Примеры использования Вернуться к работе на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вернуться к работе.
Zase v práci.Надо вернуться к работе.
Вернуться к работе?
Zpět do práce?Я хочу вернуться к работе.
Если у тебя больше нет никаких заумных советов, я бы хотела вернуться к работе.
Pokud už nemáš další moudra, chtěla bych pokračovat v práci.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуться к работе
вернуться на работу
вернуться в школу
вернулся в город
вернуться в офис
вернуться в нью-йорк
вернуться в отель
вернуться на землю
вернуться в тюрьму
вернуться в больницу
Больше
Использование с наречиями
вернулся домой
скоро вернетсявернуться обратно
вернуться туда
я вернулся домой
ты вернешься домой
никогда не вернетсяеще не вернулсяон вернулся домой
мы вернемся домой
Больше
Использование с глаголами
Всем вернуться к работе.
Všichni zpět do práce.Мне пора вернуться к работе.
Musím zpět do práce.Могу вернуться к работе?
Mohu se vrátit do práce?Я должен вернуться к работе.
Надо вернуться к работе.
Musím se vrátit do práce.Мне надо вернуться к работе.
Musím zpátky do práce.Хочу вернуться к работе.
Už se těším na návrat do práce.Тебе нужно вернуться к работе.
Musíš zase pracovat.Я хочу вернуться к работе завтра.
Я должна вернуться к работе.
Musím zpátky do práce.Нужно вернуться к работе.
Musíme zpět do práce.Он может вернуться к работе.
Může se vrátit do práce.Нужно вернуться к работе.
Musím zpátky do práce.Можно мне вернуться к работе?
Můžu se vrátit do práce?Мне надо вернуться к работе все равно.
Stejně musím jít do práce.Мне нужно вернуться к работе.
No, musím zpět do práce.А потом вернуться к работе.
Pak zpátky do práce.Мы сможем вернуться к работе.
Můžeme se vrátit do práce.Я хочу вернуться к работе.
Chci zpátky do práce.Я должна вернуться к работе.
Musím se vrátit do práce.Я могу вернуться к работе?
Můžu se vrátit do práce?Готов вернуться к работе?
Připravený na návrat do práce?Мы должны вернуться к работе, парни.
Musíme se vrátit do práce, lidi.Я просто рад вернуться к работе, вот и все.
Prostě se hrozně těším zpátky do práce, to je celé.Да, в общем, я должна позволить вам вернуться к вашей работе.
No, měla bych vás nechat pokračovat v práci.
