Примеры использования Вернуться в больницу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне надо вернуться в больницу.
Тебе нужно срочно вернуться в больницу.
Musíš se vrátit do nemocnice.Нужно вернуться в больницу.
Musím se vrátit do nemocnice.Тебе необходимо вернуться в больницу.
Musíš se vrátit zpět do nemocnice.Нужно вернуться в больницу.
Musíme se vrátit do nemocnice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуться к работе
вернуться на работу
вернуться в школу
вернулся в город
вернуться в офис
вернуться в нью-йорк
вернуться в отель
вернуться на землю
вернуться в тюрьму
вернуться в больницу
Больше
Использование с наречиями
вернулся домой
скоро вернетсявернуться обратно
вернуться туда
я вернулся домой
ты вернешься домой
никогда не вернетсяеще не вернулсяон вернулся домой
мы вернемся домой
Больше
Использование с глаголами
Мне необходимо вернуться в больницу.
Musím se vrátit zpátky do nemocnice.Нужно вернуться в больницу.
Můžeme se vrátit do nemocnice.Когда хочешь вернуться в больницу.
Je to přání, abyste byli zpátky v nemocnici.Мне надо вернуться в больницу до того, как Джимми проснется.
Мне нужно вернуться в больницу.
Musím zpátky do nemocnice.Возможно, он попробует вернуться в больницу.
Možná se pokusí jít zpátky do nemocnice.Мне нужно вернуться в больницу?
Mám se vrátit do nemocnice?Что если тебе придется вернуться в больницу?
Co když se budeš muset vrátit do nemocnice?Мне нужно вернуться в больницу.
Musím se vrátit do nemocnice.Возможно, ты должен( а) вернуться в больницу.
Ty by ses nejspíš měla vrátit do nemocnice.Мне надо вернуться в больницу.
Musím jít zpátky do nemocnice.Вы наверняка хотите вернуться в больницу.
Jsem si jistý, že chceš dostat zpátky do nemocnice.Хочешь вернуться в больницу?
Chceš se snad vrátit do nemocnice?У тебя кровь. Тебе нужно вернуться в больницу.
Ty jsou krvácení, je třeba jít zpátky do nemocnice.Вам лучше вернуться в больницу.
Měla by ses vrátit do nemocnice.Так… как мы убедим ее вернуться в больницу?
Takže jak ji přesvědčíme, aby se vrátila do nemocnice?Собираюсь вернуться в больницу, Джо.
Musím zpátky do nemocnice, Joe.Хочет вернуться в больницу до того, как Сьюзен проснется.
Chce se vrátit do nemocnice dřív, než se Susan probudí.Я собираюсь вернуться в больницу.
Vrátím se zpátky do nemocnice.Мне лучше вернуться в больницу, У меня назначена операция.
Radši se vrátím do nemocnice, potřebují mě na operaci.Мне нужно срочно вернуться в больницу!
Rychle, potřebuju jít zpět do nemocnice Я не могу вернуться в больницу и начать задавать вопросы.
Nemohu se vrátit do nemocnice a začít А после ты должен вернуться в больницу и делать свою работу.
Potom budeš muset jít zpátky do nemocnice, dělat svoji práci.Хочешь вернуться в больницу и сидеть с Реддиком у Энджи, пожалуйста.
Jestli se chceš vrátit do nemocnice a hlídat s Reddickem Angie, posluž si.Мне нужно вернуться в больницу, а не ходить в школу. Мне предстоит умереть.
Nemusím se vrátit do nemocnice nebo 
