть твоего пера.
Zbytek toho peří.

Волшебного пера было бы недостаточно.
Magický brk by sám nestačil.

Лишь один росчерк пера.
Jen jedno škrtnutí perem.

У Пера всегда атлетичные ступни.
Feather má stálou mykósu na nohou.

Не лебединого пера, не цвета белой честерской свиньи.
Ne labutí peří, ne prasečí bílá.

Я надеюсь, ты сможешь побороть искушения пера.
Doufám, že dokážeš pokušení brku odolat.

Я думаю, Джери убил Пера в порыве ревности.
Myslím, že Jerry zabil Pera v návalu žárlivosti.

Изготовление пера из стали и то, как я делаю деньги.
Výroba hrotu z oceli a vydělávání peněz.

Лин сказал мне, что не заслуживает этого орлиного пера.
Lyn řekl, že si to orlí pero nezaslouží.

Росчерком пера, он лично отправлял в газовые камеры.
Škrtem pera ho osobně poslal do plynové komory.

Теперь вставь другой конец пера в вену Лоренцо.
A teď vsuňte ten druhý konec brka do Lorenzovy žíly.

Мистер Харпер может покрыть эту сумму одним росчерком пера.
Pan Harper to může udělat táhnutím pera.

Неплохое местечко для пера, впитавшего дух По.
Hezký místo na pero. Vystihuje to tu Poeovskou atmosféru.

Двадцать тысяч долларов штрафа за выдергивание орлиного пера.
Za sbírání orlího peří je vysoká pokuta.

Но есть одна поразительная черта- четыре длинных пера на хвосте.
Je tu však ještě jiný rys: čtyři dlouhá ocasní pera.

Нашлемник: три страусовые пера, среднее красное, остальные серебряные.
Klenot: tři pštrosí pera, červené mezi stříbrnými.

Он может решить твои проблемы одним росчерком пера.
Může vyřešit tvé finanční problémy jedním tahem pera.

Если мое сердце весит больше пера, моя душа все еще грешна.
Jestli je mé srdce těžší než pírko, není má duše ještě čistá.

Меня погубили не выстрелы из автоматов, а росчерк пера".
Když mě dostali, nemohl za to výstřel z pistole, ale úder pera.

Росчерком пера президент Дэвис аннексировал Соединенные Штаты.
Jediným tahem pera prezident Davis anektoval Spojené státy.

Проблема в том, у проповедника Закари есть сила пера на его стороне.
Problém je, že kazatel Zachary má na své straně moc pera.

Чтобы иметь больше стабильности в быстро вы выбрали очень выраженный наклон пера.
Chcete-li mít větší stabilitu v rychle si vybral velmi výrazný sklon brk.

И может быть отнята у тебя одним росчерком пера, или ударом булавы.
Můžeš o ni být připravena čmárnutím pera nebo ostřím sekery.

Этот инструмент создает мазки, которые выглядят как мазки каллиграфического пера.
Tento nástroj zanechává tahy, které vypadají jako tahy kaligrafického pera.

Себастьян нашел часть красного синтетического пера на жертве.
Sebastian nalezl kousky červeného syntetického peří na naší oběti.

Данное оборудование предназначено для переработки пера с помощью процесса гидролиза.
Hydrolyzér Zařízení je konstruované pro zpracování peří pomocí procesu hydrolýzy.

Прибыл полчаса назад, чтобы посетить энергетический саммит в Пера- Палас отель.
Přijel asi před půl hodinou, aby se účastnil energetického summitu v hotelu Pera Palace.

Я мог бы поклясться, что у меня где-то есть фото пера с места преступления.
Přísahal bych, že fotku toho peří z místa činu měli někde vyfocenou.