РУЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• pero
• propisku
• tužku
• ruku
• rukojeť
• kliku
• ručičku
• úchyt
• tužky
• držadlo
• knoflík

Примеры использования Ручку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай мне ручку.
Dej mi propisku.

Давай ручку сюда.
Dej si sem ručičku.

Кто бросил ручку?
Kdo hodil tu rukojeť?

Еле ручку нашел.
Nemohl jsem najít kliku.

Пожалуйста, дай мне ручку.
Dej mi tu propisku, prosím.

Ты за ручку пробовал?
Zkoušel si vzít za kliku?

Хочешь подержать меня за ручку?
Chceš se mě držet za ruku?

Дайте мне ручку и бумагу.
Dejte mi tužku a papír.

Посмотрите на мою маленькую ручку.
Podívejte na mou malou ruku.

Дайте ему ручку и бумагу.
Doneste mu papír a tužku.

Когда наш Иосиф и их Адольф… прогуливались под ручку.
Náš Josif a jejich Adolf si tehdy šli na ruku.

Тканые ремни ручку на вершине;
Tkané popruhy úchyt na vrcholu;

Если нельзя на улицу, то дай мне хотя бы ручку.
Když nemůžu jít ven, mohl byste mi aspoň dát tu tužku.

Просто сожми ручку тут, почувствуй ее вес.
Chytni rukojeť tady a vnímej tu váhu nože.

Знаешь, Хиггинс, однажды я найду свою ручку, и тогда.
Víš, Higginsi, jednou svoje pero najdu a pak, já.

Я дам тебе ручку, напиши имя и адрес.
Dám ti propisku… Můžeš mi… napsat svoje jméno a adresu.

Что это было? Ему нужна нянька, чтобы сопроводить сюда за ручку?
Potřeboval nějakýho dospěláka, co ho sem přivede za ručičku?

За это поцелую твою ручку и назову тебя своей королевой.
Ruku vám políbím a královnou vás nazvu.

Бьюсь об заклад, что ты не сможешь стащить ручку со стола Лидии.
Vsadím se, že se ti nepovede šlohnout Lydii propisku ze stolu.

Кто-то оставил ручку над этой гребанной горелкой!
Někdo pořád nechává rukojeť nad tím posraným hořákem!

Вначале мне привидилось, что он держит ручку, но оказалось, что это не ручка.
Nejdřív jsem si myslela, že drží tužku, ale to ne.

Может, хотите ручку и бумагу, чтобы записать?
Možná budete potřebovat papír a tužku, aby jste si to mohl napsat?

Хочу оставить тебе записку, но не могу найти пишущую ручку.
Snažím se ti tu nechat vzkaz, ale nemůžu najít tužku, která by psala.

Почему бы тебе не взять ручку и вонзить ее мне в сердце?
Proč prostě nepopadneš tu propisku a nevrazíš mi ji do srdce?

Ты точно не хочешь чтобы папочка взял тебя за ручку и проводил до двери?
Určitě tě nemá táta vzít za ruku a doprovodit tě ke dveřím?

При этом он схватил ручку двери, ударил Дверь закрылась, и запер ее.
V té se chytil kliku, praštil za sebou dveře a zamkl je.

Двойной погоны с мягкой прокладкой, регулируемые и мягкие ручку на вершине;
Dvojitý ramenní popruhy s měkkou podložku, nastavitelný a měkké rukojeť na vrcholu;

И передав мистеру Пирсу ручку, вы вернулись прямо за стол?
Když jste panu Pearceovi donesl propisku, vrátil jste se ke stolku?

Если я захочу новую ручку, мне нужно идти в банк с кусачками.
Kdybych já chtěl novu propisku, musel bych do banky se štípačkami.

Имеет телескопическую переднюю ручку, настраиваемые балки, поперечные балки и вакуумные присоски.
Má přední teleskopickou přední rukojeť, nastavitelné vahadla, příčky a přísavky.