РУЧНАЯ РАБОТА на Чешском - Чешский перевод

Наречие
ruční práce
ручная работа
ручной труд
manuální práce
ручной труд
физического труда
ручная работа

Примеры использования Ручная работа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ручная работа.
Это же ручная работа!
To byla ruční práce!
Ручная работа.
Ručně vyřezávané.
Это была ручная работа.
Byly ručně dělané.
Ручная работа, не так ли?
Ruční práce, že?
Тысяч лир, ручная работа.
Lir, ručně šitý.
Ручная работа Дюбуа.
Duboisovu ruční práci.
Это ручная работа, так?
To je ruční práce, že?
Это значит- ручная работа.
To znamená ruční práce.
Ручная работа, сделано в США.
Ručně vyrobeno v USA.
Подарок, ручная работа.
Dárek, zmáknuté na zakázku.
Ручная работа. Очень модный.
Ruční práce, velmi elegantní.
Кроме того, это ручная работа.
Navíc je ručně vyrobená.
Ручная работа, подарочные сумки.
Ruční práce, dárkové tašky.
Наихудшая ручная работа. О.
Nejhorší ruční práce na světě.
Это ручная работа из Италии.
Tohle bylo ručně šito v Itálii.
Ткань стара, ручная работа.
Látka je docela stará, ručně dělaná.
Окей, ручная работа закончилась.
Dobře, manuální práce jsou hotové.
Вот некоторые товары. Это все ручная работа.
Tady nějaké další produkty, všechny ručně vyrobené.
Это ручная работа, сделанная с любовью.
Bylo to s láskou ručně vyrobené.
Задние сидения, закрытый нос, тщательная ручная работа.
Místa zády k sobě, uzavřený oblouk, pečlivá ruční práce.
Это ручная работа из Италии.
Tohle bylo ručně šité v Itálii jedno po druhém.
Две из них: первая- я искал работы, которые взывали к широкой публике, которые были понятны многим; вторая-более изысканная ручная работа и техника.
Hlavně dvou věcí: první, toužil jsem po díle, které by oslovilo širokou veřejnost, které by bylo přístupné. A druhá věc,po které jsem toužil bylo více precizního řemesla a techniky.
Ручная работа, потертая кожа с блестками, кайма под металл.
Ručně opracovaná kůže s kovovým krajem.
Делать самому DIY очень модно. Неудивительно, потому что в те времена, когда мы проводим все больше времени перед компьютером,настоящая ручная работа может помочь нам расслабиться в повседневной жизни.
Není divu, protože v době, kdy strávíme více a více času před počítačem,může skutečná manuální práce pomoci nám relaxovat v každodenním životě.
Это ручная работа итальянского мастера. Он 40 лет шьет спортивные костюмы! Какой ужас!
Tohle je ruční práce od mistra v Itálii, který dělal posledních 40 let pouze teplákové soupravy!
Смысл теории состоит в том, что за работу речевого и двигательного( ручная работа) центров отвечает одно и то же полушарие мозга, что является более эффективным, чем разделение работы на два полушария.
Že když řeč a ruční práce vyžadovaly lepší výkon mozkové činnosti, soustředění jedné činnosti do jedné hemisféry bylo účinnější než rozdělení činnosti do dvou hemisfér.
Его обувь была ручной работы, похоже, сделана в Лондоне.
Jeho boty byly ručně dělané, pravděpodobně v Londýně.
Гарнитура ручной работы. Передайте, чтобы она была аккуратна.
Ta sluchátka jsou ruční práce.
Специальные ручной работы ремесел.
Speciální ruční práce řemesla.
Результатов: 30, Время: 0.0561

Ручная работа на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский